In this case, a first deposition layer and a second deposition layer are formed on the first recessed part and the second recessed part, respectively. ここで、前記第1凹部には第1堆積層が形成されており、前記第2凹部には第2堆積層が形成されている。 - 特許庁
The tape 100 has a first base member 18, a first adhesive layer 17, a second base member 16, and a second adhesive layer 15. テープ100は、第1ベース部材18、第1接着層17と、第2ベース部材16と、第2接着層15を備える。 - 特許庁
The second shaft part 20 has rigidity lower than that of the first shaft part 18. 第2軸部20は第1軸部18より剛性が低い。 - 特許庁
The first and second extensions are preferably in parallel planes when in the first and second positions. 第1の延長部および第2の延長部は、好ましくは、第1の位置および第2の位置にあるとき、平行面に維持されている。 - 特許庁
The first and second shafts (35) and (41) are engaged with each other. 前記第1軸部(35)と第2軸部(41)が係合している。 - 特許庁
The multi-axis chuck includes a first portion, a second portion, and a third portion. マルチ軸チャックは、第1部、第2部および第3部を有する。 - 特許庁
The spring 40 has first and second coil parts 41, 42, a spring connection part 43, and first and second spring leg parts 44, 45. バネ40は、第1および第2コイル部41,42と、バネ連結部43と、第1および第2バネ脚部44,45とを有する。 - 特許庁
The first temporary attitude is corrected by the second temporary attitude (step S7). 第1の仮姿勢を第2の仮姿勢で補正する(ステップS7)。 - 特許庁
The second tube part 52 is arranged coaxially with the first tube part. 第2管部52は、第1管部と同軸に配置されている。 - 特許庁
The number of twists of the first cord is larger than that of the second cord. 第一コードの撚り数は、第二コードの撚り数よりも多い。 - 特許庁
This circuit is provided with first, second, and third transistors. この電圧発生回路は、第1,第2,第3トランジスタを具備する。 - 特許庁
A first work function of the first conductive part 108A and a second work function of the second conductive part 108B are different. 第1の導電部108Aの第1の仕事関数と第2の導電部108Bの第2の仕事関数とが異なっている。 - 特許庁
Thereafter, the mobile station transmits data in the first and second physical channels using the selected first and second TFCs, respectively. その後、選択された第1および第2のTFCをそれぞれ用いて第1および第2の物理チャネルにてデータを送信する。 - 特許庁
The end plates each comprise a first plate and a second plate. エンドプレートは、第1プレートおよび第2プレートで構成されている。 - 特許庁
The perceiving part 3 is provided with the first emitting part 17, the first receiving part 19, the second emitting part 21 and the second receiving part 23. 感知部3は、第一発光部17、第一受光部19、第二発光部21及び第二受光部23を備えている。 - 特許庁
The cover 5 has first and second ribs 53, 54, and holds the printed circuit board 4 in between the first and second ribs 53, 54. カバー5は、第1及び第2のリブ53,54を具備し、第1及び第2のリブ53,54の間にプリント配線板4を狭持する。 - 特許庁
The O/E converts the second optical signal into a first electrical signal. O/Eは第二光信号を第一電気信号に変換する。 - 特許庁
The first supporting member and the second supporting member are adhered. 第一の支持部材と第二の支持部材とが接着されている。 - 特許庁
A first source line 25A and a second source line 25B arranged adjacent in the second direction may also be connected to the first direction. 第2の方向に並んで隣り合う第1のソース線25Aと、第2のソース線25Bとは、第1の方向にも接続してよい。 - 特許庁
The first side has a first-type Mott channel layer 107 and the second side has a second-type Mott channel layer 106. 第1のサイドは、第1のタイプのモット・チャネル層107を有し、第2のサイドは、第2のタイプのモット・チャネル層106を有する。 - 特許庁
An all cell initializing period includes a first half section and a second half section. 全セル初期化期間は前半部および後半部を有する。 - 特許庁
The first bag includes a first expansion/contraction space 157a, while the second bag includes a second expansion/contraction space 157b. 第1の袋体は、第1の膨縮空間157aを有しており、第2の袋体は、第2の膨縮空間157bを有している。 - 特許庁
The first exhausting system is provided with a first solidification preventing means and the second exhausting system is provided with a second solidification preventing means. 前記第1の排出系は第1の固化防止手段を備え、第2の排出系は第2の固化防止手段を備える。 - 特許庁
The game machine has a first starting hole and a second starting hole. 遊技機は第1始動口と第2始動口とを有している。 - 特許庁
On the substrate, ends of the first and second electrothermal members 20a, 20b are connected to first and second contacts 18a, 18b, respectively. 基板上で、第1,第2熱電部材20a,20bの端部は、第1,第2コンタクト18a,18bにそれぞれ接続されている。 - 特許庁
The first and second seal faces 80, 82 are almost parallel to conically-shaped first and second valve seat faces 112, 114. 第一および第二シール面80,82のそれぞれは、円錐状の第一および第二弁座面112,114と略平行とされる。 - 特許庁
The lug 22 comprises a first lug 34 and a second lug 36. このラグ22は、第一ラグ34と第二ラグ36とからなる。 - 特許庁
The monitor camera 1 images the first and second areas. 監視カメラ1は、前記第1及び第2の領域を撮像する。 - 特許庁
The channels are in series between the first and the second connecting points. チャネルは、第一および第二結合点の間で直列である。 - 特許庁
By contact of the second disk 54 with the first disk 52, rotation of the second disk 54 is transmitted to the first disk 52. 第二円板54が第一円板52に接することにより、第二円板54の回転が第一円板52に伝達される。 - 特許庁
The first electrode 15 is insulated from the second electrode 17. 第1の電極15と第2の電極17とを絶縁する。 - 特許庁
The plasma source power supply generates a first RF power for the first antenna and a second RF power for the second antenna. プラズマ源電源は、第1のアンテナへの第1のRF電力と、第2のアンテナへの第2のRF電力とを発生させる。 - 特許庁
The first orifice 15' and the second orifice 125 are provided in series. 第一オリフィス15’と第二オリフィス125を直列に設ける。 - 特許庁
The first board body 1 and the second board body 2 are formed with a first hole part 10 and a second hole part 20 at their front/rear intermediate positions respectively. また、第1板体1と第2板体2の夫々の前後中間位置に、第1孔部10と第2孔部20が形成される。 - 特許庁
The first connecting path 44 and the second connecting path 45 include a first communicating groove 37 and a second communicating groove 38, respectively. また、第1連結路44及び第2連結路45は、それぞれ第1連絡溝37及び第2連絡溝38を備える。 - 特許庁
The tube has a first end and a second end with the first end closed and the second end open to the medium. この管は、第1端部および第2端部を有し、第1端部は閉鎖され、第2端部は媒体に対して開放している。 - 特許庁
The first band end part 14 is provided with a plurality of slots, and the second band end part 16 is provided with a first opening part and a second opening part. 第1バンド端部14は複数個のスロットを備え、第2バンド端部16は第1及び第2開口部を備える。 - 特許庁
A second connector fitted into a first connector provided at an end of the cable is provided with a first terminal and a second terminal. ケーブルの端に設けられた第1のコネクタに嵌合される第2のコネクタに、第1の端子および第2の端子を備える。 - 特許庁
The first and the second oil discharging parts 55, 56 are provided to a valve body upper 53. バルブボディアッパー53に第1、第2の排油部55、56を設ける。 - 特許庁
The stator core has a first end portion, a second end portion, and a plurality of slots, extending from the first end portion to the second end portion. ステータコアは、第1の端部と、第2の端部と、第1の端部から第2の端部まで延びる複数のスロットと、を有する。 - 特許庁
Then, a first amplifier 13a amplifies the first distribution signal, and a second amplifier 13b amplifies the second distribution signal. そして、第1の分配信号を第1増幅部13aで増幅し、第2の分配信号を第2増幅部13bで増幅する。 - 特許庁
The first propeller and the second propeller form a counter-rotating propeller. 第1プロペラと第2プロペラは二重反転プロペラを構成する。 - 特許庁
The second coupling part couples with the first coupling part. 第2の連結部は第1の連結部と連結することができる。 - 特許庁
The joint has first and second joint parts 7a, 7b. 関節は、第1および第2の関節部7a、7bを有する。 - 特許庁
The harness extends from the first box via the first cylinder part and the second cylinder part of the holder to the second box. 前記ハーネスは、前記第1筐体から前記ホルダの第1筒部及び第2筒部を通って前記第2筐体に延びている。 - 特許庁
A first and a second spiral sections connect the first straight section and the second straight section. 第1および第2の螺旋部分が、それぞれ、第1の直線部分の端と第2の直線部分の端との間を連結している。 - 特許庁
First wiring is formed on the second insulating film. 第2の絶縁膜の上に第1の配線が形成されている。 - 特許庁
To build first and second slide members, to which first and second shutter plates are to be attached, in a shell after coupling them. 第1,第2のシャッター板を取付ける第1,第2のスライド部材を結合してからシェルに組付けることが出来るようにする。 - 特許庁
An image storage part 112 stores first image data showing a first image and second image data showing a second image. 画像記憶部112は、第一の画像を表わす第一の画像データと、第二の画像を表わす第二の画像データとを記憶する。 - 特許庁
First and second ink packs 57 and 85 provided with gore portions 62b and 88 are contained in first and second ink cartridges 51 and 52. マチ部62b,88を設けた第1及び第2インクパック57,85を第1及び第2インクカートリッジ51,52に収納させた。 - 特許庁