「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目)

「Influence」を含む例文一覧(22515)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 450 451 次へ＞

To provide an automatic analyzer to reduce influence of temperature causing a measurement item susceptible to the influence of a change in temperature.
温度変化の影響を受けやすい測定項目に対して与える温度の影響を低減する自動分析装置を提供する。 - 特許庁
An influence character belonging to the influence group in which the new scenario is generated, the game proceeds along the new scenario.
この新たなシナリオが発生した影響グループに属する影響キャラクタは、この新たなシナリオに沿ってゲームを進行することになる。 - 特許庁
The model for lens heating has a part for modeling an influence of cooling on the characteristics and a part for modeling an influence of heating on the characteristics.
レンズ加熱のモデルは、特性への冷却の影響をモデル化する部分と、特性への加熱の影響をモデル化する部分とを有する。 - 特許庁
The influence level calculating part 130 also calculates and displays the influence level of the evaluation on the document recommendation to the user.
また、他者の評価情報についても、同様に、その評価がユーザに対する文献推薦に与えた影響度を計算して表示する。 - 特許庁
Digital contents (original image 111) are divided into a part (area of low influence) with low human sensitivity and a part (area of high influence) with high human sensitivity.
ディジタルコンテンツ（原画像１１１）を人間のセンシビティが低い部分（低影響領域）と高い部分（高影響領域）に分割する。 - 特許庁
To reduce heat radiation loss by reducing the influence of air distribution, and the influence of temperatures of an air heat exchanger, a fan motor and the like.
送風の影響を受けにくくし、空気熱交換器、ファンモータ等の温度の影響を受けにくくして放熱ロスを少なくすること。 - 特許庁
An interference line data conversion processing part 24 converts time axis influence line data 40 to time axis influence line data 35 based on the axis interval data.
影響線データ変換処理部２４は、軸間隔データを基に、影響線データ４０を時間軸影響線データ３５に変換する。 - 特許庁
Element which complement and have a strengthening influence on others are called 'Sosho' and elements which control and have a weakening influence on others are called 'Sokoku.'
相手の要素を補い、強める影響を与えるものを「相生」、相手の要素を抑え、弱める影響を与えるものを「相剋」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, despite moving out of Asuka once, the influence area of the Soga clan, to Naniwanimiya Palace, they moved back to Asuka, the influence zone of the Soga clan.
そして、一度蘇我氏の勢力圏の飛鳥から難波宮に移動しながら、蘇我氏の勢力圏である飛鳥に再び戻っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is, influence of the recording medium conveyed back and forth, or influence of a conveyance mechanism conveying the recording medium is not received.
すなわち、前後に搬送されている記録媒体やその記録媒体を搬送する搬送機構の影響を受けることがなくなる。 - 特許庁
Thereafter, the participant arrangement device 1 calculates, in each participant arrangement pattern wherein the participants are arranged to the seats, a third influence degree indicating a degree wherein the participant imparts influence upon all the other participants by the participants based on the calculated first influence degree and second influence degree.
その後、参加者配置装置１は、座席に対して参加者が配置される参加者配置パターンごとに、算出した第１の影響度及び第２の影響度に基づき、参加者が他の全ての参加者に影響を与える度合いを示す第３の影響度を参加者別に算出する。 - 特許庁
An influence parameter showing the degree of influence of a stress acting on each baffle former bolt on a baffle former bolt damage timing is shared by all bolts, and the influence parameter is set and updated so that the damage prediction of baffle former bolts using this influence parameter includes the actual inspection result.
各バッフルフォーマボルトに作用する応力等がバッフルフォーマボルト損傷時期に与える影響度合いを示す影響パラメータを全ボルトで共用し、この影響パラメータを用いたバッフルフォーマボルトの損傷予測が実際の点検結果を包含するように、影響パラメータを設定更新する。 - 特許庁
Although the waveform is influenced by a black display pixel of the same line at white display time, its influence is large, when the NMOS 125n is turning on; the influence is small, when the PMOS 125p is turning on; and the influence is large, when the PMOS 125p is turning off; and the influence is small, when the NMOS 125n is turning off.
白表示時には同一行の黒表示画素の影響を受けるが、ＮＭＯＳ１２５ｎのオンはその影響が大きくＰＭＯＳ１２５ｐのオンはその影響が小さいし、ＰＭＯＳ１２５ｐのオフはその影響が大きくＮＭＯＳ１２５ｎのオフはその影響が小さい。 - 特許庁
An influence parameter showing the degree of influence of a stress for the like acting on each baffle former bolt on a baffle former bolt damaging timing is shared by all bolts, and the influence parameter is set and updated so that the damage prediction of baffle former bolts using this influence parameter includes the actual inspection result.
各バッフルフォーマボルトに作用する応力等がバッフルフォーマボルト損傷時期に与える影響度合いを示す影響パラメータを全ボルトで共用し、この影響パラメータを用いたバッフルフォーマボルトの損傷予測が実際の点検結果を包含するように、影響パラメータを設定更新する。 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING INFLUENCE INVOLVED IN PROGRAM SETTING CHANGE AND ITS METHOD
プログラムの設定変更に伴う影響判別装置及びその方法 - 特許庁
To prevent the influence of an electronic trap inside an insulating film concerning a cell current.
セル電流に関し、絶縁膜中の電子トラップの影響を防ぐ。 - 特許庁
To eliminate influence of deterioration of light selectivity by a minute resonator.
微小共振器による光選択性の悪化の影響を除去する。 - 特許庁
DETERMINING METHOD OF INFLUENCE OF POWER TRANSMISSION STEEL TOWER AFFECTING DIGITAL TERRESTRIAL BROADCASTING
送電鉄塔が地上デジタル放送に及ぼす影響の判定方法 - 特許庁
To reduce an influence of a pseudo contour which can be formed on a screen.
スクリーン上で形成され得る疑似輪郭の影響を低減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of reducing influence of noise.
ノイズの影響を低減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To automatically and immediately analyze an influence degree of messages to a task.
メッセージのタスクへの影響度を自動的かつ即時的に分析する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which influence of external charges is reduced.
外部電荷の影響を軽減した半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain stable detection accuracy by suppressing an influence of scattered light (stray light).
分散光(迷光)の影響を抑制して安定した検知精度を得る。 - 特許庁
To obtain an accurate influence coefficient without using a trial weight.
試し錘を使用することなく、精度のよい影響係数を取得する。 - 特許庁
To suppress the input of inconsistent accounting data and to narrow its influence range.
不具合会計データの入力を抑止し、その波及範囲を狭める。 - 特許庁
Thermal influence by the plasmon resonance also reaches the recording layer 16.
一方、プラズモン共鳴による熱的影響も記録層１６に達する。 - 特許庁
To provide a portable storage device allowing reduction of influence by thermal stress while suppressing influence of a static electricity discharge from the outside.
外部からの静電気放電の影響を抑えつつ、熱ストレスによる影響を低減することが可能な携帯型記憶装置を提供する。 - 特許庁
To clamp a roll chock without influence on an AGC system.
ＡＧＣシステムに対して影響を与えることなく、ロールチョックをクランプする。 - 特許庁
To reduce the influence of high-frequency noise in a semiconductor device.
半導体装置において、高周波ノイズの影響を低減すること。 - 特許庁
To suppress a poor influence such as spilling in a developing fluid caused by the influence of a down-flow whose temperature and humidity are controlled in paddle type development.
パドル式現像において、現像液が温・湿度コントロールされたダウンフローの影響でこぼれる等の悪影響を極力抑制すること。 - 特許庁
To ensure communication without any influence by a metallic box.
金属製の筐体の影響を受けることなく通信を可能とする。 - 特許庁
To provide a power amplifier to restrain the influence of a hot carrier generated in the power amplifier.
電力増幅器に発生するホットキャリアの影響を抑制する。 - 特許庁
To reliably suppress the influence of noise caused by driving of a driving device.
駆動デバイスの駆動に起因したノイズの影響を確実に抑える。 - 特許庁
Since the wire is floating on the base plate, influence of heat radiation is small.
ワイヤーは基板から浮いているので、発熱しても影響は小さい。 - 特許庁
V_31 is along the lining 4, and is changed by an influence of adhesives.
Ｖ_３１はライニング４に沿っていて、付着物の影響で変化する。 - 特許庁
The conditions in which children are raised influence their adult life.
子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。 - Weblio Email例文集
There is nothing I can do to influence his behavior.
彼の行動に影響を与えるために、私ができることは何もない。 - Weblio Email例文集
My life here will probably have a big influence on my future.
ここでの生活が私の将来に大きな影響を及ぼすでしょう。 - Weblio Email例文集
The U.S. wants to have a stronger influence on the East Asian region.
米国は東アジア地域で影響力を強めたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a combustion pressure sensor for reducing the influence of heat or vibration.
熱や振動の影響を低減できる燃焼圧センサを提供する。 - 特許庁
To suppress influence of skew between signals having edges different from each other.
異なるエッジを持つ信号間におけるスキューの影響を抑制する。 - 特許庁
To evaluate influence of a side lobe to an electrostatic latent image on a photoreceptor.
サイドローブが感光体の静電潜像に与える影響を評価する。 - 特許庁
To provide a method of measuring the number of microbes, which can lower the influence of a component having influence on the measurement, even when the component is contained in a specimen.
微生物数測定に影響を与える成分が検体に含まれる場合であっても、その影響を低減することが目的とされる。 - 特許庁
To obtain a stable output by suppressing an external influence exerted by an antenna etc.
アンテナ等の外部の影響を抑制して安定な出力を得る。 - 特許庁
To reduce the influence of chips produced when performing removing by machining.
切削除去に際して生じた切削屑の影響を少なくする。 - 特許庁
To obtain an accurate chromatogram by removing the influence by a background noise.
バックグラウンドノイズによる影響を除去し正確なクロマトグラムを求める。 - 特許庁
To provide a device for preliminarily examining the influence of update processing for preliminarily examining influence at the time of updating data by automatic processing.
データを更新した場合の影響を、自動処理によって事前に調査するための、更新処理の影響事前調査装置を提供する。 - 特許庁
This misfire influence restraining part 607 restrains influence of the occurrence of the misfire in the output of the upstream side air-fuel ratio sensor 66.
この失火影響抑制部（６０７）は、上流側空燃比センサ（６６）出力における、失火の発生の影響を抑制するようになっている。 - 特許庁
To decrease an influence of defects in a mask substrate for EUV lithography.
ＥＵＶリソグラフィー用マスク基板における欠陥の影響を低減する。 - 特許庁
To reduce the influence of noise and multipath in a GPS receiver.
ＧＰＳ受信装置において雑音やマルチパスの影響を低減する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 450 451 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。