「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞
  • I will first finish my business.
    まず用事を片づけよう - 斎藤和英大辞典
  • Clarity comes first.
    明確さが一番大事です。 - Tanaka Corpus
  • She is first in line.
    彼女が列の先頭です。 - Tanaka Corpus
  • Is this your first visit to Japan?
    日本は初めてですか。 - Tanaka Corpus
  • I remember the first time.
    最初のころを思い出す。 - Tanaka Corpus
  • You go first.
    君がまずさきに行ってくれ。 - Tanaka Corpus
  • A fire broke out on the first floor.
    火事は１階から出た。 - Tanaka Corpus
  • The first snow came before long.
    まもなく初雪が降った。 - Tanaka Corpus
  • The horse ran first.
    その馬は一着になった。 - Tanaka Corpus
  • First suspension of a J. League game
    Jリーグ初の試合中止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was an adopted son of the first Manzo.
    初代万蔵の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okumi: Iroha YOSHIZAWA, the first
    お組．．．．．．．初代芳沢いろは - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What time does the first train leave?
    始発は何時に出ますか。 - Tatoeba例文
  • She's my first love.
    彼女は私の初恋です。 - Tatoeba例文
  • First think, and then speak.
    考えてから話しなさい。 - Tatoeba例文
  • I'm eating here for the first time.
    ここで初めて食べるよ。 - Tatoeba例文
  • Turn right at the first traffic light.
    最初の信号を右に。 - Tatoeba例文
  • How did you guys first meet each other?
    どうやって出会ったの？ - Tatoeba例文
  • I'll call you first thing in the morning.
    朝イチで電話するよ。 - Tatoeba例文
  • the first of a series of actions
    一連の動作の最初 - 日本語WordNet
  • My family comes first
    私の家族が最優先だ - 日本語WordNet
  • her first baby
    彼女の初めての赤ん坊 - 日本語WordNet
  • Clarity comes first.
    明確さが一番大事です。 - Tatoeba例文
  • She is first in line.
    彼女が列の先頭です。 - Tatoeba例文
  • Is this your first visit to Japan?
    日本は初めてですか。 - Tatoeba例文
  • Is this your first time in Japan?
    日本は初めてですか。 - Tatoeba例文
  • I remember the first time.
    最初のころを思い出す。 - Tatoeba例文
  • The first snow came before long.
    まもなく初雪が降った。 - Tatoeba例文
  • French is her first language.
    フランス語は彼女の母語だ。 - Tatoeba例文
  • The horse came first.
    その馬は一着になった。 - Tatoeba例文
  • You go first.
    君がまずさきに行ってくれ。 - Tatoeba例文
  • A fire broke out on the first floor.
    火事は１階から出た。 - Tatoeba例文
  • the first month of the Islamic calendar
    イスラム暦で最初の月 - 日本語WordNet
  • to say something for the first time
    初めてそのことを言う - EDR日英対訳辞書
  • the relationship called first degree of kinship
    一親等という関係 - EDR日英対訳辞書
  • the first departure of the day on a transportation system
    交通機関の始発 - EDR日英対訳辞書
  • of the law, the first offense that one commits
    初めておかす犯罪 - EDR日英対訳辞書
  • the first departure of a day on a transportation system
    乗り物の第一便 - EDR日英対訳辞書
  • the first ten days of a month
    月初めからの10日間 - EDR日英対訳辞書
  • in a game, the person who is the first to move
    ゲームで,先番の人 - EDR日英対訳辞書
  • the first birthday after one's birth
    生後1回目の誕生日 - EDR日英対訳辞書
  • the first week of the New Year
    本正月という期間 - EDR日英対訳辞書
  • specified part of something such as leftover, first part, etc. (remaining part of a matter)
    残余の事柄 - EDR日英対訳辞書
  • Treasure that first feeling.
    最初の気持ちを大切に - Weblio Email例文集
  • the first item on the agenda
    議事日程の第 1 項目. - 研究社 新英和中辞典
  • I feel first‐class.
    とても気分がよい[元気だ]. - 研究社 新英和中辞典
  • the first stroke of a sword
    最初に切りつける太刀 - EDR日英対訳辞書
  • catch a ball on the first bounce
    ワンバウンドでボールをつかむ - Eゲイト英和辞典
  • In the end of the first direction side of the first arm 25a, a first engaging plane and a first coupling piece are provided.
    第１の腕部２５ａの第１の方向側の端部に第１の係合面と第１の連結片とを設ける。 - 特許庁
  • Okay, first tooth extracted.
    はい、一本目が抜けました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について