「Marginal」を含む例文一覧(594)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING FOCAL POINT WITH LIGHT CONDENSED BY OUTER MARGINAL PART OF LENS
    レンズの外縁部によって集光される光で焦点を判定するためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • The marginal part 11 of two sides adjacent to each other is folded toward case body side.
    互いに隣り合う２辺を構成する融着代１１が容器本体側に折り曲げられている。 - 特許庁
  • English economist and logician who contributed to the development of the theory of marginal utility (1835-1882)
    英国の経済学者、論理学者で、限界効用の理論の展開に貢献した（1835年−1882年） - 日本語WordNet
  • To estimate a bid curve by estimating marginal cost curves, reserves and profits of other transaction participants.
    他の取引参加者の限界費用カーブ，予備力，利益を推定して、入札カーブを推定する。 - 特許庁
  • The peripheral marginal portions 3 of the rear surface of a lower sheet 2 are selectively provided with peeling agent coating parts 10.
    下位シート２の表面の３周縁部分に選択的に剥離剤塗工部１０を設ける。 - 特許庁
  • The book contains detailed marginal notes, commentaries, collations and historical artefacts regarding the noin-bon "Makura no Soshi."
    能因本系統の枕草子本文に、詳細な傍注・標注・校合・考証などを施す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the social process of becoming or being made marginal (especially as a group within the larger society)
    限界になる、あるいは限界が作られる社会過程（特により大きい社会の中のグループでの） - 日本語WordNet
  • The waterway panel composed of a synthetic resin is formed in the shape of a rectangular plate, and has two long side marginal sections 21a and 21b, two short side marginal sections 22a and 22b, a waterway formation surface 23 and the back 24.
    合成樹脂から成り、長方形の板状であって、２つの長辺側縁部２１ａ，２１ｂと２つの短辺側縁部２２ａ，２２ｂと水路形成面２３と背面２４とを有している。 - 特許庁
  • The display board 50 is folded into a V shape or the like at the notches 60, so that the marginal grip parts 52 can be separated from the display board part 54 inner than the marginal parts.
    そして、その切り込み６０を境に、ディスプレイボード５０をＶ字状等に折り曲げることにより、その掴み代部分５２をそれよりも内側のディスプレイボード部分５４から分離できるようにする。 - 特許庁
  • After that, the both films 5a, 5b are fusion-cut by ultrasonic waves by a horn portion for cutting and an anvil blade for cutting, then the flat cable having the marginal portion 29 of prescribed marginal width T on the both sides is manufactured.
    その後、カット用ホーン部とカット用アンビル刃とにより、両絶縁フィルム５ａ、５ｂを超音波溶断して両側に所定マージン幅Ｔのマージン部２９を有するフラットケーブルを製造する。 - 特許庁
  • Thereafter, the second material of a second dope density is provided within this trench, and another exogenous base internal extension region is formed whose projecting external base marginal part self-adjusts to a dummy pedestal marginal part.
    その後、このトレンチ内に第２ドープ濃度の第２材料を設けて、突出外因性ベース縁部がダミー・ペデスタル縁部に自己整合する別個の外因性ベース内部延長領域を形成する。 - 特許庁
  • When two sheets of L size are printed, a marginal part (clipping part) sectioning a print image is developed on an image memory together with image data and the data of the marginal part (clipping part) is also held as print information.
    Ｌサイズ２枚印刷の際の印刷画像を仕切る余白部分（切り代部分）も画像データと共に画像メモリ上に展開し、余白部分（切り代部分）のデータも印刷情報として保持する。 - 特許庁
  • A marginal region detector 20 detects that a marginal region is present if pixel values of a plurality of pixels at an edge of the first frame or the second frame fall within a predetermined range.
    余白領域検出部２０は、第１フレームまたは第２フレームの縁部にある複数の画素の画素値が、予め定められた範囲内の画素値である場合に、余白領域が存在することを検出する。 - 特許庁
  • Marginal expansion parts 17 protruding outward and formed by burring processing are situated on all round the pocket hole 16, and the roller 20 is guided and held by the marginal expansion part 17.
    ポケット孔１６の全周に、バーリング加工によって外径方向に突出する周縁膨出部１７が設けられて、その周縁膨出部１７によってころ２０が案内保持されるよう構成される。 - 特許庁
  • The optical enclosure 12 has a sidewall part 30 over the whole area of the marginal part of the opening.
    光学筐体１２は、その開口部における辺縁部の全域にわたって側壁部３０を備える。 - 特許庁
  • Then, the reception state signal extracting part 3 reads an indication amount corresponding to the marginal degree out of a memory 5.
    次に受信状態信号抽出部３はメモリ５から余裕度に対応する表示量を読み出す。 - 特許庁
  • The screw coil 8 is fixed to the central core at least at a marginal part of the balde shaped part.
    ねじ巻コイル（８）はブレード形状部分の少なくとも辺縁部で中心コアに固着されている。 - 特許庁
  • The sub-document part side marginal punch hole part of the cut processing-applied continuous document is removed.
    カット加工を施された連続帳票の副帳票部分側のマージナルパンチ穴部分を除去する。 - 特許庁
  • To obtain a storage structure for a marginal wiring length having a higher degree of freedom in layout by a compact constitution.
    よりコンパクトな構成で、よりレイアウトの自由度が高い配線余長部分収納構造を得る。 - 特許庁
  • To provide a projection type video display device or a color separation unit taking account of marginal light quantity ratio.
    周辺光量比を考慮した投射型映像表示装置又は色分離ユニットを提供する。 - 特許庁
  • The detection of the position of the focal point is performed by using the light condensed through the outer marginal part of the lens 400.
    焦点位置の検出は、レンズ４００の外縁部を経て集光される光を用いて行われる。 - 特許庁
  • When both side print is designated, marginal information is set automatically depending on a designated page number.
    両面プリントが指定されると、指定したページ番号に応じて、自動的に余白情報が設定される。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING MARGINAL PORTION OF AT LEAST ONE SIDE OF BOUND PRINTED PRODUCT
    綴じられた印刷製品の少なくとも一辺の側縁部を裁断するための方法ならびに装置 - 特許庁
  • The sheet information is recorded to a marginal region between one image and the next image every time one image is printed.
    １つの画像をプリントするごとに次の画像との間の余白領域にシート情報を記録する。 - 特許庁
  • A marginal part 36 exists on the distal end side of the core wire 21 and the water proofing wall 4 is formed at that part.
    前記芯線２１の先側には余地部分３６があり、その部分に止水壁４が形成される。 - 特許庁
  • An electrode member 31 is arranged in a marginal portion 30b of a heat generating surface 30a of a heat resistant glass 30.
    耐熱ガラス３０の発熱面３０ａの縁部３０ｂに電極部材３１が設けられている。 - 特許庁
  • Subsequently, the marginal length part of the coated optical fiber of the optical cable is set along wall face part 16a, 16b of a body 1.
    続いて、光ケーブルの心線の余長部分をボディ１の壁面部１６ａ，１６ｂに沿わせる。 - 特許庁
  • Because the black wax absorbs a laser beam, the marginal line as an application boundary is clarified.
    黒色ワックスは、レーザー光を吸収するから、その塗布境界線であるマージンラインが明瞭となる。 - 特許庁
  • The viscosity of an ink that contains polymer organic EL material is made a low value in which no marginal zone is generated.
    高分子系有機ＥＬ材料を含むインクの粘度をマージナルゾーンを発生しない低粘度とする。 - 特許庁
  • "Makura no Soshi Bochu" is a book written in the Edo Period, which is a collection of marginal notes on "Makura no Soshi" (the Pillow Book).
    『枕草紙旁註』（まくらのそうしぼうちゅう）は、江戸時代に著された『枕草子』の注釈書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • tree ferns of temperate Australasia having bipinnatifid or tripinnatifid fronds and usually marginal sori
    ヒトデカズラまたは3つの羽状中裂の葉状体で、周縁に胞子嚢群のある温暖なオーストラリアの木生シダ - 日本語WordNet
  • The actual borrowing rate is in a marginal upward trend from before and after the lifting of the zero-interest-rate policy
    ～ゼロ金利政策の解除前後から実際の借入金利も小幅ながら上昇傾向にある～ - 経済産業省
  • This kind of side effect, however, is at best rare and marginal for most hackers;
    でもこの種の副作用は、よくいってもまれだし、ほとんどのハッカーにとっては副次的なものでしかない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To provide a laser beam cutting method for a thick material, for cutting even a thick metallic material having a part longer than the marginal cutting length of pulsed laser by pulsed laser irradiation, keeping the marginal cutting length as it is.
    パルスレーザの切断限界長さよりも長い箇所を有する金属材料の厚物材であっても、切断限界長さはそのままにパルスレーザ照射により切断する厚物材用レーザ切断方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a display board whereby marginal grip parts of a front end and a rear end of the display board can be easily and promptly separated from a display board part inner than the marginal parts by hands or the like without using a cutter or the like and without any trouble.
    ディスプレイボードの前端と後端の掴み代部分をそれよりも内側のディスプレイボード部分からカッター等を用いずに手等により手数を掛けずに容易かつ迅速に分離できるディスプレイボードを得る。 - 特許庁
  • Before an image memory 11 outputs received image data, the image memory 11 outputs number of line data denoting number of line for the marginal character data in white or black level data and the marginal character data are outputted synchronously with this output.
    画像メモリ１１より受信画像データを出力する前に、白データ又は黒データの欄外文字データが出力されるライン数分出力し且つこの出力に同期して欄外文字データを出力する。 - 特許庁
  • A pressing force is exerted on the region of the active material layer in the electrode group 50 except for the marginal part of the positive electrode active material layer 12 and the marginal part of the negative electrode active material layer 22 by the protrusion 85.
    そして、上記凸部８５によって、電極群５０における、正極活物質層１２の縁部および負極活物質層２２の縁部を除く活物質層の領域に、押圧力が加えられている。 - 特許庁
  • A sunroof panel 3 is supported at three points by tiltably supporting a vehicle front side marginal portion of the sunroof panel 3 by a pair of left and right hinge mechanisms, and by supporting the central portion of a vehicle rear side marginal portion by a raising and lowering mechanism 7.
    サンルーフパネル３の車両前側縁部を左右一対のヒンジ機構により傾動自在に支持すると共に、車両後側縁部の中央部を昇降機構７により支持してサンルーフパネルを３点支持する。 - 特許庁
  • In the opening 11c sided to the flange 11b of the cylindrical part 11a, a plurality of fins 11e are provided, each of which is supported at its one side by the marginal part 11d of the opening 11c and is arranged along the marginal part 11d.
    筒部１１ａのフランジ部１１ｂ寄りの開口部１１ｃ内には、その縁部１１ｄに一辺が支持されて開口部１１ｃの縁部１１ｄに沿って配置された複数枚のフィン１１ｅを有する。 - 特許庁
  • The tabular kit 10 for assembling the article support comprises an article support portion 11 and a marginal portion 12.
    物品支持部１１および余白部１２からなる平板状の物品支持台用組み立てキット１０である。 - 特許庁
  • An insulating marginal wall 25 that forms storage space 26 is provided at the end part of one conductive sheet 14a.
    一方の導電シート１４ａの端部に、収納空間２６を形成する絶縁性周縁壁２５を設ける。 - 特許庁
  • To provide a positive photoresist composition having improved marginal resolving power, development defects and linearity.
    限界解像力、現像欠陥及びリニアリティの３点で良化したポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
  • The other conductive sheet 14b is located on the marginal wall 25 provided at one conductive sheet 14a.
    一方の導電シート１４ａに設けられた周縁壁２５上に、他方の導電シート１４ｂを配置する。 - 特許庁
  • The reception state signal extracting part 3 makes a display part 4 display the indication amount that corresponds to the marginal degree.
    受信状態信号抽出部３は、表示部４に余裕度に対応する表示量を表示させる。 - 特許庁
  • Catheter tip candidates are detected in each frame of the fluoroscopic image sequence using marginal space learning.
    カテーテル先端の候補が、余白空間学習を用いて、蛍光画像シーケンスの各フレームにおいて検出される。 - 特許庁
  • To provide a picture display device capable of fixing the brightness of marginal regions and varying only that of a picture.
    余白領域の輝度を固定し、画像の輝度のみを変化させることができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
  • In the case when carry is generated, the maximum value of a time stamp is set as a marginal accumulating time ts (S3).
    桁上げが発生した場合は、タイムスタンプの最大値を限界滞留時刻ｔｓとして設定する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • To effectively improve riding comfort by effectively suppressing vibration of a cabin in an environment without a marginal space.
    スペース的な余裕がない環境で、キャビンの振動を効果的に抑えて乗り心地を有効に向上させる。 - 特許庁
  • A marginal part 150A facing a scribe line 112 of a light shielding film 150 is retreated from a scribe line 112.
    遮光膜１５０のスクライブライン１１２に臨む周縁部１５０Ａがスクライブライン１１２から後退している。 - 特許庁
  • The double-glazing has a spacer member 4 for supporting the outer marginal regions of translucent sheet glass 2 and 3 on both sides.
    複層ガラスは、両側の透光性板ガラス２、３の外縁領域を支持するスペーサ部材４を備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について