「Marginal」を含む例文一覧(594)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • An application server 14 extracts management information such as the profit and loss data of each product, overall inventory quantity, marginal profits and the items of KPI from a data storage device 13, and transmits the management information in the format of graphic data or chart to a client 17, and the client 17 displays them.
    アプリケーションサーバ１４は、データ記憶装置１３から製品ごとの損益データ、全体の在庫数量、限界利益、ＫＰＩの項目などの経営情報を取り出し、グラフデータ又は表の形式でクライアント１７へ送り、クライアント１７がこれらを表示する。 - 特許庁
  • When the closed assembly is on an operational position, the shading unit extends outward due to a coaxial relationship with the base, is positioned inside the closed assembly and base, extends through them, and shades marginal rays, thus defining viewing channels for making it easier to watch the display screen.
    閉鎖組立体が開放した作動位置にあると、前記遮光部が基部と共軸線関係で外方へ延び、閉鎖組立体と基部の内部に配置され、それらを通して延び、周辺光線を遮ることによって見やすいディスプレイスクリーンの視野通路を画成する。 - 特許庁
  • To provide a heavy article supporting device equipped with a rotating mechanism which can adjust the display angle in the left and right directions of a plasma TV under remote control, and can avoid an overload status caused when reaching a marginal angle or abutting on an obstacle, and whose manufacturing cost is low.
    プラズマテレビの左右方向の画面角度を遠隔で調整でき、限界角度に達したり障害物に当たったときに生じる過負荷状態を回避でき、且つ、製造コストが安価な、回転機構を備える重量物支持装置を提供する。 - 特許庁
  • When the received electric field measurement value is smaller than the predetermined value and the marginal time exceeds a double of a content sending term calculated by a sending term calculating unit 26, a power supply control determining unit 24 powers off the tuner 22 by outputting an instruction to a power supply management unit 23.
    電源制御判定部２４は、受信電界測定値が所定値未満であり、余裕時間が送出周期算出部２６で算出したコンテンツ送出周期の２倍を越える場合に、電源管理部２３に指示を出力してチューナー２２の電源をＯＦＦにする。 - 特許庁
  • The front plate for display includes a glass substrate having a first surface and a second surface and a ceramic layer formed on at least a part of a marginal area of the second surface, wherein stress strain unevenness within the surface is significantly suppressed.
    第１の表面および第２の表面を有するガラス基板と、前記第２の表面の周縁部の少なくとも一部に設置されたセラミック層とを有するディスプレイ用の前面板であって、面内の応力ひずみムラが有意に抑制されていることを特徴とするディスプレイ用の前面板。 - 特許庁
  • To provide a tip removal structure for a linear motor in which tips higher in height than a marginal clearance in a stator are removed, a clearance between the stator and a needle is maintained, magnetic sensitivity between the stator and the needle is normally maintained, and the needle can normally move to the stator.
    固定子での残し隙間よりも高い切り屑が排除され、固定子と可動子との間の隙間が維持され、固定子と可動子との間の磁性感応が正常に維持され、可動子が固定子に対して正常に移動可能になるリニアモータ用切り屑排除構造を提供する。 - 特許庁
  • To effectively restrain fire or noxious gas from flowing to the next room side through each kind of holes made in a wiring box or a gap made also between the margin of an opening and the marginal section of a through-hole on the rear face of a wall, and also to improve the soundproofing performance.
    配線ボックスに形成されている各種孔や、開口周縁と壁裏面の貫通孔周縁部分との間にも形成される隙間を通して火災や有毒ガスが隣室側に流入することを効果的に抑制すると同時に防音性能も向上する。 - 特許庁
  • A shaft portion 13 projectingly disposed at the end segment 9 of the wraparound endpiece 7 is press-fitted into an insertion hole 21 of the cylindrical part 20 in the state of inserting the cylindrical part 20 into a circular connecting hole 19 of disposed at the marginal segment of the lens 2, by which the end segment 9 and the substrate segment 17 can be integrated.
    筒部２０を、レンズ２の縁部分に設けた円形状の連結孔１９に挿入させた状態で、ヨロイ７の端部分９に突設した軸部１３を、筒部２０の挿入孔２１に圧入することにより、端部分９と基板１７とを一体化させ得る。 - 特許庁
  • Since the gaps (g) are provided between the members 19 and marginal edge of the wafer W, the wafer slips against the members 19 due to the resistance of a treating liquid, and a difference is produced between the numbers of revolutions of the wafer W and turntable 3, resulting in the relative rotation of the wafer W.
    規制部材１９と基板Ｗの端縁との間に隙間が設けてある関係上、処理液の抵抗によって基板Ｗは規制部材１９に対して滑り出し、基板Ｗと回転台３の回転数に差が生じて基板Ｗが相対回転を行う。 - 特許庁
  • To provide a control device for an internal combustion engine, which operates the opening of a throttle in cooperation with an ignition timing in accordance with required torque and required efficiency, while actualizing the required torque as required to prevent such an excessive delay of an ignition timing that the actual efficiency falls below misfire marginal efficiency.
    要求トルクと要求効率とに従ってスロットルの開度と点火時期とを協調操作する内燃機関の制御装置において、要求トルクを要求通りに実現しつつ、実際の効率が失火限界効率を下回るような行き過ぎた点火時期の遅角を防止する。 - 特許庁
  • To provide a low viscosity dental curable composition not only suitable for the filling of a gum part, root part or very shallow cavity but also suitable for a deep cavity by imparting a polymerization shrinkage and marginal sealing property equivalent to those to a high viscosity dental restoring material to a low viscosity dental restoring material.
    低粘度の歯科用修復材料に、高粘度の歯科用修復材料と同等の重合収縮率、辺縁封鎖性をもたせ、歯頚部及び歯根部、もしくは非常に浅い窩洞の充填に限らず、深い窩洞への充填に適した低粘度の歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image display device which has a marginal length absorption part for enhancing the flexibility in routing of a lamp cable as a power source supply path to a light source and has large flexibility in disposition position of a power source supply with respect to the image display device using a backlight light source.
    本発明は、バックライト光源を使用する画像表示装置に関し、光源への電源供給経路であるランプケーブルの引き回し自由度を高める余長吸収部を有し、電源供給源の設置位置の自由度が大きい画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The coating method of coating the surface of the substrate 1 with a coating solution 2 includes a solvent treatment process as a pretreatment process or an aftertreatment process for the coating process of applying the coating solution 2, in which a marginal part of the substrate 1 is selectively exposed to an atmosphere of a solvent 2a contained in the coating solution 2.
    基板１の表面に塗布液２を塗布する塗布方法であって、塗布液２を塗布する塗布工程の前処理工程又は後処理工程として、塗布液２に含まれる溶剤２ａの雰囲気に基板１の縁部を選択的に晒す溶剤処理工程を実施する。 - 特許庁
  • In this hard disk drive case 1, which is provided with an annular sealing member 4 along a superposing surface 3, which is formed on the marginal part of a case body 2, the sealing member 4 is formed by continuously extruding an elastic polymer material S directly or via an adhesive on the polymer surface 3.
    ケース本体２の周縁部に形成された重合面３に沿って環状のシール部材４を備えたハードディスクドライブケース１において、上記シール部材２が、上記重合面３上に高分子弾性材Ｓを直接又は接着剤を介して連続的に押出成型する。 - 特許庁
  • To provide a variable focus lens such that a marginal characteristic of a lens peripheral edge can be improved, a degree variation range can be made wide, and the outward appearance is prevented from becoming worse owing to an adhesive at the peripheral edge of the lens and to provide an instrument and a display using the variable focus lens.
    レンズ周縁部の境界特性を改善することができ、度数の可変範囲を大きくすることができると共に、レンズの周縁部の接着剤による外観の悪化をなくすことができる可変焦点レンズ及び可変焦点レンズを使用した計器並びに表示器を提供する。 - 特許庁
  • In the pressure-sensitive and pressure-bonding continuous form F which is folded doubly or more, a marginal part M with perforations P is provided on both ends of a sheet S through a margin cutoff part K and a registering mark 1 for transverse perforations for connecting the end part of the form F to the margin cutoff part K in series is printed.
    二つ折り以上の感圧圧着型連続フォームＦにおいて、送り孔Ｐを穿設したマージナル部Ｍをマージナル切取り部Ｋを介して前記シートＳ両端に設け、前記フォームＦ端部とマージナル切取り部Ｋとを直列に連結する横ミシン用トンボ１を印刷する。 - 特許庁
  • Disclosed is an optical fiber wiring member including a tape portion having a plurality of optical fiber core wires coated together with a coating member, the optical fiber wiring member being characterized in that at least one of the plurality of optical fiber core wires is separated as a single core wire and has a marginal length.
    複数の光ファイバ心線をまとめて被覆部材により被覆したテープ部を有する光ファイバ配線部材において、前記複数の光ファイバ心線の内少なくとも一の光ファイバ心線が単心に分離し、かつ、余長を有する光ファイバ配線部材。 - 特許庁
  • A sum of a gain G0 [dB] of a feedback path HAB measured in advance in a state that the front of a microphone M and a speaker S is set to non reflection and a marginal gain MG [dB] taking into account a reflection condition in an installed environment of an estimated loudspeaker device is selected to be the gain G of the amplifier 3.
    マイクロホンＭ及びスピーカＳの前方が無反射の状態において予め測定された帰還経路Ｈ_ABの利得Ｇ０［ｄＢ］と、想定される拡声通話装置の設置環境における反射条件を考慮した余裕利得ＭＧ［ｄＢ］との和を増幅器３の利得Ｇとする。 - 特許庁
  • By forming involvement parts 23 and 24 in a support body 2 which supports the top plate 3 and involving removably these involvement parts 23 and 24 in the marginal parts 31 and 32 of the top plate 3, the top plate 3 is attached to the support body 2 in a status of fixing in a plane direction and in up-and-down directions.
    天板３を支持する支持体２に係り合い部２３，２４を設け、これらの係り合い部２，３を前記天板３の縁部３１，３２に着脱可能に係り合わせることにより、当該天板３を支持体２に、面方向及び上下方向に固定した状態で取り付けるようにした。 - 特許庁
  • By installing the flexible piping 17 with a marginal length, the local air conditioner 13 can be moved under such condition as the flexible piping 17 is connected to both the piping header 16 and the air conditioner 13 when the local air conditioner 13 is moved later.
    フレキシブル配管１７を余長を持つように設置することで、後に局所空調装置１３を移動する際に、フレキシブル配管１７を配管ヘッダー１６と局所空調装置１３の両方に接続した状態のまま、局所空調装置１３を移動させることができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an innovative technique for artificially fixing carbon dioxide as carbon because conventional apparatuses to combat global warming do not achieve sufficient emission reduction, no measure to staying carbon dioxide is taken, and dependence on only the natural ecosystem of plants, etc., is already marginal.
    地球温暖化問題の解決に対してするに従来の温暖化対策装置は、不十分な排出削減のみで、滞留二酸化炭素への対策はされず、植物等の自然生態系のみに依存するにはもはや限界であり、人為的に炭素を固定化する革新技術が必要である。 - 特許庁
  • A pair of the forceps cups (5a and 5b) are formed to shapes 52 obtained by chipping off their rear end walls from their marginal sides so that the rear end sides of a pair of the forceps cups (5a and 5b) are opened toward the rear side when a pair of the forceps cups (5a and 5b) are in a closed state.
    一対の鉗子カップ５（５ａ，５ｂ）の後端壁を縁部側から切り削がれた形状５２に形成して、一対の鉗子カップ５（５ａ，５ｂ）が閉じられた状態のときに一対の鉗子カップ５（５ａ，５ｂ）の後端側が後方に向かって開放された状態になるようにした。 - 特許庁
  • At ends of the outer skin parts 40, connection parts 42, which covers cylindrical parts 71 formed at marginal parts of a cable installation port in a case 70 of an electrical apparatus, are formed, and the shield members 60 are at least exposed inward at an inner part of the connection part 42.
    外皮部４０の端部には、電装機器の筐体７０におけるケーブル導入口の縁部に形成された筒状部７１に被せられる接続部４２が形成され、シールド部材６０は、少なくとも接続部４２の内側の部分において内側方向へ露出している。 - 特許庁
  • In an area where the guide member 17 includes the exit of the nip part 16 in the feeding direction of paper P, the paper P to be ejected from the nip part 16 is stripped from the fixing roller 11 by guiding a marginal part of the paper P protruded from the nip part 16 at an end in the width direction to a normal direction.
    このガイド部材１７が、用紙Ｐ搬送方向におけるニップ部１６の出口を含む領域において、ニップ部１６からはみ出た用紙Ｐの幅方向端部の余白部を正規方向にガイドすることで、ニップ部１６から排出される用紙Ｐは定着ローラ１１から剥離される。 - 特許庁
  • Another method changes the cutoff marginal value of a code block at the time of encoding an embedded bit stream by using distortion adaptive weighting and visually optimizes the compression of the image data by increasing a relative loss degree in compression in a high frequency.
    もう１つの方法は、歪み適応重み付けを用いて埋め込みビットストリームの符号化時に符号ブロックの切捨て限界値を変化させ、高い周波数での圧縮における相対的な損失度を増大させることにより画像データの圧縮を視覚的に最適化する。 - 特許庁
  • Furthermore, while degrees of latitude are almost correctly measured on the basis of astronomical observation, degrees of longitude are less precise due to a lack of well-developed chronometers required for measurement, and lines of longitude deviate a little eastward from the actual position in marginal areas such as Hokkaido and the south Kyushu.
    また緯度については天体観測からほぼ正確に測定できているものの、経度については測定に必要なクロノメーターの未発達などの理由により若干精度が劣り、北海道や九州南部などの辺縁部では実際の位置よりもやや東方向にずれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, as Nishu gin silver coins contained about four thirds of silver in spite that its face value was half of ichibu-gin silver, the bakufu decided to limit the use of those coins to international trade because it could not emit a large quantity of good money, accustomed to emitting bad money for the purpose of acquiring marginal gain.
    一方、二朱銀については一分銀の半分の額面にもかかわらず、約4/3倍の含有銀量であり、出目獲得を目的とした悪貨の発行に慣れた幕府にとって良貨は多量に発行できるものでなかったため、貿易取引に限定するものとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an oscillation device whose configuration or adjustment is simple for reducing stationary power consumption while automatically securing an optimal oscillation marginal degree according to the variance of manufacturing or the fluctuation of a peripheral environment or the fluctuation of an oscillating state when a power source is supplied.
    製造ばらつきや周囲環境の変動あるいは電源投入時の発振状態の変動に応じて最適な発振余裕度の確保を自動で行いながら、定常時の消費電力を少なくでき、かつ、構成や調整が簡単な発振装置を提供する。 - 特許庁
  • After the chip coat resin 7 for protecting the semiconductor chip 3 is charged and hardened, a groove 14 is cut and formed by a tool 13 of a prescribed width in a marginal part of the chip coat resin, and thereafter the shield housing 8 is fixed with a peripheral edge 8a in contact with the bottom of the groove.
    製造方法は、半導体チップ３を保護するチップコート樹脂７を充填硬化した後、当該チップコート樹脂の辺縁部に所定幅の工具１３で溝１４を削成し、その後周辺の受縁８ａをこの溝の底面に当接させて位置決めした状態でシールドケース８を固定するというものである。 - 特許庁
  • The image display device 1 includes: a chassis 5 which supports a display panel 2 on its front surface; a circuit board 6 arranged on a predetermined area of the rear surface of the chassis 5; and a back cover 4 having a marginal part 41 which covers the outside of the predetermined area of the rear surface of the chassis 5, and a protruding part 42 which houses the circuit board 6.
    画像表示装置１は、表示パネル２を前面で支持するシャーシ５と、シャーシ５の背面の所定領域上に配置された回路基板６と、シャーシ５の背面における前記所定領域の外側を覆う縁部４１、および回路基板６を収容する突出部４２を有するバックカバー４と、を備えている。 - 特許庁
  • Or, the honeycomb core is mounted on the prepreg 2, the prepreg 2' is placed on top of the honeycomb core to cover it, and the width of the marginal part is made at least 500 mm to be adhesion-molded by pressing and heating.
    あるいは、成形型上に敷かれた外側表皮の複合材プリプレグの上にハニカムコアを載置し、更に内側表皮の複合材プリプレグを重ね合わせて該ハニカムコアを覆い、外側表皮の複合材プリプレグと内側表皮の複合材プリプレグが重なり合った余肉部の幅を500mm以上とし、加圧・加熱により接着成形する。 - 特許庁
  • The marginal part 30b of the film 30 is folded back to a lower surface of the glass plate 101 and adhered to the glass plate 101 via the double adhesive tape 102 from peripheral sides 101c of the glass plate 101 to the periphery of the lower surface 101b of the glass plate 101 to enclose the peripheral edges of the glass plate 101.
    フィルム３０の張り出し部３０ｂは、ガラス板１０１の下面側に折り返されて両面接着テープ１０２を介してガラス板１０１の周側面１０１ｃを経てガラス板１０１の下面１０１ｂの周囲の部分に亘ってガラス板１０１に接着してあり、ガラス板１０１の周縁部を包んでいる。 - 特許庁
  • The substrate 16 fixed with the sound source 20 is arranged in the upper housing member 12, in the lower housing member 13, the opening 24 corresponding to the sound source 20 is formed, and the resonator tube 26 for amplifying the sound of the sound source 20 by resonance is provided at the marginal part 24a of the opening 24 integrally with the lower housing member 13.
    音源２０が取り付けられた基板１６をアッパハウジング部材１２内に配置し、ロアハウジング部材１３に音源２０に対応した開口２４を形成し、音源２０の音を共鳴によって拡大するための共鳴管２６を開口２４の縁部２４ａにロアハウジング部材１３と一体に設ける。 - 特許庁
  • The apparatus 10 for manufacturing the bichrome element provided with a separation member 14 having a first surface 34 and second surface 36 which have a central point Sc of rotation and are arranged to face each other apart a spacing and marginal regions 38 which come in contact with both of both surfaces facing each other is provided.
    本発明は、回転中心点Ｓｃを有し、間隔を置いて対向配置された第１表面３４および第２表面３６と、前記対向する両表面の両方に接触している縁領域３８とを有する分離部材１４を備えた２色素子を製作する装置１０を提供する。 - 特許庁
  • A continuous label paper 1 comprises: a beltlike base member 2 with a predetermined width; a label part 7 having an adhesive 3 formed on one surface of the base member 2, and a printing face on the other surface of the base member 2; and marginal parts 6 and 6 provided on both sides of the label part 7 in a longitudinal direction.
    所定の幅を有した帯状のベース部材２と、前記ベース部材２の一方面に形成した粘着剤３および前記ベース部材２の他方面に印字面を有したラベル部７と、前記ラベル部７の長手方向の両側にマージナル部６，６を設けたことを特徴とするラベル連続紙１とすることができる。 - 特許庁
  • The first solution sets a central point on a roof of a vehicle and a point on a roof corresponding to an overhead position of a driver sitting on a driver's seat as a reference point on the roof, and attaches a video camera mechanism on a position where radiated lines starting from the reference point on the roof and a roof marginal portion are crossed.
    第一の解決手段は自動車のルーフ上の中心点や運転席に座った運転者の頭上に相当するルーフ上の点をルーフ上基点として設定し、そのルーフ上基点を始点とする放射状線がルーフ周縁部と交わる位置に、ビデオカメラ機構を位置決めして取付ける。 - 特許庁
  • A flexible sheet with cleaning implement comprises a flexible sheet substrate (11) and a cleaning implement (10), and the cleaning implement (10) makes a fixing part (101) for adhering to the flexible sheet substrate (11) and a cleaning section (100) which projects out from the marginal part of the flexible sheet substrate (11) in one unit.
    可撓性シート基体（１１）と清掃具（１０）からなり、前記清掃具（１０）は、可撓性シート基体（１１）に固着するための固着部（１０１）と可撓性シート基体（１１）の縁部から突出する清掃部（１００）とを一体としたことを特徴とする清掃具付き可撓性シートを、解決手段とする。 - 特許庁
  • A program failed bit and a bit with marginal characteristics are detected by reading storage information by switching a circuit setting value so that a margin becomes small in comparison with the time of a usual use at the time of a test, and the high yield and the high reliability are obtained by relieving the failed bit or improving characteristics by performing re-programming.
    テスト時に、通常の使用時よりマージンが小さくなるように回路設定値を切り変えて記憶情報を読み出すことにより、プログラム不良ビット、マージナルな特性のビットを検出し、再プログラムを行って救済、または特性を改善することにより、高歩留まり、高信頼性を実現する。 - 特許庁
  • A tensile element (3), which is immovably embedded in an attachment element (1) in marginal areas (2a and 2b) of an attachment element (1) and is projecting from the attachment element (1), is designed to apply adjustable and controllable tensile force for conveying bending moment caused by an eccentric action to a nail plate.
    接着エレメント（１）の縁部領域（２ａ，２ｂ）において前記接着エレメント（１）の材料内に不動に埋め込まれている、前記接着エレメント（１）から進出している引張エレメント（３）によって、偏心的な力作用により曲げモーメントを前記爪甲に伝達する調整可能で規定可能な引張力を加えるようにした。 - 特許庁
  • The outer contour at the perpendicular section in a transverse direction of the false nail 2 for the foot fingers is formed to an approximately arcuate shape and the inner contour at the perpendicular section in the transverse direction thereof is so formed as to be thinner in the thickness near both right and left side marginal ends than the thickness in a central portion and both right and left side edges.
    本発明の足指用付け爪２は、横方向垂直断面の外側輪郭が概略円弧状に形成され、横方向垂直断面の内側輪郭が、左右両側縁近傍で、左右両側縁端部および中央部分よりも厚みが薄くなるように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device and its manufacturing method capable of improving productivity, and forming a marginal region for executing laser trimming excellently without enlarging a circuit board, concerning the semiconductor device equipped with the circuit board for executing resistance value adjustment by laser trimming.
    レーザトリミングによる抵抗値調整を行う回路基板を備えた半導体装置において、生産性を向上させることが可能であるとともに、前記レーザトリミングを良好に行うための余白領域を回路基板を大型化することなく設けることが可能な半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The size of a sheet on which a Drawing is made must be exactly two hundred ten millimeters (210 mm) by two hundred ninety-seven millimeters (297mm) or the size of an A4 paper. Nineteen millimeters (19 mm) from its edges, a single marginal line is to be drawn, leaving the "sight" precisely one hundred seventy-two millimeters (172 mm) by two hundred fifty-nine millimeters (259 mm). Within this margin all work and signatures must be included. One of the shorter sides of the sheet should be regarded as its top.
    図面を記載する用紙の寸法は，正確に210mm×297mmすなわちA4判でなければならない。紙面の端から19mmのところに1本の枠線を引き，正確に172mm×259mmの表示領域を設ける。その余白に，すべての記載及び署名を含めなければならない。紙面の短い辺の1をその上部とみなす。 - 特許庁
  • To provide an acceleration controller of a motor vehicle in which sufficient acceleration performance can be attained while sustaining motor performance without causing any deterioration by utilizing the safety marginal region of motor output effectively through setting of a control program without increasing the size or cost of the motor, an inverter or a battery.
    モータやインバータあるいはバッテリ等を大型化したりコストを上昇させることなく、制御プログラムの設定によりモータ出力の安全マージン領域を有効利用して、モータ等の性能を維持したまま劣化等を来たすことなく、十分な加速性能が得られる電動車両の加速制御装置を提供する。 - 特許庁
  • By pressurizing the pressure around an ink 50 in a pressurization process, the evaporation rate of a solvent mixture contained in the ink 50 can be decreased and the amount of evaporation (J_E) of the solvent from the central part 50a of the ink 50 and the amount of evaporation(J_C) of the solvent from the marginal part 50b thereof can be decreased.
    加圧工程でインク５０の周囲の圧力を加圧さすることにより、インク５０に含まれる混合溶媒の蒸発速度を減少させ、インク５０の中央部５０ａからの溶媒の蒸発量（Ｊ_Ｅ）及び周縁部５０ｂからの溶媒の蒸発量（Ｊ_Ｃ）を減少させることができる。 - 特許庁
  • To provide a method and a device capable of easily and surely bending a document by adjusting a vertical fold line to vertical perforations, capable of removing a sub-document part side or main and sub-document part side marginal punch hole part, and capable of applying processing by surely holding a prescribed feeding position.
    縦折り線を縦ミシン目に合致させて簡単かつ確実に折り曲げることができ、副帳票部分側或いは主および副帳票部分側のマージナルパンチ穴部分を除去する一方、所定の給送位置を確実に保持させて加工を施すことができる方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • This sunburn preventing arm cover is provided with corresponding two detachable thin cloths on both longitudinal sides of the arm cover, fastening a circular belt to an upper arm part, attaching corresponding hook-and-loop fastener at the central part of the hand end and the outer central part of a wrist part, and applying a lace along a marginal part on a fingertip side.
    腕カバーの長手側両辺２箇所にそれぞれ対応する着脱可能な細布を設け、上腕部に環状帯を繋止し、手先端中央部と手首部の外側中央部に対応する面ファスナーを付着し、手先端側は辺縁部に沿ってレースを施すことを特徴とする日焼け防止腕カバー。 - 特許庁
  • The pulse wave is detected by a blood flow detecting part 6 installed in the tip of a finger 22 of a user 2 while the vibration of the body surface that corresponds to the electrocardiogram of the user 2 is detected by a piezoelectric element 51 of a vibration detection part 5 built into a pillow part 54 arranged in a marginal part 11 of the bathtub body 1.
    浴槽本体１の縁部１１に配置した枕部５４に内蔵された振動検出部５の圧電素子５１によって、ユーザ２の心電図に相当する体表面の振動が検出される一方、ユーザ２の指先２２に装着した血流検出部６によって脈波が検出される。 - 特許庁
  • To simultaneously attain to arrange a diaphragm device including an ND filter right behind a third lens group for miniaturization and to prevent a ghost caused by the ND filter and an imaging device and having strong intensity from being practically harmful and also to improve the unbalance of a marginal light quantity in an up-and-down direction at a small diaphragming time.
    小型化のために第３レンズ群の直後にＮＤフィルタを含む絞り装置を配置することと、そのＮＤフィルタと撮像素子とで生じる強度の強いゴーストを実用上有害にならないようにすることを同時に達成し、更に、小絞り時の周辺光量の上下のアンバランスも改善する。 - 特許庁
  • A connector 11 fitted with an optical fiber cable 1a with a cutting marginal length is mounted on a connector plug attaching table 17a of the cutter 17, an edge of the cutter blade 2 is moved along a +X direction to contact with a cut part of the POF, and cuts the POF into a prescribed length (thickness) of cut piece while heating and softening the POF.
    一方、光ファイバケーブル１ａを切断余長を持たせて装着したコネクタ１１を切断装置１７のコネクタプラグ取付台１７ａに載置し、上記カッター刃２の刃が＋Ｘ方向に移動してＰＯＦの切断部分に接触し、加熱軟化しながらＰＯＦを所定長さ（厚さ）の切断片に切断する。 - 特許庁
  • When a dropout portion is present in a trace waveform, the trace waveform is automatically corrected by causing an operator to set at least one desired estimated point in consideration of individual differences and the types of valves and interpolating the dropout portion by using the set estimated point, marginal information of the trace waveform having the dropout portion, and a predetermined function.
    トレース波形に欠落部分が存在する場合に、操作者に個体差や弁の種類を考慮して所望の推定点を少なくとも一つ設定させ、設定された推定点と、欠落のあるドレース波形の辺縁情報と、所定の関数とを用いて欠落部位を補間し、トレース波形を自動的に補正するものである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について