「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞
  • Two first names, just like your mother.
    名前が2つ ママと同じだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the first thing you're gonna do?
    そしたら最初の手段は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I caught you first.
    俺の方が先に捕まえたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, first we've got to get out of here.
    まず ここを抜けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the first time it has happened to me
    こんなこと 初めてだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is your first assignment.
    これが君の最初の任務だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in the first eight centuries or so of this tradition
    最初の8世紀ほどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I read my first paragraph
    私が最初の段落を読み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh. this is your first time?
    これをやるのは初めてだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, the announcement of a crime
    まずは この犯行予告です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, i'll save your soul...
    先ず お前から救ってやるぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first discovery of the spring was
    最初に発見されたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first alien I met...
    初めて出会った宇宙人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the iraq war, at the beginning of the first iraq war
    イラク戦争の初期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why didn't you say so in the first place?
    どうしてそう言わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first course was delicious.
    コースの最初は美味だったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But my first reaction at the time was very different.
    当時の私の反応は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, I thought he was really scary.
    怖い人だと思ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, this was pretty much my first time.
    はい ほとんど初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets find out what that is first.
    まずは それを知りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, there's something you need to see.
    まず見せたいものがあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, the rules have changed.
    まず、法則が変わりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone says that at first
    みんな 最初は そう言うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, my first reaction was that it was
    私の最初の印象は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would have done it the first time.
    最初の時に やってたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First my sister, now my maid.
    初めは妹で今度はメイド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the first time taking you alone. you nervous?
    初めてだね 不安だった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was in that first cupola.
    その最初のキューポラにあった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which end should we open first?
    「どちら側から開けようかの? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, go and eat your breakfast first.
    ああッ ご飯 先に食べなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first week was pretty much spent
    最初の約一週間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, it was going very well.
    最初は上手くいきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first kiss was under a ladder.
    最初のキスははしごの下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I first spotted her at the acadamie des beauxarts.
    美術アカデミーで出会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ri on! wait, listen to me first!
    リオン 待ってよ話を聞いて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All first year players, 100 pushups!
    1年全員 腕立て100回! ≪はい≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd have to know it first.
    まず君が知らねばなるまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first roboone world championship is being held next month in las vegas
    来月 ラスベガスで robo-oneの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First in our family to go to college.
    家族で最初に大学へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Says you guys fired the first shots.
    君達が最初に撃ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, when you go to bed at night
    まず 「夜ベッドに入る時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need you to answer the question first, please.
    先に答えてくれ 頼む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't first class a fortune?
    ファーストクラスって高いんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the first thing is speed.
    まずは スピードだと思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not my first barbecue.
    何にせよ 初めてじゃないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first and last time
    その 最初で最後の 1回が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First teams from the north doors on my...
    "北側のドアから 最初に..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad said it first.
    父さんが最初に言ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First, is this your van or is anyone else gonna come in?
    他に誰かこの車に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It meant, for the first time
    これによって 私は初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について