「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 999 1000 次へ＞
  • You can go home first today.
    今日は先に帰ってくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Except, when they did it first
    最初にそれをした時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm in the first half of block 2.
    俺は 2ブロックの後半だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, things were going well.
    初めはうまくいっていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. can I have my bagel first?
    その前に ベーグルもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, in which case
    まずどちらの設定の方が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or did you call for the first time today?
    それとも今日 初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, i'll return to the classroom and...
    まずは教室に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. will the first expedition party
    はい 第一次観測隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are the first principles of this stuff and
    根本の原理は何で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, for the sake of what
    そもそも なんのためだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here's the first battery
    これが世界初の電池です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First is hike in consumption tax
    まずは 消費税引き上げ...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That the first decision was erased
    「最初の決定は取消し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But first i'm gonna need your hand.
    まず あなたの手を貸して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Disagreeable. I also see for the first time.
    いや。 わしも初めて見る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone! it's our first customer!
    お客様第一号でーす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First davis, now fuck!
    最初はデイヴィスで次は クソ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't get killed on the first day.
    最初の日から 死ぬなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time, nothing will happen
    最初は何も起きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I first saw her
    初めてエルヴィスを見たとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in the bmj, in the first edition of january, 2012
    bmj の2012年1月号には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time for something like this
    初めてなんだ こんなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I thought to myself, hell, yeah, bitch.
    最初はクソと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first five days after the train crash
    事故発生後 5日間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I should probably go first.
    俺が行くべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't you see our first movie?
    最初の映画は見たかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For a successful first day of school
    学校初日の成功に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's my first childhood friend
    箒は ファースト幼なじみで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first day of the event.
    今日はイベント初日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, after the first judging
    例えば 一次審査のあと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time in any sort of public setting
    何らかの公の場で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. our first catch of the day.
    今日の最初の獲物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first thing you said to me
    あんたは最初に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first 2,000 years were cold.
    最初の2,000年は 寒かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you understand what first dream means?
    初夢の意味 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is the first prince of Suzakuin.
    朱雀院の第一皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Money is what we need [one needs] first of all [before anything else].
    先立つものは金. - 研究社 新和英中辞典
  • This question must be settled first.
    この方が先決問題だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The first edition of the book sold 10,000 copies.
    初版は 1 万部売れた. - 研究社 新和英中辞典
  • to be transferred to the first reserve
    予備役に編入される - 斎藤和英大辞典
  • We have English in the first hour―in the first period.
    始めの時間は英語だ - 斎藤和英大辞典
  • to stand a the head of men―be a leader （of men）―play first fiddle
    人の頭に立つ - 斎藤和英大辞典
  • It is the first and the last event.
    後先に無い出来事だ - 斎藤和英大辞典
  • to give wood the first coat of paint―prime wood―clearcole wood
    ペンキの下塗りをする - 斎藤和英大辞典
  • Since first I met you,...
    そも逢い初めし始めより - 斎藤和英大辞典
  • He is a safe first.
    彼は確かに一番になる - 斎藤和英大辞典
  • He is a genius of the first order―a genius of the first water.
    第一流の天才だ - 斎藤和英大辞典
  • He is easy to get on with from the first
    取りつきの好い人だ - 斎藤和英大辞典
  • A wrestler rises to the first grade.
    相撲が幕の内に入る - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について