「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 999 1000 次へ＞
  • His court official rank was Juichii Udaijin (Minister of the Right with Junior First Rank).
    従一位右大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of TAIRA no Takamochi.
    平高望の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first name is also spelled as 博勢.
    名は博勢とも記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December, the first bankruptcy happened.
    12月第一回目の倒産。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Motomori ISHIKAWA.
    石川元盛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first called himself "寿房."
    初め寿房と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the first son of Shigetsugu YAMADA.
    山田重継の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We need to install it first.
    まずこれをインストールします。 - Gentoo Linux
  • first appeared in Linux 2.5.32.
    は Linux 2.5.32 で初めて登場した。 - JM
  • first appeared in Linux 2.5.29.
    は Linux 2.5.29 で初めて登場した。 - JM
  • Running Your First PHP Project
    最初の PHP プロジェクトの実行 - NetBeans
  • Starting the Debugger for the First Time
    デバッガのはじめての起動 - NetBeans
  • The first prince of Emperor Enyu
    円融天皇の第1皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His first name was Norihito.
    名を憲仁（のりひと）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His final position was Shoichii (Senior First Rank), Sadaijin (Minister of the Left).
    正一位・左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ms. Naruko YANAGIHARA was appointed to Naishi no suke (a court lady of the first rank).
    典侍に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Economic Theory （First semester)
    理論経済学専攻（前期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first negotiation meeting (March 13)
    第一回交渉（3月13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First Battle of Yodokojo
    第一次淀古城の戦い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Liu Bang, the First Emperor, Shi Huangdi and so on.
    劉邦・始皇帝など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1868 (the first year of the Meiji era)
    慶応4年（明治元年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chapter IX First-aid Kit
    第九章　救急用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A base substrate is first incorporated.
    初めはベース基材である。 - 特許庁
  • He saw that for the first time.
    彼が初めてそれを見た - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • First of all, make people happy.
    まず、人を喜ばせるべし - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It's for the first time this year.
    今年でそれは初めてだ。 - Weblio Email例文集
  • I first went to the book store.
    まず書店に行きました。 - Weblio Email例文集
  • I saw a koala for the first time.
    初めてコアラを見ました。 - Weblio Email例文集
  • I was a little uneasy at first.
    最初少し不安だった。 - Weblio Email例文集
  • I'll go home first, yeah?
    私はお先に帰りますね。 - Weblio Email例文集
  • I was taken by you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • She is going to go home first.
    彼女は先に帰ります。 - Weblio Email例文集
  • The first prize goes to Mary
    一等賞はメアリーに行く - 日本語WordNet
  • the mayor threw out the first ball
    市長が始球を投げた - 日本語WordNet
  • the first note of a diatonic scale
    全音階の最初の音 - 日本語WordNet
  • a first draft of a prospectus
    綱領の最初の草稿 - 日本語WordNet
  • If we don't freeze to death first.
    先に凍死しなければね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I met your first girlfriend.
    あなたの元カノに会ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first day!
    今日が 出勤初日なのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She was patient at first.
    初めは 我慢していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right here is your first location.
    ここにが最初の場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, well, first my father told me
    まず父が教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll wash my hands first.
    そうか 俺はまず 手を洗う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first term was a bitch.
    私の最初の間違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you first test your mic.
    その前にマイクのテストです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my first kill.
    私は初めて人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to get to him first.
    まず彼を捕まえないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me have a beer first
    先に ビールちょうだい。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her first movie was napoleon and...
    最初の映画は 「ナポレオンと・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time here? yes.
    ウチは初めてですね ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について