「Marginal」を含む例文一覧(594)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • In the packing material and the packing product, a lid material that is constituted of a sheet provided with marginal portion greater in area than the opening area of a container, being stuck to the opening part of a container filled with stored substance, with the marginal portion being hung down from the upper end of the container.
    容器の開口面積よりも広い余剰部分を設けたシートからなる蓋材を、収容物が充填された容器の開口部に貼着し、上記余剰部分を容器上端より垂下した包装材料及び包装製品に関するものである。 - 特許庁
  • Eighteen welding portions 91 on the marginal edge of a top clam shell 62 are heat-welded with the corresponding welding portions of a bottom clam shell pack.
    表側クラムシェル６２の外周部の１８個の溶着部９１が、裏側クラムシェルパックの対応する溶着部と溶着されている。 - 特許庁
  • To simplify a component structured for a front face maintenance, to reduce the structure in weight and to shorten the marginal length of a wire for front face maintenance.
    前面保守構造のに要する機構部品の簡略化と、軽量化を図るとともに、前面保守時の配線予長を短くする。 - 特許庁
  • To provide a dental laser treatment device and methods for manufacturing and using its device which are suitable for preventing and treating dental diseases such as a periodontal disease and a chronic progressive marginal periodontitis.
    歯周病、歯槽膿漏等の歯科的疾病の予防および治療に好適な歯科用レーザー治療装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide device for detecting a leaked liquid capable of detecting seeping of water such as rain water or marginal oil films resulting from leaked oil.
    雨水等の水の侵入、あるいは漏洩油液によるわずかな油膜でも検知が可能となる漏洩液検知装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device in which the contrast adjustment of a character display element and a marginal display element and enhancement of a specific line are possible.
    文字表示部と欄外表示部のコントラスト調整や、特定ラインの強調表示が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a top apron holder in which a slight change in turning marginal part displacement is sufficient in changing operating conditions of a top apron.
    上側エプロンの運転状態の変化時に、変向縁部の変位を僅かに変化させるだけで十分な、上側エプロンホルダを提供する。 - 特許庁
  • To solve many kinds of problems related with diffuser and "interference" patterns, which are marginal boundary of the diffuser master related with them.
    ディヒューザ及びそれらに関連したディヒューザ−マスタの縁部境界である「干渉」パターンと関係する種々の問題を解決する。 - 特許庁
  • The bid data creation part 12 creates bid data from markup data and division data according to the created marginal cost curve.
    入札データ作成部１２は、作成された限界費用曲線を元に、マークアップデータと分割データを用いて、入札データを作成する。 - 特許庁
  • A print area developed in a bit map data is then moved from the information of a value indicative the marginal area thus adjusting the printing position (S3).
    その余白領域を示す値の情報からビットマップデータに展開された印刷領域を移動して印刷位置を調整する（Ｓ３）。 - 特許庁
  • To make it possible to photograph the images of an eyeground having uniform distribution of brightness by preventing the lowering of the amount of light marginal to the radiation rays over the eyeground.
    眼底照明光の周辺光量の低下を防止し、均一な明度分布を有する眼底像の撮影を可能にする。 - 特許庁
  • The external surface 2 of a rotating can 1 gripped by a chuck 10 is imaged over an angle range acquired by adding a marginal angle α to a full circle.
    チャック１０に把持されて回転する缶１の外面２を、１周に余裕角度αを加えた角度範囲に渡って撮像する。 - 特許庁
  • Then, the through hole 14 is covered and a specified marginal width is provided around the through hole, and wiring 13 for connection made of tungsten is formed.
    そして、スルーホール１４を被せ覆ってその周囲に所定の余裕幅を有しタングステンによる接続用配線１３を形成する。 - 特許庁
  • When the brush is applied to gums for massaging, the softer protrusion bristles 13a massage marginal portions, thereby preventing any hurt on the gums.
    マッサージを行う場合は、柔らかな突起毛１３ａによって歯茎の辺縁部等をマッサージできるので、歯茎の傷付きを防止できる。 - 特許庁
  • slender fern of northern North America with shining chestnut-colored stipes and bipinnate fronds with usually distinct marginal sori
    北アメリカ北部の細長いシダで、明るい栗色の縞模様と、通常独特な小さい胞子嚢群のある二回羽状の葉状体を持つ - 日本語WordNet
  • The burning marginal layer 4 is composed of the single wood members 5 assembled through the adhesive while surrounding the whole periphery of the unburning layer.
    燃えしろ層４は、木材単材５により構成し、燃え止まり層の全周を囲って接着剤を介して集成したものである。 - 特許庁
  • The driving method of a display panel includes a process of applying the negative driving pulse to at least one side of row electrodes constituting a row electrode pair of the display panel in an address time and/or a sustain time, wherein the negative driving pulse includes an interval where a voltage changes moderately in the later marginal part as compared to the former marginal part.
    アドレス期間及び／又はサスティン期間に表示パネルの行電極対を構成する行電極のうちの少なくとも一方に負極性の駆動パルスを印加する行程を含み、負極性の駆動パルスはその後縁部に前縁部に比して電圧が緩やかに推移する区間を含む。 - 特許庁
  • The wafer spin chuck device in one embodiment comprises the rotating body for rotating a wafer and the fixed body for supporting the rotating body which is opposed to the lower part of the rotating body with a marginal space between, while the fixed body comprises an blocking part for blocking the marginal space by using fluid.
    本発明の一実施形態によるウェハスピンチャック装置はウェハを回転させる回転体および回転体を支持し、前記回転体の下部と余裕空間を置いて相対している固定体を含み、固定体は余裕空間を流動体により遮断させる遮断部を含む。 - 特許庁
  • The device, which has a substantially annular cup 20, spreads the liquid toward the marginal region 38 beyond the first and second surface 34 and 36 from the annular cup 20 to form a reservoir of the liquid material on the outer side of the marginal region 38 and forms a ligament from this reservoir, is provided.
    実質上環状のカップ２０を有し、環状カップ２０から第１および第２表面３４、３６を越えて前記縁領域３８に向かって液体材料を広げて前記縁領域の外側に液体材料の溜めを形成し、前記溜めからリガメント（ひも）を形成する装置を備えている。 - 特許庁
  • A marginal time determining unit 28 determines a marginal time until completing the acquisition of content data based on an acquisition rate of received content data calculated in a data acquisition rate calculating unit 30 and a program distribution time during which content data can be acquired, calculated by a download time calculating unit 29.
    余裕時間判定部２８は、データ取得率算出部３０で算出した受信コンテンツデータの取得率と、ダウンロード時間算出部２９で算出したコンテンツデータを取得可能な番組配信時間とに基づき、コンテンツデータの取得を完了するまでの余裕時間を判定する。 - 特許庁
  • The rimless spectacles have the spectacle lenses which have thickness direction holes formed in a thickness direction and marginal surface holes formed at marginal surfaces and connected to these thickness direction holes and lens holding members which hold the spectacle lenses, are inserted into the thickness direction holes and are fastened by binders.
    肉厚方向に形成された肉厚方向穴及び縁面に形成され該肉厚方向穴に連結する縁面穴を有する眼鏡レンズと、該眼鏡レンズを保持し前記肉厚方向穴に嵌挿され固着剤により固着されたレンズ保持部材を有することを特徴とする。 - 特許庁
  • Reference operation curves of trains at the time when the trains run between stations in a shortest traveling time are stored in a reference operation curves storing device 11, while a marginal time operating means 12 calculates marginal times that are added on the operation schedules for making the trains restore delays and the likes.
    基準運転曲線記憶装置１１には、駅間を最短の走行時間で走行する際の車両の基準運転曲線が記憶され、余裕時間演算手段１２は、車両を遅延などから回復させるために運行計画上付加される余裕時間を演算する。 - 特許庁
  • A detecting step face 34 which is one step lower than the marginal step face 30 is formed at the surrounding of the upper edge of the filling recess 25, and at the visual region 32, detecting step face 34 and the marginal step face 30 are formed inside and outside in a wide width of respectively nearly half of the width of the visual region 32.
    充填凹部２５の上縁の回りには、限界段差面３０よりも一段下がった検知段差面３４が形成され、目視領域３２では、検知段差面３４と限界段差面３０とが、目視領域３２の幅のほぼ半分ずつの広い幅で内外に形成される。 - 特許庁
  • A filling recess 25 for sealing agent s is formed at the bottom face 23 of an engaging recess 22, and a marginal step face 30 is formed around that, and an annular region is formed between the outer peripheries of the filling recess 25 and the marginal step face 30, while forming a visual region 32 of wide width at a part.
    嵌合凹部２２の底面２３にはシール剤ｓの充填凹部２５が形成されるとともに、その回りに限界段差面３０が形成され、充填凹部２５と限界段差面３０との外周縁の間に環形領域ができるが、一部に幅広の目視領域３２が形成される。 - 特許庁
  • Hocks 21, 22 are provided near left and right marginal portions of the top covering 13 and near upper rims of the left and right side coverings 12, 12, and the snaps are engaged with one another, whereby the left and right marginal portions of the top covering 13 respectively overlap the upper rims of the left and right side coverings 12, 12 to be closed.
    上面被覆部13の左右の側縁部近傍と左右の側面被覆部12, 12の上縁部近傍にそれぞれ止めホック21, 22を設け、これらを相互に係止することにより上面被覆部13の左右側縁部が左右の側面被覆部12, 12の上縁部にそれぞれ重なり合って閉鎖される。 - 特許庁
  • A user cuts off the marginal strips 120 from the recording paper 100 after printing, tear cutting portions 121b along perforation lines, remove the cutting pieces 121b, and folds and bends the marginal strips 120 in the central portions and inserting the cutting portions 121c each other, thereby the user can make photo stands.
    ユーザは、プリント後の記録紙１００から余白片１２０を切り離し、切込部１２１ｂをミシン目に沿って裂き、切取片１２１ｃを取り除き、余白片１２０を中央部で折り曲げて切込部１２１ｂ同士を互いに差込むことによりフォトスタンド部材を構成可能である。 - 特許庁
  • The drawing die 4 used for the drawing process of which the aperture marginal section 5a of the die opening 5 is formed into a gently curved surface of 30 mm or 150 mm curvature radius, and the bearing section 5b connected with the aperture marginal section 5a is formed in a length of 3.0 mm to 15.0 mm.
    この引抜加工に用いる引抜ダイス４は、そのダイス孔５の開口周縁部５ａが曲率半径３０ｍｍ〜１５０ｍｍの緩やかな曲面に形成されるとともに、該開口周縁部５ａに連接するベアリング部５ｂが３．０ｍｍ〜１５．０ｍｍの長さに形成されてなる。 - 特許庁
  • To provide a battery pack capable of changing a marginal projecting length from the end of a substrate without changing length of a lead when the lead connected to a connector is connected to a circuit board in the side of a unit battery, and changing the marginal projecting length from the end of the side of the battery.
    コネクタに接続されたリードを、素電池の側面に配される回路基板に接続するときに、リードの長さを変更することなく、基板端部からの出代長さを変えることができ、リードの前記側面の端部からの出代長さを変えることができる電池パックを提供する。 - 特許庁
  • In a step of mounting the shield member on the region to be shielded, the end of the beam 7 at the marginal frame wall 3 is cut off the frame wall 3 to cut the vacuum pad 6 and the beam 7 from the marginal frame wall 3, after carrying the frame 2 to the region to be shielded, utilizing the vacuum nozzle.
    シールド部材をシールド対象領域に取り付ける工程では、吸着ノズルを利用して枠体２をシールド対象領域に搬送した後に、梁部７の縁枠壁部３側の端部を縁枠壁部３から切り離して吸着パッド部６および梁部７を縁枠壁部３から切り取る。 - 特許庁
  • The method for wiring the semiconductor integrated circuit comprises a step of extracting timing marginal information of each net from a timing verifying result obtained in a substantially wiring step and storing in a memory means, and a step of optimizing a wiring width of each net based on the timing marginal information to conduct a detailed wiring process.
    概略配線工程で得られたタイミング検証結果から各ネット毎のタイミング余裕情報を抽出して記憶手段に記憶するステップと、前記タイミング余裕情報を基に、各ネットの配線幅を最適化して詳細配線処理を行うステップと、含む。 - 特許庁
  • To prevent a solar battery cell from becoming in a floated state while arranging a plurality of solar battery cells in a manner that their marginal parts overlap each other.
    太陽電池用のセルを、縁部同士が重なるようにして複数枚並べる際に、セルが浮き上がったままの状態となるのを防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a printer capable of performing automatic control of left end marginal quantity when a continuous form paper is cut apart and fed through a single form feeding port for printing.
    連帳用紙を切り離して単票給紙口から給紙して印刷する場合に左端の余白量の自動調整を行う。 - 特許庁
  • A plurality of engagement claws 27 which can be engaged with an opening marginal part of the engagement hole 10 are projectingly provided on one side end part of the pipe joint 13.
    前記パイプジョイント１３の一側端部に、前記係合孔１０の開口縁部に係合可能な複数の係合爪２７を突設する。 - 特許庁
  • When a short image is recorded, stop fixing can be eliminated because complete fixing of the marginal rear end part is not required.
    短い画像を記録する場合、余白にした後端部を完全に定着する必要がないから、停止定着を省略することができる。 - 特許庁
  • Also, at the end of layout processing, the power source wiring is added to any marginal part on a design rule on an LSI to execute power source reinforcement (S111).
    また、レイアウト処理の最後に、ＬＳＩ上のデザインルール上余裕のある箇所に電源配線を追加し電源補強を行う（Ｓ１１１）。 - 特許庁
  • At each current collecting plate 16, a side marginal part of predetermined electrode member 15a is made to fit each other and connected with each other in electro- conductive state.
    各集電板１６には、所定の電極部材１５ａの側縁部がそれぞれ突き合わされて、導電状態で接続されている。 - 特許庁
  • To provide an offset printing machine, which can prevent a small-sized card at its non-marginal printing by a simple constitution from winding round a blanket.
    小型のカードに全面印刷を行う場合に、ブランケットへの巻き付きを簡易な構成で防ぐことができるオフセット印刷機を提供する。 - 特許庁
  • The flowing of the ink residing in the recesses on the distal end section of the relief is controlled by walls between the recesses, and is transferred while the generation of the marginal space is suppressed.
    レリーフの先端部窪みに滞留したインクは窪み間の壁により、流動を制限され、マージナル発生が抑制されて転写される。 - 特許庁
  • The lens holding part has a first holding part 4 and a second holding part 3 which can be abutted to surfaces on the mutually opposite sides in a lens marginal part.
    レンズ保持部は、レンズ辺縁部における互いに反対側の面に当接可能な第１の保持部４と第２の保持部３を有する。 - 特許庁
  • The adhesive layer is formed in the backside outer peripheral marginal zone of the top layer face material, and continues throughout the backside perimeter of the top layer face material.
    接着剤層は、上張り面材の裏面外周帯域に形成されるとともに、上張り面材の裏面全周に亘って連続する。 - 特許庁
  • At least a part of the marginal mechanical bonds 210 overlaps with at least a part of the structure of the absorbing body under the engagement part 202.
    縁メカニカルボンド２１０の少なくとも一部が、係合部品２０２の下にある吸収体の構造の少なくとも一部に重なっている。 - 特許庁
  • The bonding site 48 is located at a free marginal section of the leakage-blocking cuffs 4 separable from the chassis and overlaps an elastic member of the barrier sheet 39.
    接合部位４８は、シャーシから離間可能な防漏カフ４の自由縁部に位置するとともにバリアシート弾性部材３９に重なっている。 - 特許庁
  • Since the flowing of the ink staying in the tip part recesses 4 is restricted by the walls between the recesses 4, a transferring, in which the marginal zones are suppressed from developing, is realized.
    先端部窪み４に滞留したインクは窪み４間の壁により、流動を制限され、マージナル発生が抑制され転写される。 - 特許庁
  • To provide a high-NA optical lens which has excellent transmissivity to incident light even in a lens marginal area where the curvature of a lens surface is large.
    レンズ面の曲率が大きなレンズ周辺領域においても、入射光の透過率が良好な高ＮＡの光学レンズを提供する。 - 特許庁
  • Okappiki refer to unofficial collaborators who played a marginal role in police functions such as town magistrate's offices and Hitsuke tozoku aratame-kata (literally, "investigative division for arson and organized robbery") in the Edo period.
    岡っ引(おかっぴき)は、江戸時代の町奉行所や火付盗賊改方等の警察機能の末端を担った非公認の協力者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between the core bar 11 and the backup ring 13, a gap G is formed which allows the inner diametral marginal part 23 of the core bar 11 to move to the axial inner side.
    芯金11とバックアップリング13との間に、芯金内径縁部23の軸方向内方への動きを許容する間隙Gが形成されている。 - 特許庁
  • The electrode member 31 consists of a metallic thin film, which is stuck on the marginal portion 30b of the heat generating surface 30a.
    電極部材３１は金属製の薄膜からなるとともに、該金属製の薄膜は、発熱面３０ａの縁部３０ｂに貼付されている。 - 特許庁
  • When using the mold in which the dividing line PL and the dividing plane PS are arranged in such the configuration, casting burrs are made to be generated from the finish cutting marginal part G.
    そのように分割ラインＰＬと分割面ＰＳが配された金型を用いると鋳バリが仕上げ削り代部分Ｇから発生するようになる。 - 特許庁
  • When print operation is started while making a selection between marginal and marginless, an image is recorded at a recording section 12 on a new recording sheet 2 fed from a first sheet feed section 3.
    余白有りと無しとを選択してプリント操作すると、第１給紙部３から給紙された新たな記録紙２に記録部１２で画像が記録される。 - 特許庁
  • To provide a resin relief printing plate for forming a thin film by which a marginal phenomenon is prevented from being generated and an oriented film with a uniform film thickness can be formed.
    マージナル現象の発生を防止して、均一な膜厚の配向膜を形成することのできる薄膜形成用樹脂凸版を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について