「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 999 1000 次へ＞
  • I participated in that for the first time.
    それに初めて参加した。 - Weblio Email例文集
  • I went there for the first time.
    そこへ初めて行きました。 - Weblio Email例文集
  • I knew that for the first time.
    それを初めて知りました。 - Weblio Email例文集
  • I came here for the first time.
    私は初めてここに来た。 - Weblio Email例文集
  • I fell in love with you at first sight.
    あなたに一目惚れです。 - Weblio Email例文集
  • Mama's first love is papa.
    ママの初恋の相手はパパだ。 - Weblio Email例文集
  • e.g., make the first team
    例えば、一軍に到達する - 日本語WordNet
  • She calls him by first name
    彼女は、彼を名前で呼ぶ - 日本語WordNet
  • The first wiring connects the first surface electrode of the first transistor and the solder base for the first surface electrode.
    第１配線は第１トランジスタの第１表面電極と第１表面電極用はんだベースを接続している。 - 特許庁
  • This system includes a first high pressure side header 21A, a first low pressure side header 22A, a first boiler 23A, and a first turbine 24A.
    第１高圧側ヘッダ２１Ａ、第１低圧側ヘッダ２２Ａ、第１ボイラ２３Ａ、第１タービン２４Ａが設けられる。 - 特許庁
  • This is your first time?
    これをやるのは初めてだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is this your first time proposing to a woman?
    プロポーズするのは初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The very first time, at the age of 29
    私が29歳になった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, make it congruent
    まず第一に調和すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First room on the left.
    すぐ左の部屋だ - 助かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not till I get some answers first.
    答えを聞くまではだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right. first let me say.
    そうだな まず言いたいのは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that I am the first woman
    また 女性として初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was our first hit.
    僕等の最初のヒット作だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, we owe you an apology.
    まずは謝罪させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's see how you do first.
    最初にどうするか見せて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First you have to have a soul.
    まず、魂を持たなきゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's when our first victim died.
    そして最初の犠牲者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first one is the engels coefficient
    最初はエンゲル係数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyone with the nards to go first?
    最初に渡りたい奴は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first thing I want to talk about is that
    まずお話したいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time we've met, isn't it?
    会うのは初めてだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, allow me to introduce someone.
    まず彼から紹介しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Crap... it's my first time seeing this.
    やべー 初めて見るぞ これ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should've called first.
    最初に連絡するべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the first few hours after birth.
    誕生後の数時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time, it was paid for.
    最初よ 支払われたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first you'll find molecules
    見えるのはまず分子であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Being absent on your first day of school...
    初日から欠席なんて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was the first host to a parasite bee in no. 6
    私は no.6で最初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here is a first prototype
    これは最初の試作である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you decide to move here in the first place?
    こっちに来た理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's a real first drink right there.
    はじめての酒が こいつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first night...
    今夜 多蕗君と初めての夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why you picked me in the first place.
    俺が選ばれた理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing in the morning, we bring those birds to the airport.
    朝、空港に運ぶぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first tape you're going to see
    まずお見せするビデオでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, please listen to me... it's your father!
    まず・・・私の話を聞いて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first one was actually a funeral
    そのうち1つは 実は葬儀 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Europe is one of the first places
    ヨーロッパは早い段階から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first stage will be the park section!
    ファースト・ステージは パークセクション。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, you didn't get enough the first time?
    やられ 足りなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first of those projects ended up being
    まず最初のプロジェクトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if they look in here first?
    先にここが見つかったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the first wish.
    以上が最初の願いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について