Therefore, this phenomenon is sometimes considered as an environmental problem.
そのため、環境問題としてとらえられる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The summary shall indicate clearly the technical field to which the invention belongs, technical problem to which the invention relates and the solution to the problem through the invention and principal use or uses of the invention. Where necessary, the abstract shall contain the chemical formula, which characterizes the invention.
必要な場合,要約は,発明を特徴付ける化学式を含まなければならない。 - 特許庁
The use of the medical adhesive tape has solved this problem. 医療用粘着テープの使用がこの問題を解決した。 - 特許庁
To prevent the recurrence of a problem caused by the diversion of an item (component) at which the problem has occurred and the use of a similar item. 問題が発生した品目(部品)の流用や類似品目の使用による問題の再発を防止すること。 - 特許庁
To solve the problem caused by an ad-hoc wireless communication network including multiple nodes. アドホックワイヤレス通信ネットワークは複数のノードを含む。 - 特許庁
To solve the problem of competition between reservation requests in WLAN. WLANにおいて、予約リクエストの競合を解決すること。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SOLVING PROBLEM, AND RECORDING MEDIUM 問題解決方法、問題解決システム、及び記録媒体 - 特許庁
COMBINATION METHOD, COMBINATIOINAL PROBLEM PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM 取合せ方法、取合せ問題処理装置、及び記録媒体 - 特許庁
These efforts will also help address the climate change problem.
このことはまた気候変動問題への対応にも資する - 財務省
The problem to be solved by the invention and its solution
発明が解決しようとする課題及びその解決手段 - 特許庁
This problem is solved by providing this electric energy. この電気エネルギーを得ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁
To detect a security problem of a host machine from a management machine. 管理マシンからホストマシンのセキュリティ問題を検出する。 - 特許庁
By employing this constitution, the problem is solved. この構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING PROBLEM ESTIMATE AND IMPROVEMENT PROCESS 問題予測および改善プロセス提示システムならびに方法 - 特許庁
To provide a software-based solution to the problem of microprocessor heat buildup. マイクロプロセッサの発熱問題をソフトウェアベースで解決する。 - 特許庁
To avoid the problem of the copyright of, for example, a mosaic image. 例えばモザイク画像の著作権の問題を回避する。 - 特許庁
To solve the problem that labor and time are taken for manufacturing a shaft type cleaning tool. 軸状掃除具の製造には手間や時間が掛かる。 - 特許庁
HEALTH PROBLEM DETECTION AND NOTICE SYSTEM FOR PERSON IN NEED OF NURSING CARE 要介護者の体調異常検出および通報システム - 特許庁
I have read your Help pages, but I still don't know how to solve the problem.
ヘルプのページを見ても解決方法が分かりません。 - Weblio Email例文集
Please give me a concrete description of how the problem occurs.
問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集
Under consumption can be the problem rather than over consumption . むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だろう。 - Weblio Email例文集
This small village has been facing a certain problem. この小さな村はある特定の問題に直面しています。 - Weblio Email例文集
You should try to gain a deeper understanding of the problem.
問題についてより深い理解をしようとするべきである。 - Weblio Email例文集
Overweight? I guess that's my father's problem. 体重超過?それは私のお父さんの問題だと思います。 - Weblio Email例文集
It is possible to eliminate each partial problem temporarily.
姑息的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。 - Weblio Email例文集
I have no problem with the schedule you told me.
ご連絡いただいたスケジュールについて問題はございません。 - Weblio Email例文集
Our company do not regard this as a problem.
この件については弊社は特に問題視しておりません。 - Weblio Email例文集
They are currently engaged in discussion about that problem in the conference room.
彼らは現在その問題を会議室で討議中である。 - Weblio Email例文集
That is a problem that we have to think about.
それは私たちが考えなければならない問題である。 - Weblio Email例文集
Let's settle the problem in the International Court of Justice.
その問題は国際司法裁判所で解決しましょう。 - Weblio Email例文集
We should meet up to talk about this problem right away.
我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。 - Weblio Email例文集
In recent years, global warming has become a world problem.
近年、地球温暖化は世界的に問題になっている。 - Weblio Email例文集
It seems it will still take time to solve this problem.
この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。 - Weblio Email例文集
I want you to display the details of this problem.
私は貴方にこの問題の詳細を示して欲しいです。 - Weblio Email例文集
This problem has been confirmed in this country since the 80's.
この国では80年代からその問題が確認されている。 - Weblio Email例文集
I think that it is not that big of a problem.
私はこれはそれほど大きい問題ではないと思います。 - Weblio Email例文集
We will answer about this problem within several days.
私たちはこの問題について数日中に返答します。 - Weblio Email例文集
I want to confirm what the biggest problem is in regards to that.
それについて何が一番問題なのかを確認したい。 - Weblio Email例文集
This function well and there wasn't any problem at this moment.
これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。 - Weblio Email例文集
That might lead to a big problem.
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。 - Weblio Email例文集
How do you think each problem should turn out?
あなたはそれぞれの問題がどうなればいいと思いますか? - Weblio Email例文集
We will cooperate between the two of us to solve that problem.
私たちは二人で協力してその問題を解決する。 - Weblio Email例文集
I have to take on a difficult problem now.
私は今後難しい問題に取り組まなければならない。 - Weblio Email例文集
We need to take this problem more seriously. 私たちはもっとこの問題に真剣に向き合うべきである。 - Weblio Email例文集
It is thought that it has no connection to this problem. それは今回の問題には関係がないように思われる。 - Weblio Email例文集
I believe that there may be some kind of problem with that.
私はそれには何か問題があるように思われます。 - Weblio Email例文集
She thought well about that problem and resolved it.
彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。 - Weblio Email例文集
I judge that it won't be a problem to handle that matter through email reports.
その件はメールでの報告で問題無いと判断する。 - Weblio Email例文集
This problem is solved by exchanging with new things.
この問題は、新しいものと交換することで解決した。 - Weblio Email例文集
I hope that this problem is resolved quickly.
この問題が少しでも早く解決することを願っています。 - Weblio Email例文集