「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 789 790 次へ＞
  • I hope that you examine this problem.
    私はあなたがこの問題を検討することを願っています。 - Weblio Email例文集
  • I can't grasp the clear cause of this problem.
    私はこの問題のはっきりした原因を掴めていません。 - Weblio Email例文集
  • I shouldn't take my eyes off the environment problem.
    私は環境問題から目を逸らすべきではありません。 - Weblio Email例文集
  • I had an extremely big problem with achieving that.
    それ達成するには非常に大きい問題がありました。 - Weblio Email例文集
  • Please take me to the zoo too if it isn't a problem.
    もしよければその動物園にも連れて行ってください。 - Weblio Email例文集
  • I am hoping that your problem will be resolved.
    私はあなたの疑問が解消することを願っています。 - Weblio Email例文集
  • I hope that you can resolve this problem immediately.
    あなたにこの問題を早急に解決して欲しいと願う。 - Weblio Email例文集
  • It's no problem if you don't attend that meeting.
    あなたはその会議に出席しなくても問題はありません。 - Weblio Email例文集
  • Please check out from when this problem occurred?
    あなたはいつからこの問題が起きたのか調べてください。 - Weblio Email例文集
  • Would you help me with this problem?
    あなたはその問題の件で、私を助けていただけませんか？ - Weblio Email例文集
  • I don't think that the amount of money is large enough to make a problem about.
    それは問題にするほどの金額ではないだろう。 - Weblio Email例文集
  • his answer to any problem was to get drunk
    あらゆる問題に対する彼の解決策は、酔うことだった - 日本語WordNet
  • How are we going to deal with this problem?
    私たちはどのようにこの問題に対処するつもりですか？ - 日本語WordNet
  • ability to produce solutions in some problem domain
    扱いにくい問題領域に解決策を生み出す能力 - 日本語WordNet
  • he framed the problem within the psychoanalytic paradigm
    彼は精神分析の方法論内で問題を枠組み化した - 日本語WordNet
  • a problem that students are assigned to do outside of class
    学生が授業以外でするように割り当てられる問題 - 日本語WordNet
  • By adopting this constitution, the above problem is solved.
    この構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To solve the problem wherein a conventional switch circuit requires a large chip.
    従来のスイッチ回路は、大きなチップサイズを必要とする。 - 特許庁
  • To facilitate analysis of a problem and countermeasure against the problem by sampling the set value information and state information of a printer quickly.
    印刷装置の設定値情報や状態の情報を迅速に採取し、問題の解析および対策を容易にする。 - 特許庁
  • METHOD FOR ANALYZING POTENTIAL PROBLEM TO SATISFY LAPLACE'S EQUATION
    ラプラス方程式を満足するポテンシャル問題の解析方法 - 特許庁
  • A problem is selected from a database (300) and displayed in a number arithmetic segment (202) to set the problem (301).
    データベースから問題が選択され（３００）、数字演算セグメント（２０２）に表示されることにより出題される（３０１）。 - 特許庁
  • ・Environment and energy problem solving industry (smart community, next-generation vehicles, etc.)
    ・環境・エネルギー課題解決産業（ｽﾏｰﾄｸﾞﾘｯﾄﾞ､次世代自動車等） - 経済産業省
  • Securing appropriate investment to solve the problem of insufficient investment
    過小投資問題の打破に向けた適切な投資の確保 - 経済産業省
  • Fostering of bond markets becomes problem for direct financing
    債券市場の育成が課題となっている直接金融 - 経済産業省
  • It was followed by answers, “Labor cost (39.5%)” and “Energy supply problem” (37.9%).
    そして、「人件費（39.5%）」、「エネルギー供給問題」（37.9%）が続いている。 - 経済産業省
  • (B) Dispatch of social problem-solving oriented public-private partnership mission
    ②社会課題解決目的の官民連携ミッションの派遣 - 経済産業省
  • 3) Effects of the subprime mortgage problem on the real economy
    （3）サブプライム住宅ローン問題の実体経済への影響 - 経済産業省
  • But the problem is the recovery effect by using overlay units of heart earth.
    しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have a huge problem facing us as a species.
    私たちは種として巨大な問題に直面しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. it's no problem. is it another locked room case? oi.
    ええ。 それは 構いませんけど。 また 密室じゃないのか? おい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the problem of poverty is not like that.
    貧困が抱える問題はこのようなものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there was still the problem of the cost:
    しかし 今度はコストという問題が 立ちはだかっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Problem was that they were giving off an unwanted gps signal.
    確か 不要なGPS信号を 発信する欠陥があったはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not trying to understand how the problem came about.
    なぜその問題が起こったのか考えようとしていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Describes how unilever actually did solve this problem
    ユニリーバがこの問題をどう解決したか説明しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone knows the problem. no one knows what the solutions are.
    「問題は認知されているが 解決策は誰も知らないだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the two of us could solve any problem whatever.
    2人でならどんな問題も解ける気にさせてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It realizes that the most effective way to get the solution to this problem
    この問題を解くための 最も効果的な方法は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I understand how you feel but it's cuteness isn't the problem.
    気持ちは分かりますけど かわいきゃいいって問題では... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's it! yes there's a problem. do you have to stand up?
    そうだよ。 問題あるんだよ。 そんな 立ってまで言うこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, ooshirosan is single. you won't understand my problem.
    あっ でも 大城さん 独身だから 僕の悩み 分かんないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is we are hiding that cost beneath the waves.
    問題は我々がコストを隠してしまっていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wild pigs are a huge problem in honolulu, apparently.
    野生のブタはホノルルで大きな問題となっているようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this problem of negative results that go missing in action
    それでも否定的な結果が失われがちという問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whenever a woman has a problem, men always presume it's love.
    女が悩んでいると 男はいつもそれを恋愛ごとだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It shouldn't be a problem for someone so obviously wealthy as yourself.
    あなたみたい裕福な人なら大したことないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a problem in programming computers to use language is
    あるいはコンピュータが言語を操れるようにプログラムする時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or I have a bigger problem than I thought.
    それとも僕が考えてるよりももっと大きな問題かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is that these laws are flouted.
    問題はこうした法律が 軽視されているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The problem is, how do they know all of our questions?
    問題は 私たちが聞きたい質問をどのように知るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について