ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Realized」を含む例文一覧(11596)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
231
232
次へ>
I
realized
私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we
realized
しかし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
realized
it.
わかったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
realized
something.
わかったぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Realized
that.
分かりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One's wishes are
realized
.
念が届く
- 斎藤和英大辞典
I
realized
something.
わかったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? you
realized
it?
あれ? 分かった?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I
realized
that
しかし、私は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ideals are seldom
realized
.
好事魔多し
- 斎藤和英大辞典
When I first
realized
私は初めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wishes are
realized
所願成就
- 斎藤和英大辞典
One's wishes are
realized
.
願いがかなう
- 斎藤和英大辞典
My hopes are
realized
望がかなった
- 斎藤和英大辞典
Something I
realized
...
何かに気付いて...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii
realized
just now
気づいたんだが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finally
realized
that.
やっと分かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you not
realized
?
気づかないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
realized
今 気づきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
realized
, did they?
気づきましたか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've
realized
now.
でも 気づいたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's when I
realized
その時悟った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've finally
realized
that.
やっと気づいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
realized
my hopes
望がかなった
- 斎藤和英大辞典
And then I
realized
...
そして分ったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So one day I
realized
ある日 分かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just
realized
that
今 気づきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I
realized
...
でも、分かったんだ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until actually I
realized
it was happening
気がつくまで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
realized
that.
それがわかったぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
realized
it.
気付いていたんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wishes are
realized
.
願望成就す
- 斎藤和英大辞典
My hopes are
realized
望みがかなった
- 斎藤和英大辞典
My wishes are
realized
.
望みがかなった
- 斎藤和英大辞典
My hopes are
realized
.
希望がかなった
- 斎藤和英大辞典
My wishes are
realized
.
希望がかなった
- 斎藤和英大辞典
Then suddenly I
realized
ふと気づきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've finally
realized
it?
やっと気づいたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I
realized
.
そして気づいたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
realized
my wishes
望みがかなった
- 斎藤和英大辞典
I
realized
again
また実感しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But very quickly, the monkeys
realized
でも 猿はすぐに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just
realized
it now?
今頃 気付いたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I finally
realized
.
やっと気づいたんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My ideal is
realized
.
理想が実現した
- 斎藤和英大辞典
And I
realized
something.
そして気づきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
realized
:
私は気づいたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I
realized
でも気付いたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That moment, I
realized
.
その瞬間悟った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the man
realized
そして 男は気づく。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
231
232
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Realized