「Forget」を含む例文一覧(3963)

＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 79 80 次へ＞
  • Why is it that I cannot forget you?
    私はなぜあなたを忘れることができないのだろう。 - Weblio Email例文集
  • That is a place that you cannot forget after visiting once.
    そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - Weblio Email例文集
  • She promised to never forget homework again.
    彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - Weblio Email例文集
  • This will probable become a wound that I will never forget.
    これは一生忘れられない傷になるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I always try not to forget this.
    私はこのことをいつも忘れないようにしています。 - Weblio Email例文集
  • We will certainly not forget about you wonderful people.
    私たちは素敵なあなた方を決して忘れません。 - Weblio Email例文集
  • Please don't ever forget me.
    あなたは私のことをいつまでも忘れないでください。 - Weblio Email例文集
  • Don't forget about it. but don't think about it. this is something important.
    ☎忘れない。 でも思い出さない。 大切なことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And don't forget, she's a politician. they're not to be trusted.
    それに彼女は政治家だ 政治家は信用できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, a first kiss is hard to forget, and it was my fault we had to move.
    初キスは大切だし 引越しは僕のせいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because it is okay to forget that it hurts
    痛かったことはもう忘れてしまえばいいんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget that we're always together in our hearts.
    俺たちは 心でいつでも繋がってる事忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't forget you, your kisses like soft fruit.
    僕は忘れない 君のキスは 柔らかい果実のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want you to forget that you're my accomplice already.
    《忘れないでほしいが 君は もう共犯なんだよ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there was this one guy, this one piece of shit that I will never forget.
    だが1人だけ 忘れられないクソ野郎がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When you got a condition. it's bad to forget your medicine.
    病気になったとき 薬を飲み忘れるのはヤバい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yamamoto, don't forget what you've learned from this, maggot.
    山本 今回 学んだことを 忘れんじゃねえぞ コラ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A housewife must never forget to be prepared.
    できる主婦は こうやって 準備を怠らないわけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So forget about retirements if you're young.
    若い人たちは引退なんてことは忘れてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we both forget about it in the morning.
    それに明日の朝には 二人ともこのことを忘れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No. don't compel me to forget this.
    やめて これを忘れろだなんて 私に強制しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was worried that I would forget
    忘れてしまうのではないかと心配になったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I definitely won't forget that! I would remember it if I did eat it...
    絶対に忘れません! 食べ損ねた記憶だけは...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't ever forget a dance I saw once or a song I heard once.
    1度見た歌と踊りは絶対忘れないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the one who will never forget your face.
    あなたの顔は このわたしが 絶対に忘れないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want the actors to forget the camera.
    役者にカメラの存在を 意識してほしくないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well please do not forget to come see me this time.
    あっ 今度は ぜひ うちの方にも寄ってくださいね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you never let me forget it.
    そしてお前は決して俺にそれを忘れさせなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget it's garbage pickup day tomorrow morning.
    明日の朝 ゴミの回収日だから 忘れないように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, but please forget about all this.
    悪いけど 今回の事は なかった事にして下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Forget it. my partner doesn't know what he's talking about.
    相棒は何を話してるんだか わかってないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We mustn't forget the strength of the humans.
    私たちは、人間を過小評価してはいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not gonna forget this. okay. you don't remember this?
    この借りは返すからな 覚えてなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget that my heart is always with you.
    俺たちは 心でいつでも繋がってる事忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we must not forget that he was the captain of the ship.
    船長さんだったことを忘れてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His names was charles wynn... and i'll never let myself forget it.
    彼の名前はチャールズ・ウィン... いつまでも忘れないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just that I wanted you to forget me as soon as you could.
    "「ただ 一日も早く 僕のことを忘れてほしい」" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dont forget my heart is always with you.
    俺たちは 心でいつでも繋がってる事忘れるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You left semen on the towel. do you remember that? did you forget the towel?
    君は精液付タオルを残したな 忘れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is, forget about kicking. very counterintuitive.
    まず脚のことを忘れてください 意外でしょうけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please don't forget to report such things to us.
    そういうことは 忘れずに報告してもらわないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One thing i'll never forget is when my device first caught
    決して忘れられないのは 私のデバイスが初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's easy for me to forget just how handsome he was.
    彼がどれだけハンサムだったか 忘れるのは容易ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just forget about kenji and me it won't be that way
    もう私と研司のことは忘れて そうはいかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't forget it, otherwise you'll waste time and ammunition.
    そうしなければ 時間と弾薬を消費するだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was a ruse, remembering to forget.
    それが策略だった 忘れるのを忘れないでいる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Release detective riley and forget about the booker kids.
    ライリー刑事を解放して ブッカーの子供達を忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I feel lightheaded sometimes in the morning, and I forget to put on my underwear.
    朝ボーっとして たまに 下着を穿き 忘れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not forget the bonds that have been etched on to my soul.
    っ この...魂に刻み合った絆は忘れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometimes we try to forget, but... there are things...
    時々僕達はそれを忘れようとするが いるんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 51 52 53 54 55 56 57 58 59 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について