「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 999 1000 次へ＞
  • I just want to say first of all
    はじめに言っとくけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her first name was judith.
    ファーストネームが ジュディスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I first met my wife there
    最初に 嫁と出会った➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's our first time doing it in daylight.
    昼間からは初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop killing the bride first!
    まず ツバを吐くのをやめろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And first they looked at 1865
    まず1865年のものを見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first issue:
    まず一つ目の問題ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, first, my leg is fine.
    さて まず 足は大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe we are among the first
    もしかしたら私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Probably I should've called first.
    電話すれば良かったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well it's the first step
    まあ最初の一歩だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in my entire life
    僕の人生で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, I want you to know
    まず知って欲しいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we first met.
    でも彼女と出会ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First year's the 'ardest.
    最初の年は辛いもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When they decided to invest first 3 billion
    30億ドルの投資を決め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the first time, mom.
    初めてなんだ お母さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First rule of battle strategy.
    戦略の最初のルールよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's the first of them.
    これが最初の理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When my father first saw me
    親父が俺を見たときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first task was
    最初の仕事の対象は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will end up disappearing first.
    お前が先に 消えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first night with tabukisan.
    多蕗さんと初めての夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. newton's first law of motion.
    ニュートンの第一法則ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first child, and again, my father comes
    第1子です そしてまた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about you, mr. first officer?
    君はどうする 副官君? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first was that, after years
    まず 何年にもわたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time we see him, right?
    初めて見る人だよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, I have to talk to alec first.
    アレクと話すのが先よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in human history
    人類史上で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the first time I saw him.
    ええ...。 へえー 初めて見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time.
    いいえ これが初めてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First place i'd like to take you
    最初にまず皆さんを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the first time in a long time
    長い間で初めての ── - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So ... what do we do first ...
    いや... どうしましょうかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone shoulda checked them first!
    先に誰かチェックしとけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, it's in black and white
    まず白黒写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the exact first moment
    まさにその時のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the very first thing
    まず最初に教えたのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this the first time you two going here?
    2人とも ここ初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, I will say the conclusion.
    まず 結論から言います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, intension of this auction
    まず オークションの意図ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not gonna close the wound first?
    最初の傷は閉じない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not the first time.
    初めてのことじゃないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take the first watch.
    ファーストクラスを巡視するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making her the first guardian.
    最初の守り主となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They know that other things come first
    他の事が優先になる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, at first take your hands.
    さあ まず手を取り合って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, you've got to find the mouse.
    まずマウスを探します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And are we keeping the same first name?
    ファースト ネームはそのまま? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 60 61 62 63 64 65 66 67 68 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について