「In this」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • This flower blooms in clusters.
    この花は固まって咲く - 斎藤和英大辞典
  • There is gold in this ore
    この鉱石に金がある - 斎藤和英大辞典
  • This ore has gold in it
    この鉱石に金がある - 斎藤和英大辞典
  • There is much wear in this stuff.
    この羅紗はよく保つ - 斎藤和英大辞典
  • This letter is in a different handwriting.
    この手紙は手が違う - 斎藤和英大辞典
  • In short, this is how it is.
    つまりこういうわけさ - 斎藤和英大辞典
  • What, in the name of all that's wonderful, is this?
    これは全体何だ - 斎藤和英大辞典
  • This is a rough world we are living in.
    世知辛い世の中だ。 - Tanaka Corpus
  • The details are described in this section.
    本項で詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Matsukaze (written in Japanese alphabet rather than using Chinese character for distinguishing this vessel from the former naval vessel)
    まつかぜ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This book comes in two volumes.
    この本は二巻物です。 - Tatoeba例文
  • Smoking is not allowed in this room.
    この部屋は禁煙です。 - Tatoeba例文
  • Fish abound in this river.
    この川には魚が多い。 - Tatoeba例文
  • Keep this lesson in mind.
    この教訓を忘れるな。 - Tatoeba例文
  • Ann was in a hurry this morning.
    アンは今朝慌てていた。 - Tatoeba例文
  • This car was made in Japan.
    この車は日本製だ。 - Tatoeba例文
  • This city is in the United States.
    この街はアメリカにある。 - Tatoeba例文
  • What in the world is this?
    これは一体何なんだ？ - Tatoeba例文
  • This isn't in French.
    これはフランス語じゃないよ。 - Tatoeba例文
  • It's very hot in this room.
    この部屋、めちゃ暑いね。 - Tatoeba例文
  • Say this in English.
    これを英語で言いなさい。 - Tatoeba例文
  • This camera was made in Germany.
    このカメラはドイツ製です。 - Tatoeba例文
  • Put this in your pocket.
    これはポッケに入れなさい。 - Tatoeba例文
  • Fish abound in this river.
    この川には魚が多い. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm fifty dollars in the hole this month.
    今月は 50 ドル不足だ. - 研究社 新英和中辞典
  • integer number of tags in this depth
    integerこの深さのタグの数 - PEAR
  • I'm so in love with this hippo.
    このかば気に入ったわ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is in our own backyard.
    これは内輪でのことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I had a good bargain in this house.
    この家は儲け物だ - 斎藤和英大辞典
  • In this case, cho (町) is also written as 丁 in Chinese characters.
    この場合は丁とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this case, in the top 10 users of the internet
    インターネット人口のトップ10では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had to bring, in this case, the arab league in.
    この場合 アラブ連盟でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • in Buddhism, the grace of Buddha that is present in this world
    この世で受ける仏の恵み - EDR日英対訳辞書
  • In heaven, there's this woman in labor howling in pain.
    天国には痛みにわめく ─ 女性がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This composite material is manufactured in this manner.
    このようにして、複合材が製造される。 - 特許庁
  • This is my first job in this industry.
    私はこの業界の仕事は初めてです。 - Weblio Email例文集
  • Until this other dude shows up in this monster truck
    モンスタートラックの野郎が 現れるまではね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in showing you this, you know, when we're looking at this data
    私達がこのデータを見て思うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does this skirt only come in this color?
    すみません。 このスカート 色これだけっすか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in this way, by doing this kind of test
    このようなテストを行うことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have this intellectual, this darwinian revolution in which, thanks to darwin
    この知的なダーウィン革命のおかげで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is amazing. in the wake of all this
    すごいですよ これらの影響をうけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because this is the water they drink, this is the water they bathe in
    この水は人々が飲み 水浴をし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can we apply this rule in this case?
    この場合、この規則を適用できますか？ - Tatoeba例文
  • This function is available in this camera.
    その機能はこちらのカメラに付いています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We highly recommend this product in this shop.
    こちらの商品が、この店のお勧めです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This only exists in this room.
    この現実は この部屋のみに存在してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In this period, he traveled from place to place in western provinces.
    この頃西国を遊歴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this scene, it is 'Shoten' in Tokyo.
    この場面では東京は「聖天」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The emperor after being Arahitogami (god who appears in this world in human form)
    現人神となった天皇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について