「Interesting」を含む例文一覧(4332)

＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 86 87 次へ＞
  • How small can neurons get? well, look at this interesting insect.
    神経細胞はどこまで小さくなれるのか? ここに面白い虫がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Although mars is, of course, also a very promising and interesting place.
    火星も もちろん非常に期待の持てる興味深い場所なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know he appears a little strange, but he does have some interesting equipment in those bags.
    少し変わって見えるが 面白い機器を持ってる このバックだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's just, you know, it was just so interesting, just to watch
    あの だたこれらの写真を眺めているだけでも本当に面白くって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are only interested to see if something is interesting or not to use as topic for tv.
    あちらの興味は テレビの企画として 面白いかどうかだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's talk about the world's most interesting topic, sasamisan
    この世で最も面白い話題である 鎖々美さんトークを思うぞんぶん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we never have yet put it all together into one interesting picture.
    面白みのある全体像としてまとめたことは未だにないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that was interesting in itself. this is companies like vonage.
    しかし それはそれで面白い Vonage社(回線販売会社)のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Interesting that she didn't refer to you as her friend.
    彼女が 君のことを自分の友達だと 言わなかったのは 興味深いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Particularly in hautamono numbers there are many songs that focus on interesting fushimawashi (intonations).
    特に端歌ものには、節回しの面白さを聴かせる曲が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The weekly magazine deliberately twisted her words to make the story interesting.
    週刊誌は彼女の言葉をねじ曲げて記事を面白くしようとした. - 研究社 新和英中辞典
  • It is an interesting study to compare and contrast English idioms with Japanese.
    日英両語の習慣を比較対照するのは面白い研究だ - 斎藤和英大辞典
  • Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
    町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 - Tanaka Corpus
  • Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
    彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 - Tanaka Corpus
  • Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
    畑先生はテレビでいろいろな動物のおもしろい話をしてくれた。 - Tanaka Corpus
  • The phenomenon of interest is in itself a most interesting subject.
    興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。 - Tanaka Corpus
  • This is an interesting case where there is no principal determining element.
    これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である。 - Tatoeba例文
  • This is such an interesting story I will never forget it.
    これはとてもおもしろい話なので、私は絶対に忘れないだろう。 - Tatoeba例文
  • When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.
    酔って来ると、随分面白い坊主で、いろんなことをしゃべり出す。 - Tatoeba例文
  • No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
    マジックショーがどんなに面白くても、私はあまり好きではありません。 - Tatoeba例文
  • There's an interesting article in this magazine about education problems.
    この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。 - Tatoeba例文
  • Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
    町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。 - Tatoeba例文
  • Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
    彼女の新しい小説は前作とは対照的にとても面白い。 - Tatoeba例文
  • Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
    畑先生はテレビでいろいろな動物のおもしろい話をしてくれた。 - Tatoeba例文
  • No matter how interesting magic shows may be, I don't like them so much.
    手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。 - Tatoeba例文
  • That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
    その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。 - Tatoeba例文
  • The more I studied psychology, the more interesting I found it.
    研究するにつれてますます心理学が面白く感じるようになった。 - Tatoeba例文
  • The phenomenon of interest is in itself, a most interesting subject.
    興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。 - Tatoeba例文
  • His interesting ideas created that corporation and are very helpful.
    彼の面白い考えがその企画を作る上でとても役に立っている。 - Weblio Email例文集
  • The movie that I watched yesterday was even more interesting than I had imagined.
    昨日私が観た映画は、予想していたよりもずっとおもしろかった。 - Weblio Email例文集
  • I found an interesting bumper-sticker, but I don't have a car.
    面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。 - Weblio英語基本例文集
  • an interesting story that reveals the heretofore unknown side of someone or something
    ある人や事柄の知られてない一面を知らせる興味深い話 - EDR日英対訳辞書
  • This topic may be interesting only to the publishing trade.
    この話題は出版業者仲間にしかおもしろくないかもしれない - Eゲイト英和辞典
  • Some of his ideas are interesting, but the whole is ridiculous.
    彼の考えは部分的にはおもしろいが，全体としてはばかげている - Eゲイト英和辞典
  • But the really interesting information came from the rest of the skeleton.
    一方 さらに興味深い情報が 骨格の他の部分にありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will test both copies, and eventually tell us that the block is interesting.
    チップは同じものをテストして、いずれおもしろいブロックを教えてくれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In that case, only a small number of byte values will be "interesting".
    この場合、「おもしろい」ものとなるバイト値はごく少数しか出てこない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • since many plaintexts like "tholo tt" would appear "interesting" even though they don't match exactly.
    「theolo tt」などというのも、正解ではなくても「おもしろい」と見られるからだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • To provide a game machine progressing a more interesting game than ever.
    より面白みのある遊技を進めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • There is something very interesting that you should know about that girl.
    あの子について君が知っておくべきとても興味深いことがあるんだ。 - Weblio Email例文集
  • Lucy told me you have some interesting books.
    ルーシーがあなたが何冊か面白い本を持っていると私に教えてくれました。 - Weblio Email例文集
  • There are a lot of other interesting festivals and customs in Japan besides this.
    これ以外にも日本には面白いお祭りや風習がたくさんあります。 - Weblio Email例文集
  • We think that reading his drama is very interesting.
    私たちにとって、彼の戯曲を読むのはとても面白いことだと思います。 - Weblio Email例文集
  • We should be able to enjoy interesting baseball games this year in both the Central and Pacific Leagues.
    今年はセ･パ両リーグでおもしろい野球の試合を楽しめそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To display a more interesting standby image on a mobile communication terminal.
    移動体通信端末により面白味のある待受け画像を表示させる。 - 特許庁
  • Word data of an interesting word are requested to a dictionary server in step S7.
    ステップＳ７で、注目した単語の単語データを辞書サーバに要求する。 - 特許庁
  • To improve interesting and impressive properties of a game of a Pachinko machine.
    パチンコ機の遊技の面白味や迫力を高めることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an interesting, innovative and attractive room structure of housing.
    面白味があって、斬新で魅力ある住宅の部屋構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a board game interesting differently from a normal board game.
    通常のボードゲームとは、興趣の異なるボードゲームを提供することである。 - 特許庁
  • This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
    このＳＦ、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 86 87 次へ＞

例文データの著作権について