「Forget」を含む例文一覧(3963)
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 79 80 次へ＞- I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
忘れてはいけないので彼女の宛名を書き留めた。 - Tatoeba例文 - Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
包丁とかなべとか台所用品を持参すること。 - Tatoeba例文 - He reminded me not to forget my passport.
彼は私にパスポートを忘れないように注意してくれた。 - Tatoeba例文 - The teacher told his pupils not to forget that lesson.
先生は、生徒たちに、この教訓を忘れるな、といった。 - Tatoeba例文 - Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
寝る前に明かりを全部消すのを忘れないように。 - Tatoeba例文 - When we are in good health, we are apt to forget its value.
私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。 - Tatoeba例文 - I'll never forget going to Hawaii with her.
私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない。 - Tatoeba例文 - I'll never forget visiting Paris last summer.
私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。 - Tatoeba例文 - I'll never forget him as long as I live.
私が生きている限り彼のことは決して忘れません。 - Tatoeba例文 - I will never forget your kindness so long as I live.
私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。 - Tatoeba例文 - I'll never forget your kindness as long as I live.
私が生きている限り、あなたの親切は忘れません。 - Tatoeba例文 - I'll never forget him as long as I live.
私が生きている間は彼の事は決して許しません。 - Tatoeba例文 - Forget your troubles for a while and come and have dinner with us.
そんなの忘れてちょっくら晩飯でも食いにこいや。 - Tatoeba例文 - The man wrote down the name for fear he should forget it.
その人は忘れるといけないので名前を書き留めた。 - Tatoeba例文 - I'll never forget visiting Paris last summer.
去年の夏パリに行ったことを私は忘れないだろう。 - Tatoeba例文 - I'll never forget having a good time with you all.
皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。 - Tatoeba例文 - Don't forget to take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。 - Tatoeba例文 - Susie is so constituted that she cannot forgive and forget things.
スージーは物事を水に流すことができない性分だ。 - Tatoeba例文 - I feel like I will forget English if I cannot chat with you.
あなたとチャットができないと英語を忘れそうだ。 - Weblio Email例文集 - Even from now on, I probably won't forget about this incident.
私はこれからもこの出来事は忘れないでしょう。 - Weblio Email例文集 - Please don't forget to bring that from next time.
あなたは次からは忘れずにそれを持って来てください。 - Weblio Email例文集 - I can't forget my friend's expression at that time.
私はその時の友人の表情が忘れられません。 - Weblio Email例文集 - I can't forget my friend's face at that time.
私はその時の友人の表情が忘れられません。 - Weblio Email例文集 - You mustn’t forget her name a second time.
あなたは二度と彼女の名前を忘れてはいけません。 - Weblio Email例文集 - I can't forget the taste of dejeuner at that hotel in France.
フランスのそのホテルでの昼食の味が忘れられない。 - Weblio英語基本例文集 - I will never forget the sunrise I saw while climbing on New Year’s Day.
登山をしながらみた初日の出は忘れられません。 - 時事英語例文集 - What should I do if I forget to register for courses?
履修登録をし忘れたらどうすればいいのかな。 - 時事英語例文集 - It was remiss of him to forget her birthday.
彼女の誕生日を忘れるとは彼もうかつだった. - 研究社 新英和中辞典 - Trust you to forget to turn the toaster off.
トースター(のスイッチ)を切り忘れるのはいかにも君らしいね. - 研究社 新英和中辞典 - In case I forget, please remind me of [about] it.
私がその件を忘れた場合には注意してください. - 研究社 新英和中辞典 - “I'm sorry I stained your book."—“Forget it."
「すみません, 本をよごしてしまって」「いや, かまいません」. - 研究社 新英和中辞典 - of someone or something, being impossible to forget
物事についての記憶をなくすることができないさま - EDR日英対訳辞書 - for it to be possible to forget something without ever returning to think of it again
(ある事柄を)永久に忘れることができる - EDR日英対訳辞書 - to forget to put something on a fire
(やかんや鍋などを火の上に)据えるつもりでいて忘れる - EDR日英対訳辞書 - to forget to bring forth and deal with something
(ある問題を会議などに)持ち出す予定でいて忘れる - EDR日英対訳辞書 - to forget to attach a thing to the surface of another thing
物の表面にある物を付着させるのを忘れる - EDR日英対訳辞書 - to forget to change something which should be changed into another form
別の形態に改めるべきものを改め忘れる - EDR日英対訳辞書 - Don't forget to lock the door after you.
部屋を出たあとはドアの鍵を閉めるのを忘れないように - Eゲイト英和辞典 - Oh, before I forget, we'll have a meeting this coming Friday.
あっ忘れる前に，今度の金曜日に会議だからね - Eゲイト英和辞典 - Why not forget all your cares and relax a bit?
心配事をすべて忘れて少しゆったりしたらどう? - Eゲイト英和辞典 - I'll never forget seeing the musical in New York.
ニューヨークでそのミュージカルを見たことは決して忘れない - Eゲイト英和辞典 - Don't forget to return the knife to the same place where you found it.
そのナイフ必ず元のところに戻しておいてね - Eゲイト英和辞典 - “Will you pick up some milk?"“Yes, unless I forget."
「ミルクを買ってきてくれる」「わかった，忘れなければだけど」 - Eゲイト英和辞典 - I do not lie down at night with my feet toward my benefactor―（英国風に言えば）―I do not forget my gratitude to him, walking or sleeping.
恩人の方へは足を向けて寝ない - 斎藤和英大辞典 - They don't make milk. they completely forget.
ミルクを作りません すっかり役割を忘れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't forget who taught you how to fight, kid.
忘れるな、誰が貴様に 戦い方を教えたのか、小僧 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I think, until this thing is over, you should forget her, too.
この件が片付けば 君も 彼女を忘れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll never forget my coach's tears of joy.
私はコーチのうれし涙を決して忘れないでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave - One thing, however, Passepartout would never forget,
ところで、パスパルトゥーはひとつのことが忘れられなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Don't forget to report the current state of the project.
プロジェクトの進捗状況を忘れずに報告するように。 - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
