「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 999 1000 次へ＞
  • The first question there
    最初の問いはなぜ中国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our mothers were first cousins.
    母親同士が従妹だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first care centers
    初の治療センターを持ち 初の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first, very kind of pained
    cp:初めは とてもばつの悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other symptoms could come from the first slide
    他の症状は1枚目や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, when I was here at the first ted
    ted 初めての講演のとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I didn't think
    ほんとは来るつもりなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, today is my first day.
    あ... あの 私 今日が初日で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If home is the first place
    仮に家が第一の場所で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first question which you will ask
    ”まず1番はじめに問われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, first you let them go.
    最初に彼等を解放しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean like how you're supposed to act on a first date ?
    たとえばデートの時に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First of all, we need to find more robust
    まず より強く 役に立つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i'll say this for the first and last time.
    だから 最初で最後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may want to sit down first, sir.
    まずは座ってくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, when I first met you
    あなたに初めて会った時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where, for really the first time in history
    史上初めて私たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And how I first got introduced to the military
    初めて軍を知ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First it was the white ones.
    最初は白い姿をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, i'll be excusing myself first.
    じゃあ お先に失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When this result was first published
    当時この結果の発表は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alright naruto remove me first.
    よし ナルト まず俺を引き離せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first two contenders...
    最初の二人の挑戦者は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Enjoying his first breath of freedom.
    自由の空気を楽しんでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At first I saw it, and I said, okay
    最初に見たときは「よし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not a first love. it was more like a crush.
    それは初恋じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the last vial of the first batch.
    このビンは最初の試薬 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, i'm using it for the first time.
    今 初めて使ったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at first, it's just a blur
    最初はぼやけていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I must say that, when I first saw this
    初めてこれを見たとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But for the first time in my life
    でも 人生で初めてなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before the first stroke
    最初の1かきを始める前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what was your first impression?
    あなたの最初の印象は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you receive the first text?
    最初にメールを受けたのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was that the first time you've seen a ghost? yeah.
    幽霊を見たの 初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First you question us, and now this?
    我々に質問して、これか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first benefit of compassion
    思いやりの最初の利益は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think first, the most important thing is to say
    もっとも重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time I met her...
    初めて あいつに会ったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you first realize eva was missing?
    いつエバが行方不明だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In brazil, they are usually first sent
    ブラジルでは一般的に、まず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First squad, cover the retreat!
    第1軍、撤退を援護射撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first job in brazil
    ブラジルでの はじめての仕事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your father is dead first!
    まず お前の父は死んだ。 えっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not. it's my first time.
    違います 今日が初めてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first time I stood up
    私が初めて立ったときも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't. the investigation comes first.
    ダメですよ 捜査が先でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're going inside first.
    最初に中に入るつもりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our first customer is a man named vector.
    最初のお客はベクターだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You may need to find them first.
    まず彼らを探すべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について