To efficiently correct the addendum circle of a workpiece given beforehand with a gear shape, elliptical one forexample, in the grinding work for the tooth surface of a gear. 歯車の歯面の研削加工において、予め歯車形状を与えられたワークの歯先円が例えば楕円形であるときに、それを効率的に矯正する。 - 特許庁
To accelerate flame propagation in a precombustion chamber of a combustion type actuator applicable to, forexample, an implanter for implanting fixed elements. 固定素子を打ち込むための打ち込み装置等に適用可能な燃焼型作動装置において、予燃室内における火炎伝播の高速化を達成可能とすることにある。 - 特許庁
To provide a device for straightening the irregularity of the side face of a metal strip, by which the irregularity of the side face of the coil of the metal strip (steel strip, for example) is straightened properly. 金属帯コイル(例えば、鋼帯コイル)の側面の不揃いを適切に矯正することができる金属帯コイルの側面不揃い矯正装置を提供する。 - 特許庁
To provide a temporary wire mesh frame capable of being utilized as security measures by being temporarily installed, forexample, on the periphery of a floor opening (such as an opening for an elevator) in a field of construction work. 建設工事現場の床開口部(エレベーター用開口部など)の周囲などに仮設して安全対策として活用できる仮設用金網枠を提案する。 - 特許庁
To provide an electro-optical device, such as a liquid crystal device for displaying a high quality image, forexample, by reducing a step on the uppermost layer side of a laminate structure on a substrate. 液晶装置等の電気光学装置において、例えば基板上の積層構造における最上層側の段差を低減し、高品位な画像を表示する。 - 特許庁
Each of the shock-absorbing structural bodies 2 is independent for each of the dwelling units 1, and is used as a green house, a sunroom, etc., forexample, as an extended part of the living space of each of the dwelling units 1. 緩衝構造体2は住戸1ごとに独立し、各住戸1の生活空間の延長部分として例えば温室やサンルーム等として利用する。 - 特許庁
A stop means 27 is provided, forexample, for stopping rewinding of the spinning bobbin based on a detected signal from the first detecting means 33 and the second detecting means 34. この第1検知手段33及び第2検知手段34からの検知信号に基づき、例えば、前記精紡ボビンの巻き返しを停止させる停止手段27を設ける。 - 特許庁
To provide a rubber composition producing a vulcanized rubber used for production, forexample, of a pneumatic tire excellent in wear resistance, breaking strength, rolling resistance, wet skid resistance and the like. 耐摩耗性、破壊強度、転がり抵抗性、ウェッドスキッド抵抗性等に優れる空気入りタイヤ等に用いる加硫ゴムを製造することができるゴム組成物を提供すること。 - 特許庁
At least one button-shaped stopper N and N' for limiting displacements of the double U-shaped spring is provided at a predetermined location, forexample, a location at which a maximum displacement occurs. ダブルU字形ばねの変位の制限のための少なくとも1つのネップ状ストッパN,N′が所定の箇所、例えば最大変位の生じる箇所に設けられている。 - 特許庁
Forexample, 1 kg of a spent photographic film is crushed to several-cm square, and the crushed material is dipped in hot water at 95°C for 40 min, then dehydrated and charged into a dry cleaning machine. 使用済みの写真フィルム1kgを数cm角程度に破砕した後、破砕物を95℃の温水に40分間浸漬し、水切り後、乾式洗浄機に投入した。 - 特許庁
To provide a method for detecting the physiological activity of microorganisms, forexample, the synthetic activity of cell walls in a short time in no need of installation, cost, labor, professional skills, and the like. 設備、経費、労働力、専門的手技などを必要とせず、短時間に細胞壁合成活性等の微生物の生理活性を検出する方法を提供すること。 - 特許庁
Forexample, in a case of obtaining a signal (G_n)_out, a signal of a local color (G_n)_in, a signal of an adjacent color (B_n)_in, and a signal of a next adjacent color (R_n+1)_in are used for the calculation using conversion formula 2. 例えば、信号(G_n)_outを得る場合、自色の信号(G_n)_in,隣接色の信号(B_n)_in,隣々接色の信号(R_n+1)_inを用いて変換式2で演算する。 - 特許庁
As an effect of the combined crystal structure, forexample, frictional wear characteristics (such as friction coefficient, wear resistance and mating surface damage property) of a friction material for a brake device can be enhanced by using this titanium compound as a base material component of the friction material. 複合結晶構造の効果として、例えば制動装置の摩擦材の摩擦摩耗特性(摩擦係数,耐摩耗性,対面損傷性等)を高める。 - 特許庁
To provide a polyolefin based bag for a packaging bag which is abound in a peelable property and a non-destructive property which are stabilized even at a very low temperature (for example, at about -20°C) and to provide the packaging bag thereby. 極低温下(例えば−20℃前後)でも安定した易剥離性と非破壊性に富む包装袋用のポリオレフィン系フイルムとそれによる包装袋の提供。 - 特許庁
The personal computer 10 and the equipment connected to the computer (for example, USB card reader 12) comprise processing parts 26 and 28 for performing the inserting and separating processings of the information. パソコン10及びこれに接続される機器(例えば、USBカードリーダ12)は、情報の挿入及び分離処理を行うための処理部26、28を備えている。 - 特許庁
Further, the joining part 10c is provided with a positioning means for positioning the container 30 by fitting, forexample, a projected part 30a of the container 30 and an opening 10n of the body 10 with each other. さらに連結部10cは、例えば、容器30の凸部30pおよびボディ10に設けた開口10nによる嵌合の容器30に対する位置決めを行う位置決め手段を備える。 - 特許庁
Forexample, when a defective weft-removing operation is carried out during stopping, the controller 31 transmits a command of the number of revolutions for the low-speed drive mode to a driver 30. 例えば、停止中に不良緯糸除去作業が行われる時、制御装置31は低速駆動モードによる回転数指令をドライバー30に発信する。 - 特許庁
The current feeding time PT for a specified period immediately before (for example, 60 sec) is measured (S1), and on the basis of the result from measurement, setting of the working duty of a stepping motor is made. 直前の所定期間(たとえば60秒)における通電時間PTが計測され(S1)、この計測結果に基づいてステッピングモータの作動デューティが設定される。 - 特許庁
A sorting hole 10 for sorting a coin C of a maximum diameter (for example 500-yen coin) is formed on a downstream-side end part at a position of a driving pulley 61 of a conveying mechanism 8. 最も径が大きな硬貨C(例えば、500円硬貨)を選別する選別孔10を搬送機構8の駆動プーリ61の位置である下流側端部に配設した。 - 特許庁
Forexample, when a connection request for a session of high significance such as an emergency session is received, the session of the lowest significance is selected among existing sessions and disconnected. 例えば、緊急セッションなどの重要度の高いセッションの接続要求を受信すると、既存セッションのうち重要度のもっとも低いものを選択して切断する。 - 特許庁
Forexample, a bottom surface of the valve seat is formed in such a shape as to abut on the bottom of the pit, and the valve seat is provided with a valve body 24 for openably/closably closing the inner surface side of the opening. たとえば、弁座は、その底面が枡の底部に当接する形状に形成され、弁座には、開口の内面側を開閉自在に塞ぐ弁体24が設けられる。 - 特許庁
The printing terminal 100 determines, forexample, whether or not the EMF file suitable for printing by the terminal itself is recorded in the USB memory 10, and performs the printing. 印刷端末100は、USBメモリ10に、自端末での印刷に適しているEMFファイルが記録されているか否かなどを判断し、印刷を実行する。 - 特許庁
To reduce the cooling load inside a cabin by taking away effectively the heat from the places on a vehicle overheated in case the vehicle is left under the blazing sun for a long period of time, forexample, in summer. 夏期などの炎天下に長時間車両を放置した場合の過熱した箇所の熱を有効に奪うことで、車室内の冷房負荷の軽減を図る。 - 特許庁
The conductive composition can be used, forexample, as a material for forming an elastic layer 14, an intermediate elastic layer 18 or a surface layer 16 of conductive rolls 10a, 10b. 導電性組成物は、例えば、導電性ロール10a,10bの弾性層14、中間弾性層18、表層16を形成する材料として用いることができる。 - 特許庁
To provide a system and a method for enabling or disabling clocks to one or more portions of hardware circuitry, forexample, a display sub-system of a personal computer. ハードウェア回路、例えば、パーソナルコンピュータのディスプレイサブシステムの一つ以上の回路部へのクロックを有効化又は無効化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
Ride height detectors 13_L, 13_R arranged on a vehicle (for example, a tractor) frame 1_1 output air pressures AP13_L, AP13_R corresponding to the vehicle height for each of right and left rear wheels 1_3L, 1_3R. 車両(例えば、トラクタ)フレーム1_1に配置される車高位置検出部13_L,13_Rが、左右後輪1_3L,1_3Rの各々に対する車高位置に対応したエア圧AP13_L,AP13_Rを出力する。 - 特許庁
Forexample, the processes for accepting orders are executed in the order from selecting the method and place to receive merchandise to selecting the kind of merchandise to selecting an image to be printed on the merchandise. たとえば、受取方法、受取場所、商品種類、商品にプリントする画像の選択という順序で注文を受け付けるための各工程を実施する。 - 特許庁
To provide a specific advantage such as a result of more efficient network management by providing an improved means for measuring parameters, forexample, RCPI and PSNI. パラメータ、例えば、RCPIおよびPSNIの測定を行う、改善された手段を提供して、より効率的なネットワーク管理の結果となるような特定の利点をもたらす。 - 特許庁
To arrange connectors, forexample, which are provided on the side of an outer circuit substrate for supplying an image signal, within a range of a width of a display apparatus such as an organic electroluminescence apparatus. 例えば、画像信号を供給するための外部回路基板側に設けられるコネクタを、有機EL表示装置等の表示装置の幅の範囲内に配置する。 - 特許庁
To allow a user to easily confirm an image that the user wants to select in a situation where a large amount of images need to be selected for, forexample, print orders on a storefront terminal. 店頭端末機でのプリント注文など、大量の画像を選択する必要がある場面において、ユーザが選択したい画像を容易に確認できるようにする。 - 特許庁
The operation means is constituted by, forexample, a touch panel and is operated by a touch on a display picture of the display means on the basis of the video for operation guide. 操作手段としては、例えばタッチパネルで構成して、操作案内用の映像に基づいて表示手段の表示画面を触れることで、操作ができるようにする。 - 特許庁
To solve problems that attributions of print data of which character order is arranged for printing can not be discriminated and what a given character string, forexample a numeral string, means can not be discriminated. 印刷データそのままでは、文字の並びが印刷用になっており、得られた文字列例えば、数字列が何を意味しているのか、属性の判別が不能である。 - 特許庁
Preferably, a small piece form the object of heat treatment, forexample, the wafer 10, is used as the small piece 3, and the small piece 3 is bonded to the sensing part 1 with an adhesive 4 for high temperature use. 好ましくは、小片3を熱処理対象物例えばウェーハ10の小片とし、その小片3を高温用接着剤4により感温部1に接着する。 - 特許庁
Further, a physical control channel type (for example, OFDMA control channel or a CDMA control channel) is selected for sending the control information via the reverse link. さらに、逆方向リンクによって制御情報を送信するために、物理制御チャネル・タイプ(例えば、OFDMA制御チャネルまたはCDMA制御チャネル)が選択される。 - 特許庁
Therefore, the device is suitable, forexample, for the down-loading of large capacity data from a server to a radio communication terminal, or applications requiring isochronous nature such as moving image streaming, etc. したがって、例えばサーバから無線通信端末へ、大容量データのダウンロードや、動画像ストリーミングなどのアイソクロナス性が要求されるアプリケーションに好適である。 - 特許庁
A multivariate work assignment process is used for assigning a work item such as voice call, E-mail and other communication or tasks, forexample, to an agent inside the call center. 多変量作業割当過程が、作業項目、例えば音声呼、e−メールおよび他の通信あるいはタスクをコールセンタ内のエージェントに割当てられるために用いられる。 - 特許庁
An introducing port Im (m=1, 2, 3, 4, and 5) for introducing the end of the second optical cable to be embedded in a wall and a post forexample is installed in each section of a housing 110. 壁や柱などに埋め込まれる第2の光ケーブルの端部を導入するための導入口Im(m=1,2,3,4,5)が、筐体110の各方面にそれぞれ設けられている。 - 特許庁
To suppress the dropping of strength by providing the opening for visual observation in a probe card that can be probed to the whole surface of a wafer, forexample, a probe card of resin being relatively low in strength. ウェーハ全面に針当て可能な例えば樹脂製の比較的強度の低いプローブカードにおいて、目視用の開口部を設けることによる強度の低下を抑える。 - 特許庁
To properly set an installation position for preventing contact and interference of a movable part of a wind direction changing-vertical blade of an indoor unit with an obstacle (for example, a curtain box). 室内ユニットの風向変更用上下羽根の可動部分が障害物(例えば、カ−テンボックス)に接触干渉しない据え付け位置設定を適確に実施すること。 - 特許庁
Forexample, when the indication of the putting on and out the discharge lamp for the running beam irradiation is detected, the throw in power to the discharge lamp is temporaily increased. 例えば、走行ビーム照射用放電灯への点滅点灯の指示が出されたことを検出した場合に当該放電灯への投入電力を一時的に増加させる。 - 特許庁
To provide a system capable of efficiently providing education for busy persons, forexample, medical workers at medical facilities, without placing any burden space-wise or time-wise. 時間に余裕のない人、例えば医療現場で働く医療従事者に対して場所的・時間的に負担をかけずに、効率的に教育を施すシステムを提供する。 - 特許庁
Content information to be transmitted is created with a tool for easy creation, forexample, a homepage builder, etc. and stored in a DB server 60 as a content information storage means. 予め送信する内容情報を例えばホームページビルダーなど平易に作成可能なツールで作成し、内容情報蓄積手段であるDBサーバ60に蓄積しておく。 - 特許庁
To provide an instrument for measuring precisely the thickness, forexample, of a laminate such as a printed circuit board and a copper-clad laminate, or of a relatively thin sheet member. 例えば、プリント回路基板、銅張り積層版等のような積層板又は比較的に厚みが薄い板材の厚みを、高精度で測定するための装置を提供すること。 - 特許庁
Each modular unit for fluid dispensing head assembly is assembled so as to store or admit installation of a specified number of dispensing valve elements 30, forexample 6, 8, or 10. 各流体分配ヘッド組立用モジュラユニットは、6個、8個、10個のような所定数の分配弁要素30を収容しまたは取付けるように組立てられる。 - 特許庁
Thereby, since, forexample, a crane and the like is not used for conveying the upper and lower dies K to the press machine 2, an exchange of the upper and lower dies K is easily performed. これにより、プレス装置2への上下金型Kの搬送に例えばクレーンなどを用いることがないので、上下金型Kの交換を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
Forexample, when read/write operation of 7 bits data in which parity bits of 3 bits are added to 4 bits data is performed for a memory cell array 21, error correction is performed every 7 bits data. メモリセルアレイ21に、例えば、4ビットのデータに3ビットのパリティビットが付加された7ビットデータのリード/ライト動作を行う際、7ビットデータ毎にエラー訂正が行われる。 - 特許庁
Forexample, for constituting the battery pack in the figure, two unitized battery blocks 1 and the main circuit board 6 have been prepared, and these are housed in a case and wire-connected to each other. 例えば、図1の電池パックを構成するには、ユニット化された電池ブロック1を2つ及びメイン基板6を用意しておき、これらをケースに収納し、結線する。 - 特許庁
The optical sheet 50 is for optical adhesion of components of an electrooptical device, forexample, such as a liquid crystal panel and a protective substrate 5, to each other. 本発明の光学シート50は、例えば液晶パネルと保護基板5等のように、電気光学装置の構成部材同士を光学接着するための光学シートである。 - 特許庁
The sheet delivery device is provided with a sheet counting means for counting the number of sheets delivered from the copying machine main body such as, forexample, an optical sensor and a delivery control means. シート排出装置は複写機装置本体から受け渡されたシート材を計数する例えば光センサなどのシート計数手段や排出制御手段を備える。 - 特許庁
When specifying, forexample, a plane 21, it becomes possible for characters to be inputted into a text box 22 in the dialog box 20, so that the information on notes is stored in association with the plane 21. 例えば面21を指定すると、ダイアログボックス20の中のテキストボックス22に文字を入力できる状態となり、この情報は面21と結びつけて格納される。 - 特許庁