「In ACT」を含む例文一覧(23622)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 472 473 次へ＞- the act of taking a bath in another's house
他家の風呂に入れてもらうこと - EDR日英対訳辞書 - He was caught in the (very) act (of shoplifting).
(万引きの)現場を押さえられた. - 研究社 新英和中辞典 - act in collusion with…
…と共謀して[なれ合いで]行動する. - 研究社 新英和中辞典 - the act of being engaged in physical labor
肉体的な役務に服すること - EDR日英対訳辞書 - in carving, the act of making delicate strokes to improve the work
仕上げの彫刻をすること - EDR日英対訳辞書 - in baseball, the act of getting two persons out
野球で,2人がアウトになること - EDR日英対訳辞書 - in boxing, the act of giving one's opponent an additional blow
ボクシングで,追い打ちをすること - EDR日英対訳辞書 - the act of weaving something in a wickerwork pattern
網代のような模様に編むこと - EDR日英対訳辞書 - the act of gaining a point in martial arts
武道で,技が一本決まること - EDR日英対訳辞書 - the act of rolling the eyes in order to express emotions
目玉がぎょろぎょろと動く - EDR日英対訳辞書 - to act or speak in an unpleasantly proud way
自分は偉いとやたらに威張る - EDR日英対訳辞書 - In humans, the eyes act together with the brains.
人間の目は脳と共に働く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - You may act at your discretion in everything
万事見はからいでやっておくれ - 斎藤和英大辞典 - an act of the British Parliament for raising revenue in the American colonies, named Stamp Act
印紙法という,イギリスが北米植民地に出した法令 - EDR日英対訳辞書 - the characteristic of being able to act in accordance with any change in circumstances
臨機応変に行動できる能力 - EDR日英対訳辞書 - an act one performs in order to save one's own life in an emergency situation
緊急に行う自力救済行為 - EDR日英対訳辞書 - an act of being the first to ride in a vehicle in the New Year
新年に初めて乗り物に乗ること - EDR日英対訳辞書 - the act of writing or drawing something in one stroke, without re-dipping the brush in ink
墨をつがずに一筆で書くこと - EDR日英対訳辞書 - in the entertainment quarters in the Edo period of Japan, the act of a customer replacing the prostitute he once chose with another
遊里における見立て替え - EDR日英対訳辞書 - in skiing, the act of managing the skis in parallel
2本のスキーを平行にして操作すること - EDR日英対訳辞書 - Representation in accordance with Section 67 of the Patents Act
特許法第67条による代理 - 特許庁 - Notices in accordance with section 55 of the Patents Act
特許法第55条による通知 - 特許庁 - References in this Act to a design
本法における意匠への言及 - 特許庁 - the substitution in section 78 of "the Industrial Designs Act, 2001" for "the Act of 1927" in subsection (1)(a),
第78条(1)(a)の「1927年法」の語を「2001年意匠法」の語に置き換える。 - 特許庁 - the substitution in section 78 of "the Industrial Designs Act, 2001" for "the Act of 1927" in subsection (2),
第78条(2)の「1927年法」の語を「2001年意匠法」の語に置き換える。 - 特許庁 - put in motion or move to act
発動する、あるいは行動に移す - 日本語WordNet - to act in concert with one―act in live with one―（倣うの意味なら）―follow suit
人と行動を共にする - 斎藤和英大辞典 - the act of putting something in writing
執筆した物に手を加える行為 - 日本語WordNet - the act of soaking a leg below the knee in hot water
ひざから下を湯に浸すこと - EDR日英対訳辞書 - the act of taming a horse in a horse stable
馬を馬小屋で飼いならすこと - EDR日英対訳辞書 - the act of proclaiming a victory in a battle
戦いなどで勝ちを宣すること - EDR日英対訳辞書 - the act of meeting a bridal procession in a wedding ceremony
婚礼の時,輿を迎えること - EDR日英対訳辞書 - the act of laying in or stocking merchandise
品物を仕入れて準備すること - EDR日英対訳辞書 - the act of preserving vegetables in salt and brine for making pickles
漬物を新しく漬けること - EDR日英対訳辞書 - the act of describing scenery in writing
風景を文章に書き表すこと - EDR日英対訳辞書 - in bookkeeping, the act of separating debits from credits
簿記での貸方と借方の仕訳 - EDR日英対訳辞書 - an act of singing in a chorus
他の人と節を合わせて歌うこと - EDR日英対訳辞書 - an act of pulling out thorns stuck in the skin
皮膚にささったとげを抜くこと - EDR日英対訳辞書 - an act of fishing in a natural fishing spot
自然の釣り場で魚を釣ること - EDR日英対訳辞書 - an act of winning quickly in mahjong
マージャンなどで,早上がりをすること - EDR日英対訳辞書 - an act of learning late in life
年をとってから学問をすること - EDR日英対訳辞書 - the act of engaging in heated battle for a good while
ひとしきり激しく争うこと - EDR日英対訳辞書 - the act of scoring in a sporting event
陸上競技で,ゴールに入ること - EDR日英対訳辞書 - the act of carrying on talking in a boastful manner
ほらや自慢を言い続けること - EDR日英対訳辞書 - the act of standing in for a superior
目上の人の代理を務めること - EDR日英対訳辞書 - in the financial exchange market, the act of waiting without doing business
相場で,売買を見送ること - EDR日英対訳辞書 - the act of a person in his
厄年の人が年齢を偽ること - EDR日英対訳辞書 - the act of covering a roof in layers
屋根を幾重にも重ねて葺くこと - EDR日英対訳辞書 - the act of saying a prayer to Buddha in the evening
夕方に念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書 - the act of paying in installments
代金を分割払いで支払うこと - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
