「Problem」を含む例文一覧(39498)
＜前へ 1 2 .... 145 146 147 148 149 150 151 152 153 .... 789 790 次へ＞- To obtain a device for a studying and training system capable of shortening an exercise problem preparing time sharply by automatically preparing an exercise problem based on a teaching material file.
教材ファイルをもとに、演習問題を自動作成し、演習問題作成時間を大幅に短縮できる研修システム装置を得る。 - 特許庁 - To provide a frequency synthesizer not causing a problem of a filter while solving a problem of phase noise by employing a frequency offset type.
周波数オフセット型にして位相ノイズの問題を解決しながら、フィルタの問題が生じない構成の周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁 - To solve a problem brought about by erroneous measurement when foreign matter such as a liquid or the like gets into an analyzer or a problem from a sanitation aspect.
分析装置に液体などの異物が入り込んだときの誤測定により生じる問題や衛生面における問題を解決する。 - 特許庁 - To solve the problem that storage capacity may be pressed by images generated by bracket consecutive photographing.
ブラケット連写で生成された画像は記憶容量を圧迫する。 - 特許庁 - To solve the problem that the communication quality of a terminal is temporarily deteriorated in the case of handover.
ハンドオーバーの際、端末の通信品質が一時的に劣化する。 - 特許庁 - To solve the problem that a conventional handy terminal consumes a large power even when being turned off.
従来のハンディターミナルはＯＦＦされても大電力を消費する。 - 特許庁 - To solve the problem that ink evaporates at the time of a standby process, and nozzles clog.
待機処理時にインクが蒸発し、ノズルの目詰まりが発生する。 - 特許庁 - Accordingly, a problem of decreasing reliability in communication does not occur.
したがって、通信の信頼性を低下させるという問題も生じない。 - 特許庁 - To solve a problem of lowering of luminance due to pollution of a backlight device with tar, soot and so on.
バックライト装置がヤニ、ススなどで汚染し、輝度低下が低下する。 - 特許庁 - Our financial problem in the article is contrary to the fact.
記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。 - Weblio Email例文集 - Our financial problem in the article is just a rumor.
記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。 - Weblio Email例文集 - We also have a repair service for which our engineer will visit you and solve your problem.
技術者がお伺いして修理するサービスも承っております。 - Weblio Email例文集 - I am writing this to inform you that the problem is now solved. Thank you for your help.
問題が解決したのでご連絡します。お手数おかけしました。 - Weblio Email例文集 - I'm already done with hand-writing my essay for this week. So, no problem.
今週のレポートはすでに手書きで書き終えたので心配いらない。 - Weblio Email例文集 - Thanks to your support, we could solve a big problem.
あなたのサポートのおかげで我々は大きな問題を解決できました。 - Weblio Email例文集 - I read through all of the attached documents and confirmed there is no problem with them.
全ての添付資料に目を通し、問題ないことを確認しました。 - Weblio Email例文集 - I'm sorry for taking up your time over such a simple problem.
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。 - Weblio Email例文集 - Please be assured that we are aware of this problem.
私たちがこの問題に気づいていることは確かにしておいて下さい。 - Weblio Email例文集 - The amount for eight days, which are the duration of the problem, will be deducted from the usage fee.
利用料金から障害発生期間の8日分を差し引きます。 - Weblio Email例文集 - There's no problem so long as you finish it by this week.
あなたはそれを今週中に終わらせてくれれば問題ありません。 - Weblio Email例文集 - The thing that solved this problem was me sending him the summary email.
この問題を解決したのは、私が彼に送った要約のメールだった。 - Weblio Email例文集 - The thing that solved this problem was me sending him the summary email.
この問題を解決したのは私が彼に送った要約のメールだった。 - Weblio Email例文集 - I will take steps to ensure that this kind of problem does not happen again.
私はこのような問題は二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集 - I will respond appropriately if the same kind of problem happens again.
今後同様の問題が発生した場合は、的確に対応いたします。 - Weblio Email例文集 - You and I will work together to quickly solve this problem and repair it.
あなたと早急にこの問題を協力して解決し、修理をする。 - Weblio Email例文集 - We have confirmed this problem, but it will take time to resolve.
私たちはこの問題を認識しているが、解決には時間がかかる。 - Weblio Email例文集 - I think that I need to improve on this problem the most.
私はこれは一番に改善しなければならない問題だと思います。 - Weblio Email例文集 - As far as I know from talking to a engineer, I think that there isn't a problem.
私がエンジニアと話した限りは、それは問題無いと思います。 - Weblio Email例文集 - I will introduce an exercise to solve the problem you currently have.
現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。 - Weblio Email例文集 - We have to think about this problem in the future too.
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。 - Weblio Email例文集 - You strong cooperation is essential in order to solve this problem.
この問題を解決するにはあなたの強力な協力が必要です。 - Weblio Email例文集 - And, I think about how I should act to solve that problem.
そして、私は問題解決のためにどう行動すべきかを考えます。 - Weblio Email例文集 - The solution to this problem will probably take us time for a while.
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。 - Weblio Email例文集 - We will probably spend time on the solution to this problem for a while.
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。 - Weblio Email例文集 - And I hope this problem will be resolved as quickly as possible.
そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。 - Weblio Email例文集 - I tried to solve that problem, but I realize that it was not possible.
私はその問題を解決しようとしたが、不可能なことに気付いた。 - Weblio Email例文集 - The cause of that problem is me forgetting to send that email.
この問題の原因は私がそのメールの送信を忘れていた事です。 - Weblio Email例文集 - This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation
この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない - 日本語WordNet - the property (of a problem or difficulty) that makes it possible to solve
あるものが解決することを可能にする特性（問題や困難さ） - 日本語WordNet - we changed the landscape for solving the problem of payroll inequity
我々は、給与の不平等問題を解決するために展望を変えた - 日本語WordNet - a problem-oriented language requiring little knowledge of the computer on which it will be run
コンピュータ知識をほとんど用いない問題解明型プログラミング言語 - 日本語WordNet - By adopting these fixing structure the above problem can be solved.
この様な固定構造を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - To provide a method for loading nicotine into an ion exchange resin, capable of dissolving a toxicity problem due to a residual solvent, a safety problem due to combustibility and an environmental problem due to vapor release and waste.
残存溶媒からの毒性問題、可燃性からくる安全性の問題及び蒸気放出及び廃棄物からの環境問題を解消する、陽イオン交換樹脂にニコチンをローディングするための方法の提供。 - 特許庁 - The data processing apparatus displays whether the problem in the page relates to the master object or relates to the variable object for each page having the problem.
そして、問題のあったページ毎に、そのページにおける問題が、マスターオブジェクトに関するものか、可変オブジェクトに関するものかを表示する。 - 特許庁 - To solve a problem of an afterimage reduction of an FED using an MIM type emitter.
ＭＩＭ型エミッタを用いたＦＥＤの残像減少を解決する。 - 特許庁 - Consequently, safety can be proved by assuming only the difficulty of the search problem without assuming the difficulty of the gap problem.
これにより、ギャップ問題の難しさを仮定することなく探索問題の難しさをのみを仮定することで安全性を証明することができる。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM OF INTERNET AUCTION FOR SOLVING CREDIT PROBLEM OF DISPLAYED MERCHANDISE AND DISPLAYING PERSON AND SALE PRICE RECOVERING PROBLEM IN INTERNET AUCTION
インターネットオークションの出品商品と出品者の信用問題、売買代金回収問題を解決するインターネットオークションの方法及びシステム - 特許庁 - To provide a new catalyst which can give polyurethane resins in good productivity and in good moldability without causing an odor problem, a toxicity problem, and an environmental problem, and to provide a method for producing a polyurethane resin therewith.
臭気問題や毒性、環境問題を引き起こすことなくポリウレタン樹脂を生産性、成形性良く得ることができる新規な触媒及びそれを用いたポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To solve the problem that it takes labor and time to classify photographs photographed by a digital camera.
デジタルカメラで撮影した写真を分類するのは手間がかかる。 - 特許庁 - The so-called three agricultural problems in China ? the problem of agriculture, the problem of farmers and the problem of farm villages ? are said to be behind slack income and consumption by households in agricultural districts. These problems have become major destabilizing factors for the Chinese economy and society.
農村部の所得・消費低迷の背景として、農業、農民、農村の３つの問題からなる「三農問題」がある。この「三農問題」は中国経済、社会の大きな不安定要因ともなっている。 - 経済産業省
