「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 999 1000 次へ＞
  • the condition of having the first turn
    順番が1番であること - EDR日英対訳辞書
  • the first place in a competition
    競技などにおける第1位 - EDR日英対訳辞書
  • the first song sung by a young cuckoo
    ホトトギスが初めて鳴く声 - EDR日英対訳辞書
  • the first generation of a family line
    ある系統の最初の代 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being employed for the first time
    初めて職に就くこと - EDR日英対訳辞書
  • in painting, to apply the first coat
    色彩画で,下塗りをする - EDR日英対訳辞書
  • the first public speech
    公の場での最初の言葉 - EDR日英対訳辞書
  • act of studying for the first time
    初めて学問をすること - EDR日英対訳辞書
  • the first grass that appears in spring
    春の初めに萌え出る草 - EDR日英対訳辞書
  • change in temporal relation: go first, go ahead of, change order with (take precedence over)
    他より先にする - EDR日英対訳辞書
  • I receive first aid.
    私は応急処置を受ける。 - Weblio Email例文集
  • Who struck the first blow?
    だれが最初に殴ったのだ. - 研究社 新英和中辞典
  • win six games in the first set
    第 1 セットで 6 ゲームとる[勝つ]. - 研究社 新英和中辞典
  • the first page of a leather bound book
    革で張った本の表紙 - EDR日英対訳辞書
  • the first physical relations between a man and woman
    初めての肉体関係 - EDR日英対訳辞書
  • the first entrance into a shrine
    一番目の神者の入口 - EDR日英対訳辞書
  • the first confrontation of a war or a game
    最初の戦闘や試合 - EDR日英対訳辞書
  • First catch your hare.
    まずウサギを捕ってからにせよ - 英語ことわざ教訓辞典
  • Do your homework first.
    まず宿題を片付けなさい - Eゲイト英和辞典
  • the very first step to success
    成功へのまさに第一歩 - Eゲイト英和辞典
  • First, apologize to me.
    まずはぼくに謝罪したまえ - Eゲイト英和辞典
  • I will resign first.
    それならいっそ辞職します - Eゲイト英和辞典
  • First, spread this cloth over the table.
    まずテーブルに布を広げて - Eゲイト英和辞典
  • Perform Mokujiki practice (fasting) first.
    まず、木食修行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first and sixteenth of every month: Tsukimairi (monthly ritual)
    毎月1日、16日-月参り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first semiconductor region of a first conductive type includes a first portion and a second portion extending along a first direction.
    第１導電形の第１半導体領域は、第１部分と第１方向に延出した第２部分とを有する。 - 特許庁
  • The first objective lens collects a light bundle from a first light soure on a first information recording layer to form a first light spot.
    対物レンズは、第１光源の光束を第１情報記録層に集光し第１光スポットを形成する。 - 特許庁
  • A first pass transistor is included in a string part between the first memory transistor and the first bit line and comprises the first pass gate.
    第１パストランジスタは、第１ビットライン及び第１メモリトランジスタの間のストリング部分に含まれ、第１パスゲートを備える。 - 特許庁
  • I called 911 for the first time.
    初めて911番に通報した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • First, check responsiveness.
    まず、応答するかチェックします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I came to the hospital for the first time.
    初めて来院しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There is a cafe on the first floor.
    1階にカフェがありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is it your first time visiting this hospital?
    当院では初診ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll give you first-aid treatment.
    応急処置をしましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is my first symptom.
    この症状は初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You need to remove your shoes first.
    まず靴を脱いでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • FIRST WALL OF FUSION DEVICE
    核融合装置の第一壁 - 特許庁
  • A generally arcuate first connector portion has a first connected end extending from the first base portion and a first free end.
    略弓形の第１のコネクタ部は、第１のベース部から延びる第１の連結端部と第１の自由端部とを有する。 - 特許庁
  • He is the first Indian I ever set eyes upon.
    インド人を初めて見た - 斎藤和英大辞典
  • He was born on the first of January.
    一月一日に生まれた - 斎藤和英大辞典
  • We have omitted the first two chapters.
    始めの二章を抜かした - 斎藤和英大辞典
  • I knew it from the first―all along.
    最初からわかっていた - 斎藤和英大辞典
  • What is the first thing to be done?
    最初に為すべきことは（?） - 斎藤和英大辞典
  • I shall start on the first fine day.
    天気になり次第に立つ - 斎藤和英大辞典
  • First aid kit's in the bus.
    救急箱がバスにあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That first scans the wound on the patient
    患者の傷をスキャンして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Houki is the first childhood friend
    箒は ファースト幼なじみで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to find her first.
    まず彼女を見つけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first thing we would do is to put them
    まず始めにするのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first study planted a false memory
    まず 試した虚偽記憶は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について