We suffer a lot to solve this problem. 私たちはこの問題の解決にかなり苦労しています。 - Weblio Email例文集
One serious environmental problem given is acid rain.
深刻な環境問題の一つに、酸性雨があげられる。 - Weblio Email例文集
I apologize for there being a problem in my explanation.
私の説明に問題がありましたことお詫びします。 - Weblio Email例文集
The principle of subsidiarity is essential to solve this problem.
この問題の解決には補完性原理が不可欠だ。 - Weblio英語基本例文集
This problem has bedeviled scientists for centuries.
この問題は何世紀もの間科学者を困らせてきた。 - Weblio英語基本例文集
The problem is in her self-tormenting way of thinking.
問題は彼女の自虐的な考え方の中にある。 - Weblio英語基本例文集
Selective recognition often becomes an obstacle to problem solving. 選択的認知はしばしば問題解決の妨げとなる。 - Weblio英語基本例文集
The problem is that the vaccination rate for young people does not increase. 若者のワクチン接種率が上がらなくて問題です。 - 時事英語例文集
He found no difficulty in solving the problem.
彼は何の造作もなくその問題を解くことができた. - 研究社 新英和中辞典
Try and focus your mind on the problem.
その問題に注意を集中するように努めなさい. - 研究社 新英和中辞典
We can resolve the problem into two parts.
その問題は二つの部分に分析することができる. - 研究社 新英和中辞典
This problem is not as simple as you think.
この問題は君が考えているほどやさしくはない. - 研究社 新英和中辞典
This is the best way to solve the problem.
これがその問題を解決する最善の方法である. - 研究社 新英和中辞典
He gave up (trying to solve) the problem.
彼はその問題(を解決しようとするの)をあきらめた. - 研究社 新英和中辞典
of a problem, to be difficult to solve due to complicated circumstances behind the scenes
複雑な事情が背後にあって解決しにくい - EDR日英対訳辞書
a social problem arising from over-population in a big city
大都市への人口集中に伴う社会問題 - EDR日英対訳辞書
a method of resolving problems called cooperative problem solving
協調型問題解決という,問題の解決方法 - EDR日英対訳辞書
There is still another problem to solve. まだもう1つ解決しなければならない問題がある - Eゲイト英和辞典
We are at a loss as to what to do about the problem. その問題についてどうすべきか困り果てている - Eゲイト英和辞典
I think this problem should be dealt with quickly. この問題は早急に対処されるべきだと思います - Eゲイト英和辞典
The original problem has evolved into something quite different. もとの問題は展開してまったく別ものになった - Eゲイト英和辞典
The problem of AIDS was featured on a special program. エイズ問題が特別番組で大きく取り上げられた - Eゲイト英和辞典
I don't think your solution matches the problem. 君の解き方がその問題に合っているとは思えないな - Eゲイト英和辞典
Error constant: signifies no problem (OK) NET_MAC_ERROR_BADOPT Error constant: signifies a bad option being passed to a function
エラー定数: 問題がない (OK) ことを表します。 - PEAR
The governor proclaimed that he would first tackle the unemployment problem. 知事はまず失業問題に取り組むと宣言した - Eゲイト英和辞典
He made a detailed report on the problem. 彼はその問題について詳細な報告を行った - Eゲイト英和辞典
Returning to the labor problem, what do you think of it? 労働問題に話を戻すが,君はどう考えるかい - Eゲイト英和辞典
He knows how to settle the problem right. 彼はその問題をうまく解決する方法を知っている - Eゲイト英和辞典
I'll see what I can do about this problem. この問題に関して何ができるか確認してみよう - Eゲイト英和辞典
We must seek for a solution to the problem. 我々は問題の解決方法を捜さねばならない - Eゲイト英和辞典
We set up a committee to study the problem. その問題を検討するために委員会を設立した - Eゲイト英和辞典
There must be some way we can solve the problem. 我々がその問題を解ける方法が何かあるはずだ - Eゲイト英和辞典
She squared up to the problem courageously. 彼女は果敢にもその問題に正面から立ち向かった - Eゲイト英和辞典
We have studied this problem these three years. 私たちはこの三年間この問題を研究してきた - Eゲイト英和辞典
The Einsteins of this world could solve this problem. アインシュタインのような人ならこの問題を解けるだろう - Eゲイト英和辞典
Other beverages contribute to the obesity problem as well. しかし、他の飲料も肥満の問題を助長している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think I got a picture of the problem of dentistry. 歯学の問題の大体のことはわかったと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Why is school violence a public health problem? なぜ校内暴力は公衆衛生の問題なのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We have a growing hunger and poverty problem. われわれは増大する飢えと貧困問題を抱えている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I think the problem is just where do you draw the line? 問題はどこでけじめをつけるかだ、と私は思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He denied flatly that there was any problem with the water at all. 水に問題があることを彼は言下に否定した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Help prevent the problem before it starts. 問題が始まる前に、問題を回避するのを助けること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Drawing a good picture will help you to solve this problem. 上手に絵を描けば、この問題の解決に役立つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To make identifiable a problem with a system configuration. システム構成に伴う問題を識別できるようにする。 - 特許庁
By adopting any means thereamong, problem is solved. これらのいずれかの手法を採用し課題を解決する。 - 特許庁
How shall we solve the problem that faces us?―the problem with which we are confronted?
ここに持ち上がった問題をいかに解決するか - 斎藤和英大辞典
Problem solution involving whole region Problems regarding environment, energy, food and water resources are not the issues that one country or one area can solve. 地域大での課題解決に向けて - 経済産業省
Existing government policies will not sufficiently solve the problem.
既存の政策は問題の解決に十分とはいえない。 - 経済産業省
Er, well. i'll check her out for a few days, as long as there's not a problem. ええ まあ 何日か様子見て問題なければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just taking a realistic approach to the problem. 俺は 現実的な問題を 確かめてるだけですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書