ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「First」を含む例文一覧(50000)
<前へ
1
2
...
.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
...
.
999
1000
次へ>
Thereafter, he became the Sadaijin, Juichii (Junior
First
Rank).
後に従一位左大臣。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the
first
son of Prince Morihiro.
盛厚王第1男子。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was the
first
Doshisha University library.
初代大学図書館。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First
entrance ceremony was held on 25th.
25日、第1回入学式。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A
first
semiconductor layer includes
first
metallophthalocyanine.
第1の半導体層は、第1のメタロフタロシアニンを含む。
- 特許庁
Risshun (the
first
day of spring) is around February 4.
立春、2月4日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Risshu (the
first
day of autumn) is around August 7.
立秋、8月7日頃
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001, he made his
first
flight on the STS-108.
2001年STS-108で初飛行。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the
First
World War: about 3,000
第1次大戦:約3000人
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
first
to be released from the Ninsokuyoseba.
初めての出所者。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
First
Demonstration - The Third Demonstration
第1回~第3回押出し
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1274: The Bunei Invasion (the
first
invasion by the Mongols) is repulsed.
文永の役(1274年)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOFT
FIRST
STORY BUILDING
ソフトファーストストーリー建築物
- 特許庁
FIRST
AGENT FOR DECOLORING AGENT
脱色剤用第1剤
- 特許庁
The
first
processor operates at a
first
performance level.
第1のプロセッサは、第1の性能レベルで動作する。
- 特許庁
The
first
sequencer 11 operates at a
first
frequency.
第1シーケンサ11は、第1周波数で動作する。
- 特許庁
I swam for the
first
time this year.
今年初めて泳いだ。
- Weblio Email例文集
He died
first
.
彼は先に死んでしまった。
- Weblio Email例文集
Visited for the
first
time in a while
久しぶりに訪れた
- Weblio Email例文集
I touched that for the
first
time.
それに初めて触った。
- Weblio Email例文集
I met him for the
first
time in twenty eight years.
28年ぶりに会った
- Weblio Email例文集
a problem of the
first
magnitude
最も重要な問題
- 日本語WordNet
the
first
term of a proposition
提案の最初の言葉
- 日本語WordNet
the
first
part of the Talmud
タルムードの最初の部分
- 日本語WordNet
The
first
bacterium reducing part 70 includes a
first
adsorbing part.
第1除菌部70は、第1吸着部を含む。
- 特許庁
The
first
grating regions have a
first
diffraction grating.
第1格子領域は第1回折格子を有する。
- 特許庁
Watch that
first
step!
最初の1歩を見るために
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
first
type that I want to describe
まず最初のタイプは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
first
wave tomorrow morning.
明日の朝第一弾で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's your
first
time in the chair, right?
座り仕事は初めて?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's start with the girl
first
.
女の子から始めます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's the
first
thing you do?
最初に何をしますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, this is my
first
date.
じゃあ これが初デートだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pakistani
first
names.
パキスタン人のファーストネームです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Increased age at
first
marriage
初婚年齢の上昇
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get the kids upstairs
first
.
先に子供たちを2階へ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
one to commit a crime
一番罪作りなのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
of all, I said too much.
第1に 言い過ぎました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only the
first
one was real... ?
ついてたのは1つ目だけ...?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm gonna turn to you
first
.
だから君に先に聞く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's disorienting at
first
.
初めには混乱していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the
first
time in years
長年の間に初めて、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was my
first
kiss.
これは私のファーストキスよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First
they don't grow.
最初は増殖しません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the very
first
thing I want to do
最初にしたいこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy from the
first
case
最初の事件の男は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They even got the
first
well, not the
first
最初に支援金を手に --いや 最初ではないですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To do it for me.
first
of all, gerald
まず第一に ジェラルド
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In india, in the
first
year of life
インドでは誕生から
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
first
target of hammer session is..
最初のハンマーセッションは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
52
53
54
55
56
57
58
59
60
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
First