「First」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 999 1000 次へ＞
  • And then this is the first part of
    そしてこちらは第一部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good evening. first time at the windgate?
    ウィンドゲートは初めてですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is the first shop opened in Daimaru.
    大丸への初の出店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her first child was a boy.
    初産で男の子を産んだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I failed to win (the) first prize.
    一等賞を取り損ねた. - 研究社 新和英中辞典
  • I shall go on the first opportunity―by the next steamer.
    便のあり次第に行く - 斎藤和英大辞典
  • You have only to pay half at first.
    始め半額払えばよい - 斎藤和英大辞典
  • Who won the first prize?
    誰が一等賞を取ったか - 斎藤和英大辞典
  • We buy the goods at first hand.
    製造元からじかに買う - 斎藤和英大辞典
  • the financial report for the first half of the year
    上半期決算報告 - 斎藤和英大辞典
  • He has three children by his first wife.
    先妻の子が三人ある - 斎藤和英大辞典
  • To be taken the first thing in the morning.
    起床後直ちに服用 - 斎藤和英大辞典
  • I give him line at first.
    始めは飴を食わしておく - 斎藤和英大辞典
  • It is called the first in Japan―known as the first in Japan.
    日本一と称せらる - 斎藤和英大辞典
  • He graduated first on the list.
    彼は首席で卒業した - 斎藤和英大辞典
  • He got the first prize.
    彼は一等賞をもらった。 - Tanaka Corpus
  • First impressions are important.
    第一印象が大事である。 - Tanaka Corpus
  • Do your homework first of all.
    先に宿題をやりなさい。 - Tanaka Corpus
  • We are the first to arrive.
    我々が一番のりだった。 - Tanaka Corpus
  • I recognized her at first glance.
    一目で彼女と分かった。 - Tanaka Corpus
  • First of all he went to the station.
    まず彼は駅へ行った。 - Tanaka Corpus
  • Let's take your temperature first.
    まず体温を計りましょう。 - Tanaka Corpus
  • Bob reached the finish line first.
    ボブは１着でゴールインした。 - Tanaka Corpus
  • I'd like to travel first-class.
    ファーストクラスでお願いします。 - Tanaka Corpus
  • He was the first son of the fourth Manzo.
    四世万造の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The first performance was a smash hit.
    初演は大当たりだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like seats on the first floor.
    １階席が欲しいのです。 - Tatoeba例文
  • I expect this is your first time for this.
    こういうの初めてだろ。 - Tatoeba例文
  • He's my first love.
    彼は私の初恋の人です。 - Tatoeba例文
  • Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
    姓は池田、名は和子。 - Tatoeba例文
  • My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.
    姓は池田、名は和子。 - Tatoeba例文
  • How is your first name pronounced?
    名をどうやって発音する？ - Tatoeba例文
  • This is the first time I've heard that word.
    その言葉は初耳です。 - Tatoeba例文
  • Tom scored the first goal.
    トムは最初のゴールを決めた。 - Tatoeba例文
  • Do you believe in love at first sight?
    一目惚れって信じてる？ - Tatoeba例文
  • I'll call you first thing in the morning.
    朝一番に電話するよ。 - Tatoeba例文
  • let's do this job first
    最初に、この仕事をしよう - 日本語WordNet
  • the first house on the right
    右に曲がって、最初の家 - 日本語WordNet
  • He got the first prize.
    彼は一等賞をもらった。 - Tatoeba例文
  • First impressions are important.
    第一印象が大事である。 - Tatoeba例文
  • Do your homework first of all.
    先に宿題をやりなさい。 - Tatoeba例文
  • First of all, he went to the station.
    まず彼は駅へ行った。 - Tatoeba例文
  • Let's take your temperature first.
    まず体温を計りましょう。 - Tatoeba例文
  • Bob reached the finish line first.
    ボブは１着でゴールインした。 - Tatoeba例文
  • I'd like to travel first-class.
    ファーストクラスでお願いします。 - Tatoeba例文
  • That horse came in first place.
    その馬は一着になった。 - Tatoeba例文
  • We are the first to arrive.
    我々が一番のりだった。 - Tatoeba例文
  • I recognized her at first glance.
    一目で彼女と分かった。 - Tatoeba例文
  • the state of being first in importance
    最も重要であること - 日本語WordNet
  • the first year of a particular era
    ある年号の最初の年 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 79 80 81 82 83 84 85 86 87 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について