「FOR AS」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞
  • For me as an architect, it has become
    建築家の私にとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As my family and I ran for safety
    家族と共に避難した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for pegasus it is over
    ペガサスに関してはもう終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And as for me and all the others
    そして私と生徒の望み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's been listed as a missing person for 25 years.
    この25年、行方不明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As of right now, i'm banning violence for today.
    もう 今日は 暴力禁止。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a short while after the war, she became simply known as...
    戦後は 彼女は単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For now, everything is proceeding as planned.
    今のところは予定通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for Hiroshimafu-okonomiyaki, the spatulas are used when eating.
    広島風はヘラで食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One thing serves as a substitute for another―serves for another―does duty for another.
    甲が乙の代わりになる - 斎藤和英大辞典
  • Potatoes serve as a substitute for corn.
    芋は穀物の代わりになる - 斎藤和英大辞典
  • to set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―affect virtue―pretend to virtue―strike moral attitudes
    道徳家を気どる - 斎藤和英大辞典
  • Let us call for him as we go!
    途中彼を誘って行こう - 斎藤和英大辞典
  • to assume a virtuous air―set up for a virtuous man―pose as a man of virtue―pretend to virtue―affect virtue―simulate virtue
    道徳家を装う - 斎藤和英大辞典
  • As for me, I have no objection.
    私はといえば、異論はない。 - Tanaka Corpus
  • For when the typhoon comes by, I want to prepare for it as best as I can.
    台風一過には、万全の態勢で臨みたいものです。 - Tatoeba例文
  • As for me, I have no objection.
    私はといえば、異論はない。 - Tatoeba例文
  • a drumbeat used as a signal for marching
    進軍の合図に打つ太鼓 - EDR日英対訳辞書
  • a drum beaten as a signal for people to gather
    攻め寄せる合図の太鼓 - EDR日英対訳辞書
  • As for the deadline, we have acknowledged it.
    期限の件、承知しました - Weblio Email例文集
  • as (a) collateral for a loan
    借金の担保物件として. - 研究社 新英和中辞典
  • take…as [for] gospel …
    を絶対に正しいと思い込む. - 研究社 新英和中辞典
  • a tree from which grafts are taken as growth stock for new plants
    接ぎ木の台にする木 - EDR日英対訳辞書
  • For example,#3a7 is the same as #3000a0007000.
    例えば、#3a7 は #3000a0007000 と同じである。 - XFree86
  • METHOD AND APPARATUS FOR GAMMA CORRECTION AS WELL AS SYSTEM FOR READING PICTURES
    ガンマ補正方法、ガンマ補正装置及び画像読み取りシステム - 特許庁
  • TERMINAL STRUCTURE FOR SENSOR AS WELL AS GAS SENSOR AND TEMPERATURE SENSOR
    センサの端子構造、ガスセンサおよび温度センサ - 特許庁
  • I want to do as much as I can do for them.
    彼らのためにできる限りのことをしたい。 - Weblio Email例文集
  • When I realized it, I had been talking for as much as three hours.
    私は気づいたら３時間も話していた。 - Weblio Email例文集
  • For me, soccer isn't as exciting as baseball.
    私にとってサッカーは野球より興奮しません。 - Weblio Email例文集
  • There is nothing as fun as traveling for me.
    私にとって旅ほど楽しいものはありません。 - Weblio Email例文集
  • I practiced as hard as I could for this day.
    この日の為に一生懸命練習しました。 - Weblio Email例文集
  • Work as hard as you can for everyone.
    あなたはみんなのために全力を尽くしなさい。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR BURNING AND COMBUSTION EQUIPMENT AS WELL AS ITS PROGRAM
    燃焼方法、燃焼機器、及びそのプログラム - 特許庁
  • LABEL AND TACK PAPER AS WELL AS METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    ラベル及びタック紙並びにその製造方法 - 特許庁
  • SEPARATOR AS WELL AS MIXER FOR SOIL IMPROVING MACHINE
    土質改良機用の分離機並びに混合機 - 特許庁
  • Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion
    地震の損失の見積りは20億ドルに及ぶ - 日本語WordNet
  • Gunemon as well as his father was notorious for being unloyal to their lord.
    父とともに不忠臣として悪名高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for that, in December 1977, the case was settled as Furukawa paid 3.9 million yen.
    1977年12月、390万円で和解が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As long as the cases aren't solved, the chance for this
    その可能性は 事件を解決しないかぎり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For as many as four hours, sometimes six hours
    実験は4時間から時には6時間に及びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Papa, you'll be alright. as for shinkai hakase, there's no such thing as impossible.
    パパ 大丈夫。 新海ハカセに 不可能はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eren! as long as you're there for me, I can do anything.
    エレン あなたがいれば 私はなんでもできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For as soon as I received your contact
    というのも あんたの連絡を 受けた直後から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For your sake as well as my team's.
    それは、あなたの為でもあり、チームの為でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can leave her with me for the next 18 years as far as i'm concerned.
    18歳になるまで 預けてくれてもいいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You shall not for nothing as long as I live.
    私が生きてる間は君に不自由させない。 - Tanaka Corpus
  • We shall leave for home as soon as it stops raining.
    雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。 - Tanaka Corpus
  • You shall not for nothing as long as I live.
    私が生きてる間は君に不自由させない。 - Tatoeba例文
  • We shall leave for home as soon as it stops raining.
    雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。 - Tatoeba例文
  • I haven't seen her for as much as four months already.
    私はもう４ヶ月も彼女と会っていない。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について