「Privilege」を含む例文一覧(1520)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 30 31 次へ＞
  • A download terminal 204 controls viewing and writing of the main part, as well as, viewing of the privilege part based on the licenses 170, 135, and 138.
    ダウンロード端末２０４は、各ライセンス１７０、１３５、１３８に基づいて、本編部分の視聴および書き出しと、特典部分の視聴を制御する。 - 特許庁
  • A privilege different from the jackpot game is given to the player according to the result of the lottery executed in the prescribed period of time during the jackpot game.
    そして、大当り遊技中の所定期間内に行なわれた抽選の結果に応じて大当り遊技とは異なる特典が遊技者に付与される。 - 特許庁
  • Privilege information is detected based on an identification code input when a symbol code attached to a coupon thicket is read by the scanner.
    また、スキャナにてクーポン券に付されたシンボルコードが読み取られた際に入力される識別コードに基づいて当該クーポン券の特典情報を検出する。 - 特許庁
  • The privilege implement 1 is formed from aluminum to an oval shape having a length nearly 65 mm, a width nearly 36 mm and a thickness nearly 2.0 mm.
    特典具１を、アルミニウムを原料として、ほぼ６５ｍｍの長さ、ほぼ３６ｍｍの幅及びほぼ２．０ｍｍの厚さを有する小判形に形成する。 - 特許庁
  • To provide a slot machine and a program for the slot machine, and a record medium for reflecting the game hysteresis reflected in a privilege game such as the so-called assist time.
    スロットマシン及び当該スロットマシン用プログラム、並びに記録媒体に関し、いわゆるアシストタイム等の特典遊技に、遊技履歴を反映することができる。 - 特許庁
  • On the other hand, if the symbols or the combination of symbols are stopped not on the effective line but on a subordinate line, the privilege such as putting out of tokens will not be given.
    一方、前記図柄又は図柄の組合せが有効ライン上ではなくサブライン上に停止すると、メダル払出等の特典が付与されないようになっている。 - 特許庁
  • To provide a system for settlement which efficiently promotes its own use by converting a privilege point into electronic money, and also provide a method and a program therefor.
    特典ポイントを電子マネーに変換可能とすることでシステム利用を効果的に促進する決済システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
  • If the number of the game tokens actually obtained by the player at the termination of a special game is a specific number, a privilege on the game is granted to the player.
    特別遊技の終了時に、遊技者が実際に獲得した遊技メダルの個数が、特定の個数と一致すると、遊技者に遊技上の特典を付与する。 - 特許庁
  • In addition to granting unrestricted I/O port access, running at a higher I/O privilege level also allows the process to disable interrupts.
    より高い I/O 特権レベルでの動作をさせることによってI/O ポートアクセスの制限を解除することに加えて、プロセスが割り込みを無効にすることもできるようになる。 - JM
  • As well as Oni no sei (the automatic promotion of the persons at the age of 21, whose parents were from Imperial Prince to the fifth rank, or whose grandparents were upper than third rank), uji no shaku was a privilege for powerful clans, and Jimoku (ceremony for appointing officials) was held in accordance with a recommendation of uji no choja (the head of the clan).
    氏爵は蔭位の制同様、有力氏族への特典であり、氏長者の推挙により、除目が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the owner tag is rewritten so that it conforms to the user by the privilege flow function requiring the signature of an authorized person.
    また、権限を持つ者の署名を必要とする特権フロー関数によって、所有者タグを、そのユーザに適合するように書き換えることができるようにする。 - 特許庁
  • The balances allowed to be used for this type of exchange were those produced by Hakariza in Kyoto that received a hereditary privilege in 1653.
    この両替に用いられる天秤は、承応2年（1653年）に世襲的特権を与えられた、京都の天秤座（はかりざ）で製作されたもののみ使用が許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The family of Shirobei GOTO whose profession was metal carving and who was granted a hereditary privilege in 1661 was the only authorized maker of the counterbalances.
    また分銅については、寛文元年（1661年）に世襲的特権を与えられた彫金を本職とする、後藤四郎兵衛家のみ製作が許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Similar terms are Kado, Kagyo, but Kashoku has the national or official approval and control of the privilege and had an aspect of voluntary work for the authority.
    類義語として家道・家業が挙げられるが、家職には国家などの公権力からの特権の承認と支配、それに対する奉仕という要素がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The warrior class turned out to be a mere shell in the early stage, and the peerage system, in which a good deal of privilege relating to the House of Peers was given, stirred up criticism.
    士族制度は早い段階で形骸化し、貴族院(日本)に依拠する少なからぬ特権を有した華族制度に対しても批判は少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Concerning economic privilege, Oda, Toyotomi and Tokugawa (Edo) Governments basically inherited the former system by placing it under Otsu Daikan (regional officer of Otsu).
    織田政権・豊臣政権・江戸幕府はいずれも経済的特権に関しては、基本的には大津代官従属のもとで以前のものを承認し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Most of them were treated as junior officials, but some were treated as high-level bureaucrats, received a court rank as a special privilege, and a pension system after retirement was also established.
    その多くは判任待遇としたが、一部は奏任官待遇（高等官）とし、叙位の恩典も与え、退職後の恩給制度も整備した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, it was pointed out there was a risk that some Koreans might cheat on their tax payment by taking advantage of the tax exemption privilege given to kokyowa, and that expectation came true afterward.
    またその際、恒居倭の免税特権を悪用した朝鮮人の納税回避の危険性が指摘されるが、後にその危惧は現実の物となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To increase the number of times of variations which can be performed per unit time within the period of imparting a second privilege without lowering a game property.
    遊技性を低下させることなく、第２特典を付与している期間内において単位時間当たりに行える変動回数が増えるようにする。 - 特許庁
  • DEVICE FOR ISSUING ELECTRONIC DOCUMENT AND PRIVILEGE APPLYING METHOD FOR THE DEVICE, TERMINAL AND METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC DOCUMENT, SYSTEM FOR ISSUING ELECTRONIC DOCUMENT AND ITS PROGRAM
    電子書面交付装置とその特典付与方法、電子書面受領端末とその電子書面受信方法、電子書面交付システムおよびプログラム - 特許庁
  • Then, when the second identifier n_2 fulfills a "predetermined condition", information processing to apply privileges to the driver is executed by a privilege management unit 15.
    そして、特典管理ユニット１５により、第２識別子ｎ_２ が「所定条件」を満たす場合、そのドライバーに特典を付与するための情報処理が実行される。 - 特許庁
  • If the user replies for the questionnaire prior to the execution of a game, the privilege of higher winning probability for the game is granted to the user according to the kind of the questionnaire.
    ユーザーがゲームの実行前にアンケートに回答すると、アンケートの種類に応じて、ゲームの当選確率が高くなるという特典が付与される。 - 特許庁
  • The security setting circuit 28 has a function that restricts user's access privilege of operating the service function only to a prescribed account, and has a function of authenticating users.
    セキュリティ設定回路２８は、サービス機能を操作するユーザのアクセス権を所定のアカウントのみに制限する機能と、ユーザを認証する機能とを有する。 - 特許庁
  • As the new privilege, the internal drawing for which the drawing probability of other winning roles in addition to the specific winning role is turned to the advantageous condition is executed.
    新たな特典として特定の当選役に加えてその他の当選役の抽選確率を有利な条件にした内部抽選を実行させる。 - 特許庁
  • The server 30 monitors access history information and the like of the user A to the seminar and grants the user A the privilege when satisfying specified conditions.
    そして、サーバー３８は、このようなユーザＡのセミナーへのアクセス履歴情報等を監視して、所定の条件を満たすようになったら、ユーザＡに特権を付与する。 - 特許庁
  • To actualize a virtual mall which give a privilege of discount, etc., to a merchandise purchase applicant who has applied for the purchase of merchandise at a plurality of virtual stores.
    複数の仮想店舗でそれぞれ商品の購入を申し込んだ商品購入申込者に対して値引等の特典を与えるバーチャルモールを実現する。 - 特許庁
  • The customer when operating the ATM can receive the privilege service from the bank according to the degree of smile only by photographing the image of his or her smile.
    顧客は、ＡＴＭの操作を行う際に、自分の笑顔の画像を撮影するだけで、その笑顔度に応じて銀行からの特典サービスを受けることができる。 - 特許庁
  • Bind definition information with link information described for accessing sub contents such as privilege video stored in the contents server 110 is then downloaded.
    そして、コンテンツサーバ１１０に蓄積されている特典映像等の副コンテンツにアクセスするためリンク情報が記述されたバインド定義情報をダウンロードする。 - 特許庁
  • When the number of correct answers on the WWW browser 108 is a prescribed number or more, the portal WWW server 102 starts a privilege imparting processing.
    ＷＷＷブラウザ１０８上での解答の正解数が所定数以上ならば、ポータルＷＷＷサーバ１０２は特典付与処理を開始する。 - 特許庁
  • If you're not merely being polite, and you must tell me if that's the case, but if it genuinely does interest you, may I invite you to dine with me tonight, and it will be my pleasure and, indeed, my privilege to tell you
    ただの礼儀で 仰っているので無ければ そうならば 教えてくださらにゃならぬが もし、本当に ご興味がお有りならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Riding a horse on the battlefield was a privilege for high class Samurai and Kisha were considered the highest rank of Kyujutsu in the Edo Period.
    戦場で馬に騎乗することは身分の高い武士のみに許された特権であり、江戸時代に入っても騎射が弓術の最高位のものとされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, when a disciple received from his or her master a license to teach, the disciple automatically received a privilege to issue his or her own license.
    通常弟子が師匠から免許や指南免許等を得た時点で、独自に門弟を指導し、免許を発行する権利も与えられるのが普通であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, Microsoft has "embraced and extended" this protocol by adding a digitally signed Privilege Attribute Certificate (PAC) to the Kerberos ticket.
    しかしながらマイクロソフトは、ケルベロスの切符にディジタル署名された特権属性証明書（PAC）を付加することによって、このプロトコルを“抱え込み、拡張”した。 - コンピューター用語辞典
  • When a playing ball enters a start pocket 9, only jackpot lottery is performed, and a privilege such as the giving of a credit due to ball entrance is not given.
    始動口９に遊技球が入球したときには、大当たりの抽選が行われるのみとし、入球によるクレジットの付与など特典の付与は行わない。 - 特許庁
  • This rotary reel game machine is provided with a bonus game state (BB game) advantageous to a player and a privilege game state (AT game) different from the bonus game state.
    遊技者にとって有利なボーナス遊技状態（ＢＢ遊技）と、ボーナス遊技状態とは異なる特典遊技状態（ＡＴ遊技）が設けられている。 - 特許庁
  • The sales promotion support device 100 determines a privilege provided to the distributer based on the print history information transmitted from the customer terminal 200.
    販売促進支援装置１００は、顧客端末２００から送信された印刷履歴情報に基づいて、当該卸業者に付与する特典を決定する。 - 特許庁
  • The client terminal equipment 10 is configured to read the bar code 31 recorded in the entrance ticket, and to transmit it to the privilege providing device 20.
    次いで、クライアント端末装置１０が、前記入場チケットに記録されたバーコード３１を読み取って、特典提供装置２０に対して、送信する。 - 特許庁
  • The privilege providing means 9 provides a game state advantageous to a player P with the detection of the game ball B by the first detector 8b as an opportunity.
    特典実現手段９は、第１検出器８ｂが遊技球Ｂを検出したことを契機として、遊技者Ｐに有利な遊技状態を実現する。 - 特許庁
  • Further, sanction and reward can be also adapted, and they include limitation of communication, temporary stop or end of access, granting of additional privilege, and the like.
    制裁または報奨を取り入れることも可能であり、その中には、通信の制限、アクセスの一時中止または終了、追加特権の許与、等が含まれる。 - 特許庁
  • But it is the privilege and proper condition of a human being, arrived at the maturity of his faculties, to use and interpret experience in his own way.
    しかし、能力が成熟するに至れば、自分流のやり方で経験を利用し、解釈するのは、人間の特権であり、本来の状態なのです。 - John Stuart Mill『自由について』
  • When specified member information and specified facility/store information are inputted, the membership courtesy privilege providing group extraction means 30 extracts a group the specified member is affiliated with, which provides the privilege to the specified facility/store.
    特定会員情報及び特定施設／店舗情報を入力すると、会員特典提供団体抽出手段３０は、特定会員情報及び特定施設／店舗情報に基づいて、特定会員が入会している団体であって、特定施設／店舗に対して特典を提供しているものを抽出する。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine capable of discriminating and reporting acquired privilege contents without limiting game state reporting when power is restored to only a game state when it is restored even when the privilege contents to be imparted after the end of a big winning are different depending on the game state when the big winning is won and the kind of a big winning symbol.
    大当り当選時の遊技状態や大当り図柄の種類によって大当り終了後に付与される特典内容が異なる場合でも、電源復帰時における遊技状態報知が該復帰時の遊技状態だけに留まらず獲得している特典内容を判別報知可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a net game system for giving not only a privilege in a game but the privilege of a real thing, e.g., the coupon of a sponsor company, etc., suppressing a deviation from the story of a game to the minimum so as not to deaden interest of a player nor eliminate a sense of achievement, and performing the advertisement of the sponsor company and marketing .
    ゲーム中だけの特典のみならず、例えばスポンサー企業のクーポン券など実物の特典を与えることができ、さらにゲームのストーリからの逸脱を最小限に抑えて、プレイヤの興味を削いだり、達成感を無くしたりすることなく、スポンサー企業の広告やマーケティングを行うことができるネットゲームシステムを提供する。 - 特許庁
  • To present a question regardless of winning and losing of drawing in a game machine in which performance display for deciding privilege imparting to a player by the player giving a correct answer to the question presented to the player is performed as a game performance while imparting a privilege to the player when the result of drawing is winning.
    抽選の結果が当りであると遊技者に特典を付与する一方、遊技演出として、遊技者に提示された設問に対して遊技者が正解することで遊技者への特典付与を決定する演出表示が行われる遊技機において、抽選の当落に関係なく設問を提示することを可能とする。 - 特許庁
  • When the combination of the stopped symbols is a symbol combination corresponding to a cancellation symbol combination, a cancellation period for canceling the provision of the profit game is created even when the combination of the stopped symbols is a symbol combination corresponding to the privilege symbol combination, though the probability of winning the privilege symbol combination is increased.
    停止図柄組み合わせが無効役に対応する図柄組み合わせである場合には、特典役についての当選確率が高められるものの、停止図柄組み合わせが特典役に対応する図柄組み合わせであったとしても、利益ゲームの付与が無効化される無効化期間が創出される。 - 特許庁
  • The pattern combination associated with the privilege whose degree of advantages to a player is lower than that of the privilege determined by drawing is determined as the pattern combination to allow display by a plurality of reels, and the rotation of the respective reels is stopped according to the detection of a stop operation and the determined pattern combination.
    複数のリールにより表示を許容する図柄の組合せとして、抽籤により決定された特典よりも遊技者にとっての有利さの度合いが低い特典に対応づけられた図柄の組合せを決定し、停止操作の検出とこの決定された図柄の組合せとに基づいて各リールの回転を停止する。 - 特許庁
  • To provide an advertisement information providing method which allows advertisement information according with each customer and privilege information to be transmitted by simple means without utilizing a network and allows a higher advertising effect to be expected by displaying privilege information together with advertisement information to raise the probabilities that customers see advertisements.
    ネットワークを利用することなく簡単な方法で、各顧客に応じた広告情報と、特典情報とを伝達することができ、特典情報を広告情報と共に表示することで、顧客が広告を見る可能性を高め、より高い広告効果が期待できる広告情報提供方法を提供する。 - 特許庁
  • To promote sales of tickets by imparting a privilege to a ticket buyer in business wherein game contents are made into a movie and an event relating to the game contents is held.
    ゲームコンテンツを映画化したり、ゲームコンテンツに関連するイベントを開催したりするビジネスにおいて、チケットの購入者に特典を与えてチケットの販売を促進する。 - 特許庁
  • This game machine variably displays a plurality of patterns on a pattern display device 22 and allows the player to recognize the affirmative/negative of a privilege provision by a combination of symbols stopped after that.
    遊技機は、図柄表示装置２２で複数の図柄を変動表示し、その後に停止する図柄の組合せで特典付与の可否を遊技者に認識させる。 - 特許庁
  • On the roulette Ro, a regular symbol decorative symbol FZ1 indicating "winning" and a regular symbol decorative symbol FZ2 indicating privilege points "10P" to be imparted to a player are displayed.
    ルーレットＲｏには、「当」を示す普図装飾図柄ＦＺ１と、遊技者に付与する特典ポイント「１０Ｐ」を示す普図装飾図柄ＦＺ２とが表示されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について