A main control unit acquires door operational state information including information on the opened/closed state of a door for opening/closing an entrance of an elevator car from, forexample, an operation management system. 主制御装部は、エレベータかごの出入り口を開閉するドアの開閉状態を含むドア動作状態情報を、例えば運行管理システムから取得する。 - 特許庁
To provide a laser light source device able to reduce speckle noise without decreasing brightness, which is used as a light source for a projector device, forexample. 例えばプロジェクタ装置用の光源として用いられる、明るさを低下させることなく、スペックルノイズを低減することのできるレーザ光源装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an easily replaceable post cone for road marking, which exerts excellent durability against breaking when a strong impact is made on the post cone, forexample, when a vehicle collides against the post cone. 強い衝撃を受けた場合、たとえば車両がぶつかった場合、優れた折れ耐久性を示し、かつ、容易に取り替え可能な路面表示ポストコーンを提供すること。 - 特許庁
In the vehicle, an occupant detection means (for example load sensors 58-60) for detecting existence of the occupant at the seat is mounted to the seats other than a driver's seat. 車両において、運転席を除く座席に、その座席における乗員の存在を検出する乗員検出手段(例えば、荷重センサ58〜60)を取り付ける。 - 特許庁
To provide a reporting device, a searching device, and a storage medium for bringing reporting functions or the like, forexample, in a navigator into full play even if countries and regions differ. 国や地域が異なっても、例えばナビゲーション装置における報知機能等を十分に発揮できる報知装置及び検索装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a carrying control device for a recording medium stacking sheets without any difficulty, forexample, even if restricting a single operation when a plurality of operations are simultaneously performed. 複数動作を重ね合わせた場合に、例えば一つの動作に制限を加えても、支障なく重ね合わせを実施できる記録媒体の搬送制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game apparatus which enables the enjoyment of games by taking a longer time for setting the exterior view composition of an object (for example, avatar) without a drop in the operation rate. 稼働率を低下させることなく、オブジェクト(例えばアバタ)の外観構成の設定に長時間かけてゲームを楽しむことを可能とするゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
The output data for the case of read error can be defined, forexample, as image data of a noise screen and sound data of noise sound, etc. and generated when the read error occurs. 読取エラー時用出力データは、例えばノイズ画面の画像データやノイズ音の音声データなどとすることができ、読取エラーが発生したときに生成される。 - 特許庁
An operation amount 8 serves as values of acceleration dimensions and is converted to a value for moving the motor 3, forexample, a voltage, a current value or a PWM duty. 操作量8は加速度次元の値となり、変換器2により、モータ3を動かすための値、例えば電圧値、電流値、PWMデューティなどの値に変換される。 - 特許庁
To provide a method for fitting a functional liquid drop discharge head to a carriage plate, where foreign matter is prevented from sticking to a nozzle face, due to, forexample, whitening phenomenon or the like of an adhesive. 接着剤の白化現象等によるノズル面への異物付着を防止することができる、機能液滴吐出ヘッドのキャリッジプレートへの組付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a clamp members for sensor device having excellent environmental adaptability (for example, oil resistance, chemical resistance, heat shock resistance or the like) and to provide a sensor device using the same. 優れた環境対応性(たとえば、耐油性、耐薬品性、耐ヒートショック性など)を備えるセンサ機器用のクランプ部材およびそれを用いたセンサ機器を提供する。 - 特許庁
The method except for the pager service means, such as forexample, an electric mail, a telephone voice, a FAX, an indicator, a lightning indicating device, or a method of using a screen of the other computer terminal. ページャサービス以外の方法とは、例えば、電子メール、電話音声、FAX、表示灯、電光表示装置、あるいは他のコンピュータ端末の画面を使用する方法などである。 - 特許庁
To establish a tray mounting structure for a paper sheet sorting device offering a good working effectiveness, forexample when overlapped trays are replaced, excellent in the recycling capability, and assuring effective use of resources. 重なったトレイの交換時などの作業性のよく、リサイクル性にも優れ資源の有効活用を図れる用紙仕分け装置のトレイ取付け構造を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning member or sheet for a substrate processing apparatus vulnerable to foreign matters, such as a manufacturing apparatus or an inspection apparatus of, forexample, a semiconductor, and a flat panel display. 本発明は、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイなどの製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニング部材又はシートを提供する。 - 特許庁
Furthermore, disclosed herein is a sender grouping apparatus for grouping sender viewers, depending on forexample, content of a recommended program on the basis of the notice from the viewers. さらに、視聴者からの通知に基づいて、例えば推薦する番組の内容などによって、送信元の視聴者をグルーピングする送信元グルーピング装置を提案する。 - 特許庁
The tissue fixing device, preferable to be used for fixing a ligament or a graft within a prepared bone tunnel, forexample, in the anterior cruciate ligament (ACL) replacement operation, is provided. 例えばACL置換術において、準備した骨トンネル内に靭帯または移植片を固定するために用いるのが好ましい組織固定装置が提供される。 - 特許庁
The correction data is, forexample, data for correcting distortion of a computer graphics image output from the shader part and displayed on a display device. 補正用データは例えば、シェーダ部から出力されたコンピュータグラフィックス画像を表示装置に表示した場合に生ずる表示画像の歪みを補正するためのデータである。 - 特許庁
As a result, by using the sheet with a hair rollers 33 for treating hair 65, forexample by heating the neck 67 of the person to be protected is protected from the heat. 従って、例えば、発熱により頭髪65を処理する整髪処理具33と共に用いられることで、保護対象者の頸部67を前記熱から保護することができる。 - 特許庁
When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, forexample, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended. 着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁
A plurality of LEDs 12 are arranged, forexample, grid-likely, and a plurality of supplementary LEDs 13 for supplementing an optical quantity are arranged in one column on the outer peripheral portion. 複数のLED12を例えば格子状に配列し、さらに、その外周部分に光量を補助するための複数の補助LED13を一列配置する。 - 特許庁
To provide a server site for supporting the course of producing one printing material with the cooperation of a plurality of parties of forexample, a publishing company, a printing company, a plate making company, a designer and the like. 出版会社、印刷会社、製版会社、デザイナ等複数の者が協力して1つの印刷物を生産していく過程を支援するサーバサイトを提供する。 - 特許庁
Thereafter, separation clicks 20 separate one piece of the sheet material on the top level from several pieces (for example, 5 pieces) of the sheet materials sucked by the vacuum suction pads 2, 2 for delivery. そして、送り出し用真空吸着パッド2、2が吸着した数枚(例えば5枚)のシート材から分離爪20が最上位のシート材1枚を分離する。 - 特許庁
Forexample, since numerical characters are inputted for a G code input, a sound signal corresponding to the inputted numerical characters is reproduced and outputted to a sound reproducing part 107. 例えばGコード入力のためには数字が入力されるので、この入力された数字に対応する音声信号を再生して音声再生部107へ出力する。 - 特許庁
Forexample, the calibration value to represent as the total value of the output of the sensor cell 9 allocated at higher priority of importance or for more frequent uses is found. 例えば、重要度の高い部分あるいは使用頻度の高い部分に配置されているセンサセル9の出力を全体の代表値として校正値を求める。 - 特許庁
This is done when users let the IC chip scanned by the scanner of the category to which they belong out of scanners installed for the respective categories with displays of, forexample, 'couple', 'family' and 'friends'. これは、「カップル」、「ファミリ」、「友達」などと表示され、カテゴリごとに設置されたスキャナのうち、ユーザが自分の属するカテゴリのスキャナでICチップをスキャンすることにより行われる。 - 特許庁
When a failure is generated in one of HDDs #0 to #3 configuring a logical unit LU #1, forexample, HDD #0, a microprocessor 21 of an array controller 20 makes a spare HDD #4 substitute for the HDD #0. アレイコントローラ20のマイクロプロセッサ21は、論理ユニットLU#1を構成するHDD#0〜#3のうちの1台、例えばHDD#0に障害が発生した場合、このHDD#0をスペアのHDD#4に代替させる。 - 特許庁
This constitution does not depend upon, forexample, a previously stored program and demonstration using the loaded disk for the demonstration can be carried out. このような構成では、例えば予め記憶させておいたプログラムに依存するのではなく、装填されたデモ用のディスクを使用したデモンストレーションを行うことが可能とされる。 - 特許庁
The present invention relates to a method and an apparatus for creating the fully-scalable compressed representation of video sequences so that they may be transmitted over networks such as the Internet, forexample. インターネットのようなネットワークを介してビデオシーケンスを送信できるように、ビデオシーケンスの十分にスケーラブルな圧縮表現を生成する方法および装置に関する。 - 特許庁
To effectively make the heat of surface-mounted components radiated via metal pieces, having superior heat radiation characteristics, forexample, in printed boards on which the surface-mounted components for generating heat are to be mounted. 例えば、発熱する面実装部品を搭載するプリント基板において、放熱特性の優れた金属片を介して面実装部品の熱を効果的に放熱させる。 - 特許庁
To provide a low-cost method for controlling light transmittance with light, of which the energy efficiency is high, and a device using the method, forexample, an optical phototransducer or an optical memory. エネルギー効率が高く、かつ、低コストの、光で光の透過率を制御する方法、その方法を用いた装置、例えば、光光変換器、光メモリを提供する。 - 特許庁
To provide a laser beam scanning apparatus with which an image forming apparatus for forming a high quality image, forexample, is realized while the laser beam scanning apparatus has comparatively simple structure and is produced at a low cost. 比較的簡素且つ低コストでありながら、例えば高画質な画像を形成できる画像形成装置を実現できるレーザビーム走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a supporting leg structure of a lifting and lowering floor capable of easily and uniformly positioning the whole up and down floor to a required height without any anxiety of mischievous water pollution when, forexample, it is used for a pool. たとえば、プールに利用するときに、いたずらな水質汚濁の危惧がなく、昇降床全体を所望の高さ位置に均一に位置決めることを容易にする。 - 特許庁
To provide a system for facilitating the collection of a storage medium in the case, forexample, where a user forget to remove a removable storage medium such as a USB memory device. 例えばUSBメモリデバイスのような着脱可能な記憶媒体を抜き忘れた場合に、記憶媒体の回収を容易にすることができる仕組みを提供する。 - 特許庁
The blow-out parts 225 and 235 are formed by cutting off ends of the planar electrodes 220 and 230 for external connection, forexample, to have a smaller cross-sectional area as compared with other parts. 溶断部225,235は、たとえば板状の外部接続用電極220,230の端部を切除して、断面積を他の部位より小さくすることで形成される。 - 特許庁
An actuator housing has a mounting structure which is attached to the surface of a support (the mounting face or the like of, forexample, an engine or a turbine) for supporting it thereby. 作動装置ハウジングは、それにより支持するための(例えばエンジンやタービンの取り付け面などの)支持体表面に取り付けるための、取り付け構造を有する。 - 特許庁
An information acquiring unit 12a acquires various information (for example, the position, speed, acceleration and deceleration speed of a vehicle of interest) useful for the control of the vehicle and manages the information by a storage section 11. 情報取得部12aは、車両の制御に利用可能な各種情報(例えば、相手の車の位置やスピード、加減速度)を取得して記憶部11で管理する。 - 特許庁
As the image data for variable-speed reproduction, the same data are recorded in units of 15 tracks, forexample, when the variable-reproduction speed is up to 15 times as fast as the normal reproduction speed. これに対して、変速再生用画像データは、例えば、変速再生速度が最大15倍速であるときは、15個のトラック単位で、同じデータが記録されるようにする。 - 特許庁
The driving mechanism 50 has, forexample, a connection member 54 having a hole 54A, a driving rod 52 passing through the hole 54A and a movable pedestal 56 for supporting the driving rod 52. 該駆動機構50は、例えば、穴54Aが穿孔された接続部材54、該穴54を貫通する駆動棒52、該駆動棒52を支持する可動台座56を有する。 - 特許庁
To provide a jigsaw puzzle for a variety of uses (prize contest, or the like, for example) that have never been imagined by making a jigsaw puzzle electronically handleable. ジグソーパズルゲームを電子的に取り扱うことができるようにして従来考えられていなかった各種の用途(例えば懸賞等)に供することができるようにする。 - 特許庁
Respective vertices of an equilateral triangle-shaped table 2 for fixing an acceleration sensor package 1 are connected with links 3-1, 3-2, and 3-3 with an identical length r, forexample, 50 mm. 加速度センサパッケージ1を固定する正三角状のテーブル2の各頂点に、同一長さrたとえば50mmのリンク3−1、3−2、3−3が接続されている。 - 特許庁
To provide a replenishing system for consumables where a device, forexample, a printer where the consumable is utilized, is made usable only in the case that a genuine consumable is replenished again. 純正消耗品が再充填された場合にのみ、当該消耗品を使用する装置、例えばプリンタを使用可能にする消耗品補充システムを提供する。 - 特許庁
To solve a matter that a digital broadcast receiver for mobile cannot perform automatic switching to a broadcast reflecting the preference of a user at the time of transition of receiving area, forexample. 移動体用ディジタル受信装置は、たとえば受信地域の遷移の際に、ユーザーの好みが反映された放送の自動的な切替が行えないという課題を有している。 - 特許庁
To obtain similar flatness to that in a case of lapping a workpiece surface only by grinding work using a grinding wheel even for fragile material of a silicon wafer, forexample. 例えば、シリコンウエハのような脆性材料であっても、砥石による研削加工だけで加工面をラッピングした場合と同等の平坦度が得られるようにする。 - 特許庁
Forexample, when transferring to S6 through S4, S5, the next drive duty calculated in S3 is the switching factor drive duty as a switching factor for the drive cycle. 例えば、S4、S5を経てS6に移行した場合は、S3で算出された次回の駆動デューティは、駆動周期の切り替え要因となる切替要因駆動デューティとなる。 - 特許庁
The fastening member, forexample, a bolt 71 with a hexagonal hole is inserted from the slot 73a of the vertical wall portion 73 for fixing a support 10 as the mounted member. また、垂直壁部73の長孔73aから締結部材、例えば六角穴付きボルト71が挿通されて、被取付部材としての支柱10を固定している。 - 特許庁
To provide, forexample, a method for determining injection molding conditions which allows the determination of optimum molding conditions, taking, in consideration, the dispersion in a resin flow characteristic parameter. 樹脂の流動特性パラメータのばらつきを考慮したうえで、最適な成形条件を求めることが可能な射出成形条件の決定方法等を提供する。 - 特許庁
Forexample, a three-dimensional computer graphics for instrument panel in which measured optical information is taken in can be provided, so that realistic and high-taste display can be provided. 本発明は,たとえば,実測した光の情報を取り入れた,インパネル用の3次元コンピュータグラフィックスを提供できるので,リアルで嗜好性の高い表示を提供できる。 - 特許庁
Radiographing conditions are determined on the basis of the respective fluoroscopic conditions determined for each X-ray exposure position while referring to a preset correspondence table, forexample. 撮影条件は、例えば予め設定された対応テーブルを参照しながら、各X線曝射位置毎に決定された各透視条件に基づいて決定される。 - 特許庁
A continuous steel strip polishing device 7 is installed at a position where the steel strip 10 is in a flat condition before entering a forming stand for polishing the steel strip 10 at, forexample, its lower face. 鋼帯10が成形スタンドに入る前の平坦な状態の位置に、鋼帯10の例えば下面を研磨する鋼帯連続研磨装置7を設置する。 - 特許庁
To enhance the working efficiency of hollow-column reinforcing work by surely and efficiently positioning the central axis, forexample, of an implement for uniformly arranging a reinforcing material in the hollow column. 中空柱内において補強材均等配置用治具等の中心軸の位置を確実かつ効率的に配置し中空柱の補強工事の作業効率を高める。 - 特許庁