「FOR AS」を含む例文一覧(49882)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 997 998 次へ＞
  • It seemed as if they had known each other for an age.
    一見旧知の如し - 斎藤和英大辞典
  • to give land as a security―give land in security for payment―mortgage land―hypothecate land
    土地を抵当に入れる - 斎藤和英大辞典
  • As for santa, how many are there?
    サンタさんって何人いるの？ - Tatoeba例文
  • As for me, I'm satisfied.
    私としては、満足してます。 - Tatoeba例文
  • a ball used for a kickball-type game known as {'kemari'}
    蹴鞠の時に使う鞠 - EDR日英対訳辞書
  • the right to prospect for something such as minerals, called prospecting right
    試掘権という権利 - EDR日英対訳辞書
  • For fun he disguised himself as a woman.
    彼はふざけて女装した - Eゲイト英和辞典
  • It is useful as a placeholder when a statement is required syntactically, but no code needs to be executed, for example:
    pass は、例えば: - Python
  • BRIQUETTE AS RAW MATERIAL FOR STEEL MAKING
    製鋼原料用のブリケット - 特許庁
  • He was nominated for successor―named as successor.
    彼は後任に指名された - 斎藤和英大辞典
  • There is nothing as difficult as English for me.
    私にとって英語ほど難しいものは無い。 - Weblio Email例文集
  • I will cooperate for you as much as I can.
    私はあなたにできる限り協力します。 - Weblio Email例文集
  • I plan on searching for an apartment as quickly as possible.
    できるだけ早くアパートを探すつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I will never forget this day for as long as I live.
    私はこの日を一生忘れないだろう。 - Weblio Email例文集
  • To improve a drive circuit for a laser diode as much as possible.
    レーザダイオード用の駆動回路を改善する。 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR POSITIONING AS WELL AS POSITIONING SYSTEM
    測位装置と測位方法及び測位システム - 特許庁
  • As soon as possible. i'm off the grid for now.
    できるだけ早く 今のグリッドをオフにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As soon as I heard the victim was an attorney for the u.s. government
    被害者がアメリカの弁護士だと聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, think about something as simple as beer.
    ビールみたいな 単純なものでさえそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two felony arrests as well as one for failure to pay child support.
    2度の逮捕歴 1つは養育費の未払い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or as important as what I do for a living.
    仕事と同じくらい 大切な物かどうかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll come back for her just as soon as we can. no.
    出来るだけ速く 彼女のもとに戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Circuitry specs for a liquid technology. is this as good as you say?
    液体技術を使った 回路の仕様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He paid as much as a million dollars for the painting.
    彼はその絵に１００万ドルも支払った。 - Tanaka Corpus
  • As a matter as fact, he did it for himself.
    実を言うとそれは彼一人がやったのです。 - Tanaka Corpus
  • I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.
    私は雨の中を１０分も待たされた。 - Tanaka Corpus
  • Salt is sometimes served as 'sakana' for tequila as well.
    テキーラでも「肴」として用いられる事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He paid as much as a million dollars for the painting.
    彼はその絵に１００万ドルも支払った。 - Tatoeba例文
  • As a matter as fact, he did it for himself.
    実を言うとそれは彼一人がやったのです。 - Tatoeba例文
  • I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.
    私は雨の中を１０分も待たされた。 - Tatoeba例文
  • as well as she could for sneezing.
    くしゃみをしながらつぶやくのもたいへんです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Q22 Is a packaging paper that packs a specific article at manufacturing plant for shipment classified as “packing papers that are used by retailers for selling the articles” which are not requested to apply identification for 1,300 cm2 or less of area ?
    "Q22 省令では、1 - 経済産業省
  • PICTURE CARD FOR TEACHER AND PICTURE CARD FOR CHILD AS WELL AS PICTURE CARD FOR LANGUAGE LEARNING
    教師用絵カード及び児童用絵カード並びに語学学習用絵カード - 特許庁
  • The themes for the poems were as follows: 15 rounds each for spring and autumn, 10 rounds each for summer and winter, and 50 rounds for love.
    歌題は春15・夏10・秋15・冬10・恋50の百題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Performed for the first time 'Tsurigitsune' (釣狐: 'The Fox and the Trapper', a great piece of play which is sometimes described as an accreditation examination for a kyogen actor) in 1948
    1948年、「釣狐」披。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • AUXILIARY TOOL FOR TOILET BOWL FOR PET SUCH AS DOG
    愛犬家用「犬のおトイレさん」の補助具 - 特許庁
  • HANGER FOR FISH SUCH AS SALMON OR TROUT
    鮭、鱒等の魚用吊り具 - 特許庁
  • METHOD FOR RECYCLING STEEL SLAG AS RESOURCE
    製鋼スラグの資源化方法 - 特許庁
  • I work as a model for the hair show.
    ヘアショーのモデルを務めます。 - Weblio Email例文集
  • 1918: Played as shite in "Iwafune" (a boat-like rock) for the first time.
    1918年『岩船』で初シテ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • APPARATUS AND METHOD FOR CHEMICAL, AS WELL AS, FOR BIOLOGICAL SENSING
    化学的かつ生物学的感知のための装置および方法 - 特許庁
  • form sides, as for a game
    ゲームなどでチームを形成する - 日本語WordNet
  • Also written out as 'sorinto' with the kanji for 'to' representing a pagoda or tower.
    相輪塔とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Served as a technical advisor for the mining industry
    鉱業の技術指導（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As I was saying, my choice for new...
    取り直して 私が選んだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As parts supplier for the valve system
    バルブシステムの部品供給で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I rather liked them. as for that duff gordon woman
    ダフ·ゴードンは気に入ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah ... as for me, I will make no mistake.
    ああ...。 僕は 失敗しません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's hope for you as well
    人たちにも望みがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For me as an architect, it has become
    建築家の私にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 997 998 次へ＞

例文データの著作権について