「Pool」を含む例文一覧(2938)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 58 59 次へ＞
  • The outlet side of the suppression pool 28 is connected to the residual heat removal pump 2 by way of a suppression poolside inlet valve 11.
    サプレッションプール28の出口側を残留熱除去ポンプ２にサプレッションプール側入口弁11を介して接続する。 - 特許庁
  • On the basis of at least one storage device of the same kind, the pool of the kind corresponding to the kind is configured.
    一以上の同種類の記憶装置を基に、その種類に対応した種類のプールが構成されている。 - 特許庁
  • PURIFIER FOR POOL WATER IN PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR CONTAINMENT VESSEL IN NUCLEAR PLANT OF BOILING WATER TYPE
    沸騰水型原子力プラントにおける原子炉格納容器内の圧力抑制室内プール水浄化装置 - 特許庁
  • The running of the building was taken over by the people in and around Chino City, Nagano Prefecture and it was moved to Pool-daira for preservation and public viewing in 2003.
    2003年、長野県茅野市と地元で建物を引き取り、プール平に移築して保存・公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fuel supply unit 1 comprises a fuel pool chamber 120 opened to the porous plate 13 and a first pump unit 1P.
    ユニット１は多孔板１３へ開放された燃料プール室１２０及び第１ポンプユニット１Ｐを有している。 - 特許庁
  • To provide a water purifier which can obtain drinking water from river water and pool water.
    本発明の目的は、河川水、プール水から飲料水を得ることができる浄水装置を提供することにある。 - 特許庁
  • The initial water-feed means includes piping 63 extending from a suppression pool 4 and a water pouring pump 18, for example.
    初期給水手段は、たとえばサプレッションプール４から延びる配管６３、注水ポンプ１８などを備える。 - 特許庁
  • The light transmitting tubes 1 are fixed to the bottom surface 11 of the pool with Ω-shaped fixing members.
    この光伝送チューブ１は、Ω字形状の留め部材１２によってプール底面１１に固定されている。 - 特許庁
  • This enables the operation cost of the swimming pool to be largely reduced while substantiating treatments such as disinfection.
    これにより、消毒等の処理の実を挙げつつ、プール運用のランニングコストを大幅に低下させることが可能になる。 - 特許庁
  • The height of a molten steel pool formed between mold walls is brought to not less than 200 mm and not more than 450 mm.
    鋳型壁の間に形成された溶鋼プールのプール高さを２００ｍｍ以上４５０ｍｍ以下とする。 - 特許庁
  • In this way, the laser keyhole LK is formed in the vicinity of a convection which flows in the direction in which the molten pool becomes deep gradually.
    これにより、徐々に深くなる方向に流れる対流の近傍に、レーザキーホールＬＫが形成される。 - 特許庁
  • POOL DIRECT COOLING TYPE PASSIVE SAFETY-GRADE LIQUID METAL REACTOR RESIDUAL HEAT REMOVAL METHOD AND RESIDUAL HEAT REMOVAL SYSTEM
    プール直接冷却方式の受動安全等級液体金属炉残熱除去方法及び残熱除去システム - 特許庁
  • The widget of a high utilization frequency is generated beforehand at the time of initialization and registered in the non-use list 221 of a widget pool part 22.
    初期化時に予め利用頻度の高いWidgetを生成し、WidgetPool部２２の未使用リスト２２１に登録しておく。 - 特許庁
  • The active carbide is added to one or both of a grit pool 10 and a primary sedimentation basin 12.
    沈砂池１０、又は最初沈殿池１２の何れか又は両方において活性炭化物を投入する。 - 特許庁
  • When read, the /dev/random device will only return random bytes within the estimated number of bits of noise in the entropy pool.
    読み込みが行われると、/dev/randomデバイスはエントロピー・プールのノイズビットの数の推定値のうち、ランダムバイトのみを返す。 - JM
  • In order to counteract this effect, it helps to carry entropy pool information across shut-downs and start-ups.
    この効果を打ち消すために、シャットダウンから (次の) 起動時まで持ち越したエントロピー・プールの情報が助けになる。 - JM
  • Create a connection pool by extracting the connection information from an existing database connection or from a connected database
    既存のデータベース接続または接続したデータベースから、接続情報を抽出して、接続プールを作成する - NetBeans
  • The column 3, the reflux cooler 4 and the condensed liquid pool 5 are integrally structured as a whole.
    分留管３、還流冷却器４及び凝縮液溜め５は、全体として一体的に構成されている。 - 特許庁
  • The cylindrical part 3a provides sidewalls for forming a retention pool for storing molten metal at welding.
    筒状部分３ａは、溶接時に溶融金属を溜める保持プールを形成するための側壁を提供する。 - 特許庁
  • A storage cassette 7 is pushed in by a pressure part 6 and stores the notes temporarily stored in the pool part 5.
    収納カセット７は、プレッシャー６によって押し込まれる、プール部５に一時収納された手票を収納する。 - 特許庁
  • AUTOMATING METHOD AND APPARATUS FOR OBTAINING MUTUAL PARTITION TRANSFER COEFFICIENT ABOUT EQUILIBRIUM SPECIMEN AND TWO POOL KINETICS
    平衡試料および２プール動力学に関する相互区画移動係数を得るための自動化法および装置 - 特許庁
  • A DB session pool 22 maintains and manages a plurality of DB sessions to be connected with a database (DB) 30.
    ＤＢセッションプール２２は、データベース（ＤＢ）３０と接続するための複数のＤＢセッションを維持管理する。 - 特許庁
  • Then, the nozzle 19 is collectively bored by the irradiation of a laser from penetration port 18B side of the pool plate 18.
    その後、レーザーを、プールプレート１８の貫通口１８Ｂ側から照射して、一括してノズル１９を穿孔する。 - 特許庁
  • Then, the proliferated DNA pool is used as a template and RNA library is prepared by using T-7RNA polymerase.
    次にその増幅ＤＮＡプールをテンプレートとし、Ｔ−７ＲＮＡポリメラーゼを用いてＲＮＡライブラリーを作製する。 - 特許庁
  • an aquatic game, played in a swimming pool, in which two teams of seven players compete with each other to score goals, called water polo
    水球という,プールの中で7人からなるチームがボールを相手ゴールに入れて得点を競う水上競技 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a liquid supply device which can prevent generation of a liquid pool in the outside of a cylinder.
    シリンダの外部における液溜まりの発生を防止することができる流体供給装置を提供する。 - 特許庁
  • A storage pool service is also provided for storing the job which is accessible by at least one printer.
    少なくとも１つの印刷装置がアクセス可能な、ジョブテンプレートを記憶する記憶プールサービスも設けられている。 - 特許庁
  • With scarcely a word said, four of us, the chauffeur, butler, gardener, and I, hurried down to the pool.
    ほとんど言葉を交わすこともなく、ぼくら4人、運転手に執事に庭師、それからぼくは、プールへと急いだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • Sound waves of a specified frequency corresponding to the intrinsic frequency of a molten pool 16 are sent from a speaker 19 to the molten pool 16 when an electrode 7 of a TIG welding I is located to a groove 22 of base metals 21 to be butt welded and the base metals are welded by successively forming the molten pool 16 by an arc 14 generated from the top end of the electrode 7.
    突き合わせ溶接を行わせる母材２１の開先２２部にＴＩＧ溶接トーチＩの電極７を位置させ、電極７の先端から発したアーク１４により溶融プール１６を形成して溶接していくときに、溶融プール１６に対して、溶融プール１６の固有振動数に相当する一定周波数の音波をスピーカ１９から送る。 - 特許庁
  • The local server 6 has a storage means for storing a resource pool management table and a content management table, a request reception means for receiving the content delivery request from each client 8, a specification means for specifying the resource pool that stores the content, and a delivery command means for sending a content delivery command to the client 8 that has the specified resource pool.
    ローカルサーバ６は、リソースプール管理テーブルとコンテンツ管理テーブルとを記憶する記憶手段と、クライアント８各々からコンテンツの配信要求を受け付ける要求受付手段と、コンテンツを格納しているリソースプールを特定する特定手段と、特定したリソースプールを有するクライアント８にコンテンツの配信指示を送信する配信指示手段と、を有する。 - 特許庁
  • This server load dispersion system is provided with a server pool definition part defining information about a plurality of servers as a server pool, an information condition storage part storing server pool definition information and processing condition of each server, and a request distributing part disassembling a series of requests received from a client to transmit them to a server with the lowest load in receipt of each request.
    複数のサーバに関する情報をサーバプールとして定義するサーバプール定義部と、サーバプール定義情報及び各サーバの処理状況を記憶する処理状況記憶部と、クライアントから受信した一連のリクエストを分解し、各リクエストの受信時点で最も負荷の少ないサーバへ送信するリクエスト振分部とを備える。 - 特許庁
  • The game machine includes a tray that can pool multiple game media, a pool detection means that detects a predetermined amount of game media pooled on the tray to output a pool detection signal, a directionality switch loudspeaker that outputs audio, and an audio output control means that controls the output of audio from the directionality switch loudspeaker.
    遊技機は、複数の遊技媒体を貯留することが可能な受け皿と、受け皿に所定量の遊技媒体が貯留されたことを検知するとともに、貯留検知信号を出力する貯留検知手段と、音声を出力する指向性切替スピーカと、指向性切替スピーカの音声の出力を制御する音声出力制御手段とを備える。 - 特許庁
  • If a number of free segments in a free segment pool at a storage subsystem is detected as below a desired minimum, one or more of the following is performed: selecting and adding LDEVs (logical devices) from an internal storage to the free segment pool; transitioning the LDEVs to a VDEV (virtual device); selecting and adding LDEVs from an external storage to the free segment pool.
    ストレージサブシステムのフリーセグメントプール内のフリーセグメントの数が望まれる最小値未満であると検知されたら、次の一つ以上が実行される：内部ストレージからＬＤＥＶ（論理デバイス）を選択してフリーセグメントプールに追加する、ＶＤＥＶ（仮想デバイス）にＬＤＥＶを転換する、外部ストレージからＬＤＥＶを選択してフリーセグメントプールに追加する。 - 特許庁
  • Disclosed is a method for producing a high melting point metal ingot where, while feeding a molten metal into a mold composing an electron beam melting furnace and forming a mold pool, a cooled and solidified ingot in the vicinity of the bottom part of the mold pool is drawn out while being rotated, wherein the drawing distance per rotation of the ingot is smaller than the depth of the mold pool.
    電子ビーム溶解炉を構成する鋳型内に溶湯を供給して鋳型プールを形成しつつ、鋳型プールの底部近傍の冷却固化したインゴットを回転させながら引き抜く高融点金属インゴットの製造方法であって、インゴットの１回転当たりの引き抜き距離が、鋳型プールの深さよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁
  • In addition, for each condition, upper limit is set for usable pool capacity; and if the total amount of differential data stored under a certain condition reaches the pool capacity, it is controlled so as to prevent snapshots from being produced any more under this condition.
    また、条件毎に、利用可能なプール容量に上限を設け、ある条件のもと保管する差分データの総量がプール容量に達したら、その条件でのスナップショットをそれ以上作成しないようにする制御する。 - 特許庁
  • To provide a self-propelled cleaner and a self-propelled cleaning method capable of efficiently traveling the whole bottom surface of a swimming pool and uniformly cleaning the whole bottom surface of the pool in a short period of time.
    本発明は、プールの底面の全体を効率よく走行させることができ、短時間でプールの底面の全体をムラなく掃除することができる自走式清掃装置および自走式清掃方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To make cooling water in a suppression pool usable as water source of a reactor isolation cooling system even when the temperature of the suppression pool water rises because of occurrence of loss-of total AC current source event during reactor isolation in a nuclear power plant.
    原子力発電プラントの原子炉隔離時に全交流電源喪失事象が生じサプレッションプール水温が上昇しても、原子炉隔離時冷却系の水源としてサプレッションプール内の冷却水を使える様にすること。 - 特許庁
  • The housing structure 106 may have one or more discharge pipes 108 extending into the discharge pool 110, and a volume of the discharge pool 110 may be greater than an interior volume of the one or more discharge pipes 108.
    筐体構造１０６は、放流プール１１０の中へ延出する１本以上の放流管１０８を有してもよく、放流プール１１０の容積は、１本以上の放流管１０８の内部容積より大きくてもよい。 - 特許庁
  • To provide a construction method and structure for preventing the grow of algae in a river stagnant pool for making the algae grown in the river stagnant pool having a comparatively small amount of water die to revive living things habitat in the river and preventing the growth of the algae.
    河川の生物棲息域を蘇らせるために、比較的水量の少ない河川の澱みに発生した藻を枯らし、また、藻の発生を予防するための河川澱みの防藻工法及び防藻構造を提供する。 - 特許庁
  • Then, when the plating is vaporized by the heat of the laser keyhole LK, because the vaporized plating is pushed in the direction in which the molten pool becomes deep, the vaporized plating is mounted on the convection in the molten pool P, flowed backward and discharged to the outside.
    したがって、レーザキーホールＬＫの熱によりめっきが気化すると、この気化しためっきは、レーザキーホールＬＫによって深くなる方向に押されるから、溶融池Ｐ内の対流に乗って後方に流れて、外部に排出される。 - 特許庁
  • To provide a method and equipment for purifying a swimming pool water preferably satisfying capabilities required for a purifying equipment for filtration, sterilization and adsorption purification or the like of impurities contained in the swimming pool water, and capable of performing its operation at a low cost.
    プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化処理装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コストで運用可能なプール水浄化処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an underwater horizontal bar, or a care handrail in a pool, aiding a basic action of an underwater exerciser who walks underwater from an opening part and changes the direction with its grasped in both hands and to provide a pool structure using the underwater horizontal bar.
    両手で掴り開口部から歩行進行し方向転換する水中運動者の基本動作を介助するプール水中の介護手すりである水中鉄棒及び水中鉄棒を用いたプール構造を提供する。 - 特許庁
  • A swinging means is provided for swinging a rotary shaft 30 of a flux pool 11 (rotary table 10), and the rotary shaft 30 is swung to horizontally put out the flux pool 11 and a squeegee 20 installed on an installing surface M.
    フラックス貯留部１１（回転テーブル１０）の回転軸３０を揺動させる揺動手段を備え、回転軸３０を揺動させることによって、設置面Ｍに設置したフラックス貯留部１１とスキージ２０の水平出しを行う。 - 特許庁
  • To provide a pool floor and its height adjustment leg capable of being constituted so that the pool floor consisting of foldable leg bodies integrally mounted to the lower surface of a floor board can adjust the height of the floor board to a plurality of grades without impairing any convenience in the case it is used and maintained.
    床板の下面に折り畳み自在な脚体を一体に取り付けてなるプール用床を、使用や保管の際の便宜を損なうことなく、床板の高さを複数段階に調整できるように構成する。 - 特許庁
  • This device for sending out the tool 120 into the nuclear reactor jet pump immersed in a nuclear reactor pool comprises a frame 103 and a propelling device 108 for controlling the movement of a tool send-out device 100 within the pool for a liquid.
    原子炉プールの中に浸漬された原子炉ジェットポンプの中へツール１２０を送り出す装置は、フレーム１０３と、液体のプールの内部におけるツール送り出し装置１００の移動を制御する推進装置１０８とを含む。 - 特許庁
  • The filtration apparatus for the warm water pool includes an inverter 7 controlling the rotating speed of the filter pump 3, and the rotation of the filter pump 3 is controlled by the inverter 7 to control the amount of circulating water for circulating the pool water to the filter 2.
    温水プールの濾過装置は、濾過ポンプ３の回転数を制御するインバータ７を備えており、このインバータ７で濾過ポンプ３の回転を制御して、プール水を濾過器２に循環させる循環水量をコントロールしている。 - 特許庁
  • A filler wire X is preheated so that the wire is meltable when the wire receives the heat of the molten pool WY and supplied from the position behind a part to be irradiated with the laser beam so that the end part is brought into contact with the molten pool WY.
    フィラーワイヤＸを、溶融池ＷＹの熱を受けたときに溶融可能なように予め加熱し、端部が溶融池ＷＹに接触するようにレーザー光被照射部Ｌよりも後方の位置から供給する。 - 特許庁
  • To provide a buffer pool mechanism capable of fast operating by eliminating influence on processing to each other between a plurality of programs attempted to access the buffer pool mechanism.
    バッファプール機構にアクセスしようとする複数のプログラム間で、互いの処理の影響を排除して、高速に動作することが可能なバッファプール機構を備えたバッファ管理方法及びバッファ管理システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁
  • In this laser welding method, a current and a magnetic field are provided to a molten pool in a welded material formed by a laser beam so as to generate a Lorentz force, and welding is performed while the molten pool is agitated.
    本発明のレーザ溶接方法は、レーザビームにより形成された被溶接材における溶融池に対して電流と磁場を付与することでローレンツ力を発生させ前記溶融池を攪拌しながら溶接を行うものである。 - 特許庁
  • To provide a raising seedling system designed so as to improve drainage efficiency and workability depended thereon, installation stability of a raising seedling pool, working efficiency in making the raising seedling pool, efficiency in setting a raising seedling box, and installation stability of the raising seedling box.
    排水効率、排水効率に伴う作業性の向上及び育苗用プールの設置安定性、更には育苗用プールの形成作業効率、育苗箱の配設効率及び育苗箱の設置安定性の向上を図る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について