「Over time」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目)

「Over time」を含む例文一覧(10243)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 204 205 次へ＞

Program language contents whose time-over needs be managed are integrated, in a design stage, with a timing program for time setting.
時限管理される必要のあるプログラム言語コンテンツは、設計する段階で、時間設定を行なう計時プログラムを組み込む。 - 特許庁
A fluctuation portion of a transmission delay is determined from the difference between the time difference and a value determined by averaging each time difference over a plurality of telegrams.
この時間差と、この時間差を複数の電文にわたり平均した値の差から、伝送遅延の揺らぎ分をもとめる。 - 特許庁
To provide a ball valve simple in structure, which prevents uneven wear of a seal surface with time, and secures the sealing ability over a long period of time.
簡単な構造で、シール面の経時偏摩耗を防止でき、シール性が長期間に亘って確保できるボールバルブの提供。 - 特許庁
At this time, the transistor Tr1 for reset is controlled so that the sensor elements 33 are reset at the same time over a plurality of rows.
この際、センサ素子３３が複数行に亘って同時にリセットされるようにリセット用トランジスタＴｒ１を制御する。 - 特許庁
To provide a hand-over system capable of reducing a wireless out of synchronism detection time or a synchronism detection time.
無線の同期外れ検出時間あるいは同期検出時間の短縮を図ることができるハンドオーバ方式を提供すること。 - 特許庁
At the same time, a delivery speed of a delivery plate for sending out the envelope is delayed more than ordinary temperature time over a period tz.
これと共に、封筒を送り出す送り出し板の送り出し速度を期間ｔｚにわたり常温時よりも遅くする。 - 特許庁
A storage section 26 stores two-dimensional or three-dimensional first time series image data and second time series image data over a predetermined period.
記憶部２６は、一定期間に亘る時系列の２次元又は３次元の第１画像データと第２画像データとを記憶する。 - 特許庁
Accordingly, the inspection device 20 can emit, to the plurality of solid-state imaging elements 1, stable light rays over time at the same time.
したがって、検査装置２０は、複数の固体撮像素子１に対し、経時的に安定した光を同時に照射できる。 - 特許庁
While, if the elapsed time is over the prescribed time, the photographing is executed without conducting the person recognition processing (the step S16).
一方、上記経過時間が所定時間以上であれば、人物認識処理を行わずに撮影が行われる（ステップＳ１６）。 - 特許庁
To reduce torque shock at a time of control mode change over due to variation of response delay time of a variable intake valve lift device.
可変吸気バルブリフト装置の応答遅れ時間のばらつきによる制御モード切換時のトルクショックを低減できるようにする。 - 特許庁
Data based on an exposure time of 7 days shall be prioritized over those based on an exposure time of 14 days for both ErC50 and EbC50.
また、速度法ErC50、および面積法EbC50のそれぞれにおいて、暴露時間が7日間のデータを14日間のデータよりも優先する。 - 経済産業省
Also, at yose (vaudeville theater) and theaters, it is 'Shagiri (niban daiko [literally, the second drum])' too that is played when the waiting time and break time are over.
また、寄席や芝居において、待ち時間や休憩時間が終わる際に演奏されるものも「しゃぎり（＝二番太鼓）」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a high reliability image forming apparatus that surely prevents troubles due to delays over passage of time of the conveyance time.
搬送時間の経年的な遅れに起因するトラブルを、確実に防止する信頼性の高い画像形成装置を実現すること。 - 特許庁
When an auto-refresh signal AREF is inputted at the time of auto-refresh, this over-drive control circuit 14 delays an over-drive control signal ODCT2 by some time by a delay circuit 15, and outputs an over- drive signal SAOD having longer period than that at the time of normal operation.
このオーバドライブ制御回路１４は、オートリフレッシュ時において、オートリフレッシュ信号ＡＲＥＦが入力された際に、オーバドライブ制御信号ＯＤＣＴ２をディレイ回路１５によってある時間だけ遅延し、通常動作時よりも長い期間のオーバドライブ信号ＳＡＯＤを出力する。 - 特許庁
To provide a charging roll cleaner capable of maintaining excellent cleaning characteristics over a long period of time, a charging device capable of suppressing the occurrence of a charging failure over a long period of time, a cartridge comprising the charging device, and an image forming apparatus capable of providing excellent images over a long period of time.
長期にわたり良好なクリーニング特性を維持することができる帯電ロールクリーナ、長期にわたり帯電不良の発生を抑制することができる帯電装置、その帯電装置を備えたカートリッジ、および長期にわたり良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An evaluating means 4 determines, from the pressure curve or derivative, at least one cardiac activity state variable representing cardiac activity over time and/or variation of cardiac activity over time, and determines at least one cardiac preload state variable representing cardiac preload over time and/or variation of cardiac preload over time.
評価手段（４）は、該圧力曲線若しくは派生物から、時間経過に従う心臓活動及び／又は時間経過に従う心臓活動の変化を表す少なくとも１つの心臓活動状態変数を求め、また、時間経過に従う心臓前負荷及び／又は時間経過に従う心臓前負荷の変化を表す少なくとも１つの心臓前負荷状態変数を求める。 - 特許庁
When the production time is elapsed, the taking-over speed is calculated so as to change at a second acceleration by a taking-over speed operation part and a command for changing the taking over speed to the calculated value is applied to the taking-over machine by the command part.
上記所定の時間が経過すると、引取り速度演算部により引取り速度が第２の加速度で変化するように算出され、指令部により引取り速度を算出した値に変化させる指令を引取り機に与える。 - 特許庁
When the signal level reaches a prescribed level over a prescribed time or over during the monitor period, the parts are discriminated to be a pause between music data and the program search data are recorded.
監視期間中に信号レベルが所定時間以上にわたって所定レベルになったら曲間と判断し、頭出しデータを記録する。 - 特許庁
To obtain a radio communication terminal and a base station that conduct hand-over by which a communication stop time can be reduced and to obtain its hand-over method.
通信の停止時間を短縮可能なハンドオーバを行う無線通信端末および基地局を得ること、また、そのハンドオーバ方法を得ること。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer treatment apparatus capable of performing uniform UV curing treatment over a long period of time over the entire surface of a work.
ワークの全面にわたって均一なＵＶキュア処理を長期間にわたって施すことが可能な半導体ウェハ処理装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the hit rate of hand-over by extending retrieval time for a radio base station by a radio repeater on the occurrence of the hand-over.
ハンドオーバ時の無線中継装置による無線基地局の検索時間を長くし、ハンドオーバの成功率を向上させることを目的とする。 - 特許庁
At fabrication time of the serration tooth 3 of the inner shaft 1, the tip part side over pin diameter is set smaller than a base shaft part side over pin diameter.
また、インナーシャフト１のセレーション歯３の成形加工時に、その先端部側のオーバーピン径が基軸部側のオーバーピン径より小さく設定してある。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which prevents a difference in degree of deterioration over time at each LD.
各ＬＤで経年劣化度合いに差が生じることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an aerosol-spraying agent capable of maintaining a high refreshing feeling over a long period of time.
高い清涼感を長時間に亘り持続することのできるエアゾールスプレー剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a network camera system capable of continuing a monitoring operation over a long period of time.
長期間にわたり監視動作を継続することが可能となるネットワークカメラシステムを提供する。 - 特許庁
A signal is received from an RFID tag at a plurality of receivers over a time range.
一の時間範囲にわたって、ＲＦＩＤタグからの信号が複数の受信機で受信される。 - 特許庁
In this way, the simulation models that take errors due to changes over time into consideration can be created.
これにより、経時変化による誤差を考慮したシミュレーションモデルを作成することができる。 - 特許庁
To provide a skin preparation for external use, having good stability over time and an excellent beautifully whitening effect.
経時安定性が良好で、優れた美白効果を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To achieve a fuel cell system enabling stable power generation over a long period of time.
長期間に亘って安定した発電を可能とする燃料電池システムを実現すること。 - 特許庁
To provide a laminated battery having an armoring structure for keeping sealing performance over a long time.
長期間に渡って密封性を維持する外装構造を有するラミネート電池を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device hardly causing a failure and capable of carrying out stable operation over a long time.
不良が生じにくく、長期的に安定した動作が可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a servo pattern stable over a long period of time, easy to be written, and excellent in S/N ratio.
長期間にわたり安定で、書き込みやすく、Ｓ／Ｎの優れるサーボパターンを提供する。 - 特許庁
To provide a novel biofuel cell capable of exhibiting excellent power generating capacity over a long period of time.
長時間に亘って優れた発電能力を発揮できる新規なバイオ燃料電池の提供。 - 特許庁
To obtain an image that is excellent in image quality without environmental dependence even when used repeatedly over a long period of time.
長期にわたる繰り返し使用によっても環境依存なく画質に優れた画像を得る。 - 特許庁
To prevent generation of abnormal noise further reliably and over a further long period of time.
異音の発生をさらに確実にかつさらに長期間に亘って防止することができること。 - 特許庁
To provide a sealing device keeping stable sealing performance over a long period of time.
長期間に亘り安定した密封性を保持することのできる密封装置を提供する。 - 特許庁
To provide a disc type steam trap with a valve disc opened in an early stage over a long period of time.
長期に渡って弁ディスクが早期に開弁できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
To easily maintain a state of being adhered to a window glass over a long period of time.
窓ガラスに対して容易に長期間にわたって貼着状態とさせることができるようにする。 - 特許庁
To provide a low-cost apparatus for cleaning water under high pressure, in which water can be cleaned continuously over a long time.
長時間にわたり連続浄水可能な高水圧浄水装置を低コストで提供する。 - 特許庁
To prevent the generation of hard sediment of titanium oxide by oily white ink over time.
油性白色インキが経時的に酸化チタンの硬い沈降物を生成することを防止する。 - 特許庁
To provide a blade where uniformity in release oil coating can be maintained over a long period of time.
長期に渡り離型オイル塗布の均一性を維持することのできるブレードを提供すること。 - 特許庁
In the case that the preheating is not conducted for 40 sec or over, a setting time of 10 min is set to an interruption timer.
予熱を４０秒以上行っていない場合、中断タイマに１０分をセットする。 - 特許庁
To provide a cylinder lock, heightening operational reliability over a long period of time.
長期に渡って動作信頼性を高めることのできるシリンダ錠の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a recording technique with high real-time property without data loss for electronic equipment over a network.
ネットワーク越しの電子機器へのデータ損失のないリアルタイム性の高い記録技術を提供する。 - 特許庁
To dispense with manpower without stopping a production work time in changing-over printing on the front and rear surfaces of a board.
基板の表裏面の印刷切替で生産の作業時間が停止せず、人手を不要とする。 - 特許庁
To measure the thickness of a light-transmissive tubular object accurately in a short time over the whole region of the object.
透光性管状物体の厚さを全域にわたって短時間で精度よく測定する。 - 特許庁
To prevent a step-out detection circuit from operating unnecessarily at the time of multiple accidents over two lines.
２回線に跨る多重事故時に、脱調検出回路が不要に動作しないようにする。 - 特許庁
The bath water, therefore, is irradiated with ultraviolet rays over a long time to be sterilized sufficiently.
よって、風呂水は十分な時間に渡り紫外線照射を受けて確実に殺菌浄化される。 - 特許庁
Temperature control over the heating roller 71 is corrected based upon the output value of the thermopile 74 at this time.
この際のサーモパイル７４の出力値に基づいて、加熱ローラ７１の温度制御を補正する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device capable of preventing generation of noise over a long period of time.
長期間に亘って騒音の発生を防止できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。