To provide an electrostatic ink jet head capable of preventing deformation of an isolation wall between ink pressurizing chambers in an ink ejection operation even when the thickness of the isolation wall is reduced in order to achieve the high density. 高密度化によりインク圧力室間の隔離壁を薄くしても、インク吐出動作における当該隔離壁の変形を防止できる静電式インクジェットヘッドの駆動方法を提案すること。 - 特許庁
An isolation chamber 8 positioned on the upper side of a radiator 10 or the like and separated from an engine compartment 7 by partition plates 5, 6, is arranged in a casing 2, and the battery 17 is arranged in the isolation chamber 8. ケーシング2には、ラジエータ10等の上側に位置してエンジン室7と各隔壁板5,6により隔てられた隔離室8を設け、バッテリ17は、この隔離室8に設ける構成とした。 - 特許庁
The floating body-type base-isolation structure 1 floats in a predetermined quantity of fluid 7 filling the interior of a base-isolation pit 6 formed in the ground, and includes a structure main body 2 and an air chamber 3. 浮体式免震構造物1は、地盤中に設けられた免震ピット6の内部で、所定量を満たされた流体7中に浮揚しており、構造物本体2と、空気室3より構成されている。 - 特許庁
To provide a biaxial base isolation testing machine wherein a horizontal load cylinder is hardly damaged, even when repeated loads in the vertical direction and in the horizontal direction are applied simultaneously to a specimen such as base isolation rubber. 免震ゴムなどの供試体に鉛直方向および水平方向の繰り返し負荷を同時に加えても、水平負荷用シリンダが殆どダメージを受けることのない2軸免震試験機を提供する。 - 特許庁
To lessen gas leakage in gas leakage determination by determining the gas leakage of an upper side isolation valve, even in a simultaneous energization type double isolation valve. 同時通電型の二重遮断弁であっても上流側の遮断弁のガス漏れ判定を行うことができるようにするとともに、ガス漏れ判定時のガス漏れを少なくすることを可能とすること。 - 特許庁
To provide a base isolation device which can perform effective base isolation and support of structure in the case that there is a small or medium scale earthquake in addition to a large scale earthquake, and which can be easily manufactured at low cost. 大規模の地震に対しては勿論のこと、中小規模の地震に対しても構造物を効果的に免震支持できる上に、容易、安価に製造できる免震装置を提供すること。 - 特許庁
To overcome the problem that a detached house with a base isolation device therefor is not spread widely due to high initial investment costs and also necessary maintenance costs to maintain functions of the base isolation device, in construction of the detached houses with the base isolation construction device. 戸建住宅用免震装置を設置する戸建住宅建築に関し、初期投資が高額であると共に、免震装置の機能を維持するための維持費が必要となり、戸建住宅用免震装置付き戸建住宅の普及が進んでいない。 - 特許庁
The columnar base isolation plug 5 inserted into the base isolation device is manufactured in processes of preforming powder and grain materials to form a massive plug raw material 15 and press-molding the massive plug raw material 15 to form the columnar base isolation plug 5. 免震装置に挿入する柱状免震プラグ5を製造するに当り、粉粒状物の予備成形を経て、塊状プラグ素材15を形成し、この塊状プラグ素材15をプレス成形して柱状免震プラグ5とすることを特徴とする。 - 特許庁
Directions necessary for the base isolation are diversified according to the vibrations of the earthquakes and the directive properties of base isolation objects so that the direction in the most need of the base isolation and the guide direction by the curve guide device 20 are coincided with each other. 地震の振動や免震対象物の方向性によって免震が必要な方向とそれほど必要ではない方向とが生じるので、最も免震が必要な方向と曲線案内装置20による案内方向とを一致させる。 - 特許庁
An isolation layer 6 formed by laminating an isolation insulating film 7 and a temperature retaining film 8 is formed on the slits 4 and, thereafter, the a-Si film 3 is sanningly irradiated with CW (continuous wave) laser in a direction from one end side of the isolation layer 6 toward the other end side of the same. そのスリット4に、分離絶縁膜7と保温膜8とを積層した分離層6を形成した後、a−Si膜3に対して、分離層6の一端側から他端側へ向かう方向にCWレーザをスキャン照射する。 - 特許庁
To provide a base isolation device capable of obtaining a steady base isolation characteristic, preventing elastic material layers of an elastic body and columnar lead from being fatigued and broken, and especially excellent in durability, a base isolation effect, and a manufacturing property. 安定な免震特性を得ることができ、加えて弾性体の弾性材料層及び柱状鉛の疲労、損壊を回避することができ、耐久性及び免震効果並びに製造性に特に優れた免震装置を提供すること。 - 特許庁
The non-volatile semiconductor storage device includes an element isolation insulating layer 33 arranged in a first dummy cell region 121, an element isolation insulating layer 43 installed in a second dummy cell region 122, and an element isolation insulating layer 51 positioned on a boundary between the first dummy cell region 121 and the second dummy cell region 122. 第1ダミーセル領域121に設けられた素子分離絶縁層33と、第2ダミーセル領域122に設けられた素子分離絶縁層43と、第1ダミーセル領域121と第2ダミーセル領域122との間の境界に位置する素子分離絶縁層51とを備える。 - 特許庁
In the N-type MOS transistor for ESD protection having the shallow trench isolation structure for element isolation, a P-type impurity region having a higher concentration than any other region is disposed in proximity to the shallow trench isolation region of a channel region of the N-type MOS transistor for ESD protection. 素子分離にシャロートレンチ構造を有するESD保護用のN型MOSトランジスタにおいて、ESD保護用のN型MOSトランジスタのチャネル領域のシャロートレンチ分離領域に近接する部分には、他のチャネル領域より高濃度のP型の不純物領域を配置した。 - 特許庁
To suppress the increase in vibration propagation by the resonance of an elastic supporting method by vibration isolating rubber, or the like, and to improve the vibration isolation effect of the vibration components existing in a resonance frequency band by realizing the active vibration isolation of direct speed feedback control without changing the natural oscillation frequency of a mechanical vibration isolation and support system. 機械・防振支持系の固有振動数を変化させることなく直接速度フィードバック制御の能動防振を実現し、防振ゴム等による弾性支持法の共振による振動伝搬の増大を押さえ、共振周波数帯域にある振動成分の防振効果の向上を得る。 - 特許庁
Also, in accordance with the modifying of this patterning mask, an isolation-film removing mask pattern 40a' is so modified and so designed in a first region A' of the isolation-film removing mask as to remove the predetermined region of the isolation film, which is to be formed on the first quasi activated region. また、このパターニング用マスクの修正に伴って、絶縁膜除去用マスクの第1領域A’に、第1の疑似の活性化領域上に形成される絶縁膜の所定領域が除去されるように絶縁膜除去用マスクパターン40a’を修正設計する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of suppressing outward diffusion of the impurity from a device isolation film containing the impurity in a heat treatment when forming another member after forming the device isolation film in the device isolation film containing the impurity. 不純物を含有する素子分離膜において、当該素子分離膜を形成後の他の部材を形成する際の熱処理により、当該素子分離膜からの不純物の外方拡散を抑制することができる半導体装置および、その製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for designing a roller base isolation device capable of constituting a roller bearing mechanism proper and rational to overburden load by accurately controlling the overburden load in the roller base isolation device in relation to the diameter and effective length of a roller and the roller base isolation device. ローラー免震装置における上載荷重をローラーの直径と有効長さとの関連において正確に規制することで、上載荷重に対して適切で合理的なローラー支承機構を構成できるローラー免震装置の設計方法とローラー免震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slide bearing for base isolation, which has excellent base isolation performance almost equal to the slide bearing, in which laminated rubbers are annexed in series, while being while being manufactured at cost lower than the slide bearing of the kind for base isolation and can suppress the height. 積層ゴムを直列に付設した免震用滑り支承に迫る良好な免震性能を有する一方で、その種の免震用滑り支承より格段に安価に製造することができ、高さ寸法も小さく抑えることのできる免震用滑り支承を提供する。 - 特許庁
The semiconductor device comprises an insulating layer, a recess formed in a region that excludes an element isolation region in the insulating layer, the element isolation region consisting of the insulating layer between the recesses and an insulating film formed thereon, and a silicon semiconductor layer formed on the bottom surface of the recess surrounded with the element isolation layer. 半導体素子が、絶縁層と、絶縁層の素子分離領域を除く領域に形成された凹部と、この凹部の間の絶縁層とその上に形成された絶縁膜からなる素子分離層と、素子分離層に囲まれた凹部の底面上に形成されたシリコン半導体層とを備える。 - 特許庁
To use the same joint which can be used for a building of base isolation structure with large base isolation quantity, is stabilized with respect to the movement of a system and can easily be installed even in a small space, even if the joint is installed in a building with different base isolation quantity. 免震量が大きな免震構造の建築物に使用でき、システムの動きが安定で、狭い空間にも設置しやすく、しかも免震量の異なる建築物に設置する場合でも同じ継手を使用することが可能な免震構造建築物の配管保持構造を提供する。 - 特許庁
A work floor 7 is disposed around the precision instrument supported and installed by the base isolation device in a base isolating manner, a base isolation clearance 8 is secured between the work floor and the precision instrument, and a buffer 9 restricting the excess horizontal displacement of the precision instrument is installed in the base isolation clearance. 免震装置により免震支持して設置した精密機器の周囲に作業床7を設けるとともに、作業床と精密機器との間には免震クリアランス8を確保し、免震クリアランスに精密機器の過大水平変位を拘束する緩衝装置9を設置する。 - 特許庁
To provide a base isolation apparatus that prevents vibration caused by an operation of a driving device, even when a position where a movable part of the base isolation apparatus repeatedly moves in one direction crosses a stroke end of the movable part of the base isolation apparatus in an operation of the driving device being an object of vibration prevention. 振動抑制の対象となる駆動装置の運転が同一方向への移動を繰り返しによる免振装置の可動部位置が免振装置可動部のストロークエンドを越える場合であっても、駆動装置の駆動に起因する振動の抑制が可能な免振装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide a base isolation device to a allow relative movement between lower and upper structures and be decreased in a cost and easy in manufacture. 下方構造体と上方構造体との相対移動を許容し、安価で製造容易な免震装置を提供する。 - 特許庁
To improve vibration isolation efficiency in a good balance without complicating the structure by reducing the influence of an excitation force in an anteroposterior direction. 構造を複雑化せずに、前後方向の加振力の影響を軽減してバランスよく防振性を向上させる。 - 特許庁
To provide a base isolation device functioning even to a small earthquake, easy in maintenance and superior in reliability. 小さな地震に対しても機能することができ、しかもメンテナンスが容易で信頼性に優れる免震装置を提供する。 - 特許庁
To improve an isolation between transmission and reception without increasing the number of parts and labor in assembling in a radar device. レーダ装置において、部品点数や組み付けの手間を増加させることなく、送受信間のアイソレーションを向上させる。 - 特許庁
In Korea, the King's father Daewongun governed the country instead of the King at that time, adopting the policy of national isolation and expulsion of foreigners, and Korean people was in high spirits.
朝鮮では国王の父の大院君が政を摂し、鎖国攘夷の策をとり、意気おおいにあがっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a decrease inisolation with simple constitution even when the standing wave ratio of a substrate deteriorates in a dual-synthesizer device. デュアルシンセサイザ装置において、基板の定在波比が劣化しても、簡単な構成でアイソレーションの低下を防止する。 - 特許庁
The laminate structure is etched in the shape of mesa-stripe and a current pinching regions of pn isolation are formed in both sides of the mesa-stripe. 積層構造はメサストライプにエッチング加工され、その両側にはpn分離の電流狭窄領域が形成する。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor epitaxial substrate which is quick in recovery after high frequency signal interruption, and which is excellent in element isolation characteristics. 高周波信号遮断後の回復が早く、素子分離特性のよい化合物半導体エピタキシャル基板を提供する。 - 特許庁
To provide an optical isolator to be installed in a package for optical communication, which is small-sized and is superior inisolation characteristics. 光通信用パッケージ内に設置される光アイソレータを小型でアイソレーション特性に優れるものを提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which stress is efficiently left in an insulating film buried in an element isolation region. 素子分離領域に埋め込まれる絶縁膜に効率良く応力を残留させる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
However, in 1573, Sadayuki betrayed the Asai clan to let the Oda army in the Yamamotoyama Castle, which resulted in the isolation of the Odani-jo Castle leading to the ultimate downfall of the clan.
しかし1573年、信長に内応し山本山に織田勢を引き入れたため、小谷城は孤立し主家滅亡の遠因をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tadao SHITSUKI, a Rangakusha (one who studied Western sciences through the Dutch language) in the Edo period, first used the term 'Sakoku' in the book "Sakoku-ron" (literally: "theory of national isolation") written in 1801.
鎖国という言葉は江戸時代の蘭学者である志筑忠雄が享和元年(1801年)の『鎖国論』においてはじめて使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electric refrigerator in which cooling power of a chilled chamber (isolation chamber) is enhanced. チルド室(隔離室)の冷却力を向上した電気冷蔵庫を提供することを目的としている。 - 特許庁
To improve isolation of lights in a bidirectional optical module having a light emitting element and a light receiving element. 発光素子と受光素子を有する双方向光モジュールにおいて、光のアイソレーションを向上する。 - 特許庁
To obtain a base isolation device which surely reduces shakes of aftershocks by recovering from vibration damping metal fatigue in a short time. 制振合金の疲労を短時間で回復して余震の揺れを確実に減衰する免震装置を得る。 - 特許庁
METHOD FOR STORING DATA IN FLASH MEMORY BY ISOLATION-METHOD AT DBMS, USING PAGE-DIFFERENCIAL ページ−ディファレンシャルを使用して、DBMSに独立的な方法でフラッシュメモリーにデータを格納する方法 - 特許庁
To provide an air conditioning apparatus that has a high isolation property between a plurality of air passages in a case. ケース内における複数の空気通路間で高い隔離性を有する空調装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an insulator excellent in resistance to heat, an ultraviolet ray, chemicals, and the like, and having a high isolation voltage. 熱、紫外線、及び薬品などへの耐性に優れ、かつ絶縁耐圧が高い絶縁体を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration isolation device or the like in which a time required for feeding gas to an air dumper can be shortened. 気体ダンパに気体を供給する時間を短縮することができる防振装置等を提供する。 - 特許庁
To prevent the formation of a rubber burr in a fastening face of a flange provided at an end part of an inner cylinder of a vibration isolation bush. 防振ブッシュの内筒の端部に設けられたフランジの締結面におけるゴムバリを防止する。 - 特許庁
To provide a high frequency module achieving necessary and sufficient isolation between terminals, even if reduced in size. 小型化されても、必要十分な端子間のアイソレーションが得られる高周波モジュールを実現する。 - 特許庁
A unique support structure for holding the electrodes in an isolation direction without sealing discharge is used. 放電を封じ込めることなく電極を隔置方位に保つための、独特の支持構造が用いられる。 - 特許庁
MATCHING METHOD OF HIGH-VOLTAGE ELEMENT AND LOW- VOLTAGE ELEMENT UTILIZING TRENCH ISOLATION STRUCTURE IN MANUFACTURE OF TRANSISTOR ELEMENT トランジスタ素子製造におけるトレンチ分離構造を利用した高圧素子と低圧素子の整合方法 - 特許庁
A device for applying constant friction force in addition to friction damper force action of the base isolation device is provided. さらに、免震装置の摩擦ダンパ力作用に加え、一定摩擦力を付加する装置を設ける。 - 特許庁
METHOD OF FORMING ALIGNMENT KEY IN FORMATION PROCESS OF WELL STRUCTURE, AND METHOD OF FORMING ELEMENT ISOLATION USING KEY ウェル構造の形成工程での整列キーの形成方法、及びそれを利用した素子分離形成方法 - 特許庁
The purified analyzing target is transferred to a third form module in succession to isolation and purification. 単離及び精製に続き、精製済み分析対象物は第3形式のモジュールへと移送される。 - 特許庁
To provide a radio communication device which has two or more antennas, is easily reduced in size, and has high isolation. 2以上のアンテナを備えて小型化容易で高いアイソレーションを有する無線通信装置を提供する。 - 特許庁
Further, the element isolation region 104 is formed at an outer edge of the trench gate 118 in plan view. また、平面視において、トレンチゲート118の外縁には素子分離領域104が形成されている。 - 特許庁