ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「First up」を含む例文一覧(4791)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
95
96
次へ>
First
up...
最初に...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
is
1番目は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
up
is...
1番目は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
.
まずは 一つ目
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up...
最初に、上がる...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which popped
up
first...
最初は私の...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
, cricket. we're leading...
最初はクリケット・・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
is your present!
まずはプレゼントだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What brings you
up
to
first
class?
なぜファーストに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I clean
up
first
?
先に洗っていい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cow that's
first
up
, gets the
first
of the dew.
早起きは三文の得
- 英語ことわざ教訓辞典
First
, bring
up
man 5 portage:
まず、man5portageを開きます:
- Gentoo Linux
When you
first
woke
up
.
起きたばっかの時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first: study
up
.
まず初めに 学びです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure. then
first
up
, cecilia.
よし 最初はセシリアだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
up
the stairs
first
door on your right.
2階の右のドアよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll take the
first
step and wake
up
踏み込んで目覚める
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, the medical staff is
first
up
.
まず医療スタッフから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
, I caught
up
to haywire
up
in algoma.
まず、アルゴマ市でへーワイヤを 見つけた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mind if I freshen
up
first
?
先に浴びてもいいかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will end
up
disappearing
first
.
お前が先に 消えるんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You better clean
up
first
.
まず片付けなくっちゃね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the
first
of those projects ended
up
being
まず最初のプロジェクトは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
is the homicide on euclid.
先ずは ユークリッドの殺人だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
platoon, mount
up
! move out!
第1小隊 すぐに出発!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the statistics for the
first
trimester are... shut
up
!
妊娠初期の統計は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
time I stood
up
私が初めて立ったときも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to wrestle one's way
up
to the
first
grade
幕の内まで取り上がる
- 斎藤和英大辞典
First
assistant. hurry
up
with the forceps.
第1助手 早く鉤ピン持って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Setting
up
your
first
PrefManager object
はじめての PrefManager オブジェクトの作成
- PEAR
One of the
first
questions that comes
up
is
最初の質問はこれです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His
first
word when he woke up...
彼が最初に言った言葉は...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said it
first
[You brought it up], so you do it
first
.
言い出しっぺだから君からやりたまえ.
- 研究社 新和英中辞典
Right...
first
up
, please listen to our song.
え~ んじゃ まず聴いてください。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
, i'm gonna clean
up
the air conditioner.
まず あのエアコンを片づけよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry.
first
we throw it
up
like this
すみません。 まず こうやって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My brain
first
builds
up
a schema
私の脳は まずスキーマを作り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we
first
hooked
up
まず 私たちが結びつけたのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pitcher backed
up
the
first
baseman.
ピッチャーがファーストをバックアップした.
- 研究社 新和英中辞典
Penalties go
up
[become heavier] after the
first
offense.
再犯からは罰が重くなる.
- 研究社 新和英中辞典
The cow that's
first
up
, gets the
first
of the dew.
最初に起きる牛は最初に朝露を吸う
- 英語ことわざ教訓辞典
First
thing we do is fill these containers
up
.
まず 容器を満タンにするんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's
up
?
first
thing in the morning.
どうしたんですか? 朝っぱらから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
squad's pretty banged
up
.
第一分隊はひどい状態です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toyota &. Co. was
up
three yen at the
first
session.
トヨタは 3 円高で寄り付いた.
- 研究社 新和英中辞典
First
, bring
up
the emerge man page:
まず初めにemergeのmanページを開きます:
- Gentoo Linux
First
off, loosen yourself
up
with gymnastics.
まずは体操で体をほぐします
- 京大-NICT 日英中基本文データ
When I
first
showed
up
there
なぜなら私がそこへ行き始めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll break
up
first
thing tomorrow morning.
まず、明日の朝からは事が違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
up
they made fun of his sunspots
まずは 彼の黒点を からかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
95
96
次へ>
例文データの著作権について
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
First up