「MATCH」を含む例文一覧(8148)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 162 163 次へ＞
  • to make up a marriage―arrange a marriage―make a match
    縁談をまとめる、縁談を整える - 斎藤和英大辞典
  • I am dead set against the match.
    この縁談にはどこまでも反対だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a good match for me―a foeman worthy of my steel.
    彼は相手として不足は無い - 斎藤和英大辞典
  • He is no match for me―not a patch upon me.
    あの相手じゃちと食い足りない - 斎藤和英大辞典
  • I am dead against the match.
    この縁談には徹頭徹尾反対だ - 斎藤和英大辞典
  • to arrange a marriage―make up a marriage―make a match
    縁談を調える、婚約を調える - 斎藤和英大辞典
  • I am dead against the match.
    僕はこの縁談には全く反対だ - 斎藤和英大辞典
  • He is no match for his wife.
    彼は奥さんには頭が上がらない。 - Tanaka Corpus
  • Tom is more than a match for me in chess.
    チェスではトムは私より上手だ。 - Tanaka Corpus
  • A sumo match generally consists of the following steps.
    普通は以下のような流れになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I struck a match in the darkness.
    私は闇にマッチを擦りつけました。 - Tatoeba例文
  • followed the match with breathless interest
    息もつかないほどの試合が続いた - 日本語WordNet
  • He is no match for his wife.
    彼は奥さんには頭が上がらない。 - Tatoeba例文
  • Tom is more than a match for me in chess.
    チェスではトムは私より上手だ。 - Tatoeba例文
  • an unofficial sports match
    スポーツで,非公式戦として行う試合 - EDR日英対訳辞書
  • a match whose flint is yellow phosphorus
    黄燐を軸木の頭に使ったマッチ - EDR日英対訳辞書
  • a whistle blown by a referee during a game or match
    競技で審判員が鳴らす笛 - EDR日英対訳辞書
  • a brilliant match of the game of Japanese 'go' or 'shogi'
    囲碁や将棋で,優れた対局 - EDR日英対訳辞書
  • Did you enjoy that match?
    あなたはその試合を楽しみましたか？ - Weblio Email例文集
  • There was a baseball match here.
    ここで野球部の試合がありました。 - Weblio Email例文集
  • Today was the club activities practice match.
    今日は部活の練習試合でした。 - Weblio Email例文集
  • He tore a match off the matchbook.
    彼はブックマッチからマッチをはぎ取った。 - Weblio英語基本例文集
  • He's capable of winning the match.
    彼はその試合に勝つ力量がある. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm no match for her.
    私は彼女にはとうていかなわない. - 研究社 新英和中辞典
  • a match in which everyone can participate freely
    誰でも自由に参加できる競技 - EDR日英対訳辞書
  • a round of a boxing match
    ボクシングで,一試合を区分した各回 - EDR日英対訳辞書
  • Do match competitor's prices?
    ライバル他社との価格差はありませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will make it match your dress.
    ドレスに合うようにいたしましょうね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • GAME MACHINE WITH MATCH GAME PERFORMING FUNCTION
    対戦ゲーム実行機能付き遊技機 - 特許庁
  • I competed in a ping-pong singles match.
    私は卓球の個人戦に出ました。 - Weblio Email例文集
  • The match was a continues streak of intense serves.
    試合は激しいサーブの連続だった。 - Weblio Email例文集
  • That match will be held on October 10th.
    その試験は10月10日に行われます。 - Weblio Email例文集
  • We wanted to win that match.
    私たちはその試合には勝ちたかった。 - Weblio Email例文集
  • We lost in this 3rd round that was called part way into the match.
    この3回戦はコールド負けした。 - Weblio Email例文集
  • Please have another match with us again.
    また私たちと試合をしてください。 - Weblio Email例文集
  • Our days off from work don't match up.
    私たちは仕事の休みが合わない。 - Weblio Email例文集
  • That match was interesting for me.
    私にとってあの試合は面白かった。 - Weblio Email例文集
  • Is this match going to be held?
    この試合は開催されるのだろうか? - Weblio Email例文集
  • I'm satisfied that I won this match.
    私はこの試合に勝てて満足です。 - Weblio Email例文集
  • How was the result of their match?
    彼らの試合の結果はどうでしたか。 - Weblio Email例文集
  • I had a volleyball match today.
    私は今日バレーボールの試合をしました。 - Weblio Email例文集
  • He will go into the match feeling like that.
    彼がそんな気持ちで試合に臨む - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Kotaro HIRAOKA and his wife arranged a match for them.
    媒酌人は平岡浩太郎夫妻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This necktie does not match my coat.
    このネクタイは私の上衣に似合わない。 - Tanaka Corpus
  • pid does not match any process.
    の場合:pidがどのプロセスにも一致しない。 - JM
  • number only lines that contain a match for
    にマッチした行だけに番号をふる。 - JM
  • Yes, we watched yesterday's match
    はい 私たち...その、昨日の試合見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, it didn't match the 3rd case.
    だけど 3件目は一致しませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does it match me? look! take a photo of us.
    ヘヘヘ。 似合う? なあ? なあ? 写真 撮って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you found a perfect match?
    相性ピッタリの人って 見つかりました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について