「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 999 1000 次へ＞
  • Tobias saved me. first from the zs
    トビアスは私をzから救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To die, you have to be alive first.
    生きていなきゃ 死ねんのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About two months after that first email
    最初のeメールから2カ月後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First time we've met, actually.
    実は 今日初めて会ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my team first arrived on this planet
    この惑星に着いたときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll just kill you first.
    オレは テメエを先に 殺すだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because this is the first that i've
    これを見るのは初めてだし...... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first stage was completed at home
    第一段階は家で行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first priority is to get the president out.
    大統領が最優先だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll go together. first thing in the morning.
    一緒に行く 明日の朝に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first time?
    初めていらっしゃいましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First look at the general face.
    まず顔の全体を捉えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first thing you need is ... a crowd
    まず必要なのは... 集団 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That memorable first date...
    記念すべき 第1回目のデートが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first time here isn't it?
    お客様 初めてですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first example i'm going to talk about
    最初に紹介するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hiroshi, wash your hands first. ah, yes.
    宏 まず 手を洗え。 あっ はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first year classes are that way.
    そっち 1年生のクラスですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What comes first, the chicken or the egg?
    ニワトリと卵はどっちが先? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I got there first.
    でもこっちが先に君の元へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the first one to admit that.
    認めたのは君が初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, i'll go to the toilet first.
    私、先にトイレ行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time that we made love.
    最初に愛を交わしたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I see the first time, are you laughing?
    初めて見るわ 笑ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, extractive industry.
    まず最初に、搾取産業です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it's the first time, you know.
    だって 初めてだったからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First there's that doctor, kudou.
    まずは あの工藤って医師だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I first heard that term
    最初その言葉を聞いた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first 50 to come back will move on.
    先着50組が合格です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Absolutely. first thing, monday.
    もちろん とりあえず月曜にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first year is the hardest.
    1年目は一番大変なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first course on the tasting menu
    最初は テイスティング・メニューです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first, it's coming too.
    最初のものは 来るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, can I put some clothes on first?
    最初に 何か服着ていい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is no magic.
    1番目は 魔法は使わない事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, when I first looked into this
    さて これを初めて見たとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we are seeing for the first time
    私たちは初めて アフリカが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll be the first assistant.
    私が第1助手に入る。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is ludwig wittgenstein who said
    一人目はルドビッグ ビトゲンスタヤン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you remember when we first met?
    初めて会った時覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first of these is to connect
    まず最初はつながること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first picture I showed you.
    最初に見せた写真ですが- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, this was my first time.
    いえ 今日初めて食べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, there's the issue of my fee.
    まずは手数料の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I mean, you'd think first class, right?
    つまり、ファーストクラスとしては、ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That today, for the first time in human history
    今 人類史上はじめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is redistribution markets.
    一つ目は再配布市場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't touch any of the first editions.
    初版本には 手を触れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you hadn't thrown away the bean in the first place
    豆を投げなかったなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first problem for that definition
    この定義の1つ目の問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について