「MATCH」を含む例文一覧(8155)

＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 163 164 次へ＞
  • It is like the striking of a match.
    それはマッチに火をつけるようなものだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This mascara doesn't match the color in the ads.
    このマスカラの色は広告と違います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • COLOR MATCH ASSESSEMENT METHOD FOR ELECTRONIC DOCUMENT
    電子ドキュメントのカラー整合評価方法 - 特許庁
  • Continue with the match!
    ファイト ファイト! さぁ 試合を続行してください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The match finished at 2:26 in the morning.
    その試合は午前２時26分に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "there stands a little match-girl.
    「そこに小さなマッチ売りの少女がいる。 - Oscar Wilde『幸福の王子』
  • A match control circuit MC generates a match signal that indicates a pin value, an expected value, and a comparison result when a match flag is asserted.
    マッチ制御回路ＭＣは、マッチフラグがアサートされたとき、ピンの値と期待値と比較結果を示すマッチ信号を生成する。 - 特許庁
  • The ready-to-win match is composed of the match progress display presentation to display the progress of the match and the match result display presentation with a story based on the result of the match progress display presentation.
    この試合リーチは、試合の途中経過を表示する試合途中経過表示演出と、その試合途中経過表示演出の結果に基づくストーリとなる試合結果表示演出とから形成される。 - 特許庁
  • COMMUNICATIVE MATCH TYPE VIRTUAL REALITY TENNIS GAME SYSTEM
    通信対戦型バーチャルリアリティテニスゲームシステム - 特許庁
  • To provide a mix and match system for manufacturing dosage forms.
    剤形を製造するための「異なった動作モジュールを組み合わせたシステム（mix and match system）」を提供する。 - 特許庁
  • WIN/FAILURE DETERMINATION SYSTEM OF MATCH-TYPE BATTLE GAME MACHINE
    対戦バトルゲーム機の勝敗判定システム - 特許庁
  • I changed my nails to match yukata.
    私は浴衣に合う様に爪を変えました。 - Weblio Email例文集
  • I feel bad that I lost that match.
    私はその試合に負けて残念に思う。 - Weblio Email例文集
  • I'll go to see the match you're in.
    私はあなたが出ている試合を見に行く。 - Weblio Email例文集
  • I was really frustrated losing this match.
    私はこの試合に負け、とても悔しかった。 - Weblio Email例文集
  • We think that our personalities don't match.
    私たちは性格が合わないと思います。 - Weblio Email例文集
  • There is a match being held there.
    そこでは野球の試合が行われている。 - Weblio Email例文集
  • That place is famous for a god of match-making.
    そこは、縁結びの神様で有名です。 - Weblio Email例文集
  • It was too bad that I lost that match.
    私はその試合に負けて残念だった。 - Weblio Email例文集
  • We couldn't win that match.
    私たちはその試合には勝てませんでした。 - Weblio Email例文集
  • He hopes to lose that match.
    彼はその試合に負けることを望んでいる。 - Weblio Email例文集
  • I was 3rd in the swimming match.
    私は水泳の試合で３位になりました。 - Weblio Email例文集
  • Our match opponents were university students.
    私たちの対戦相手は大学生だった。 - Weblio Email例文集
  • Does it look like we can match times?
    私たちは時間を合わせられそうですか？ - Weblio Email例文集
  • He participated halfway through that match.
    彼はその試合に途中から出場した。 - Weblio Email例文集
  • So you lost at the match today, didn't you?
    あなたは今日の試合に負けたのですね。 - Weblio Email例文集
  • That will probably be my last match.
    それは私の最後の試合になるでしょう。 - Weblio Email例文集
  • I can match your schedule.
    あなたのご都合に合わせることが出来ます。 - Weblio Email例文集
  • But he broke his leg in a match.
    しかし，彼は試合で脚を折ってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Sokei won this match after 133 moves.
    この対局は133手で宗桂が勝っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a boxing match between professional boxers for a cash prize
    賞金のためのプロボクサーのボクシング試合 - 日本語WordNet
  • and `[]') do not match a `.' at the start of the base name.
    ファイル名の先頭の `.' にはマッチしない。 - JM
  • there is no match. If
    マッチしない場合にはなにも表示しません。 - JM
  • It matches a match for the first, followed by a match for the second, etc.
    枝は第一の文節がマッチし、続いて第二の文節がマッチし、... したものにマッチする。 - JM
  • When the player doesn't select a match with any competitor player, the game becomes a match with the computer.
    他のプレーヤとの対戦を選択しなかった場合には、コンピュータとの対戦になる。 - 特許庁
  • To match the government's overseas aid payments
    政府の海外援助を一定の限度まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had a match against the baseball team and won, right?
    野球部と勝負して勝ったんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No match for daddy in the criminal database.
    パパの犯罪者データベースには マッチしないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that true? face and name do not match
    "そうなのか?" "顔と名前が一致しなくて" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Match? do you mean the shogi game from yesterday?
    勝負って 昨日の将棋のことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you spray it around and somebody lights a match
    まき散らして 誰かがマッチを擦ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The final match of roboone will now begin.
    ではこれより robo-one決勝戦を開始します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had a match against the baseball team and won, right?
    野球部と勝負して勝ったんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Match the wound we found on toby's mandible.
    トビーの下顎にあった傷と 一致するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay. today's the final match of the summer tournament.
    はい。 今日は 夏の大会決勝戦です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are the basketball team and drama club having a match?
    何でバスケ部と演劇部が試合やんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't want to make this a long match.
    鬼の攻めだぜ 長い試合にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are the basketball team and drama club having a match?
    何でバスケ部と演劇部が試合やんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will surely find the perfect match.
    それゃ最高のパートナーが見つかるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fingerprint and eyewitness testimonies all match up.
    指紋も 目撃証言も 一致しとんねん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 163 164 次へ＞

例文データの著作権について