「Relieved」を含む例文一覧(1562)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 31 32 次へ＞
  • I was relieved your family and friends were safe.
    私はあなたの家族や友人が無事で安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved the photos I sent arrived properly.
    私が送った写真がちゃんと届いて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear that you arrived safely to Germany.
    あなたが無事ドイツに着いたと聞いて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I am sure that you feel relieved since she is by your side.
    彼女はあなたが側にいてくれて安心でしょう。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear you arrived safely back in your country.
    あなたが無事に帰国したと聞いて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • The present global warming can be relieved only by the plant.
    現下の地球的温暖化を救うのは植物である。 - 特許庁
  • It is said that the ogre cooked on the 'Manaita' and relieved himself in the 'Setchin.'
    「俎」で調理し、「雪隠」で用を足したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kiyomori, welcome back. you seem fine, so i'm relieved.
    清盛 よう戻りました。 健やかそうで 安心しましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was relieved to see you sleeping so soundly.
    なんか すごく気持ちよさそうに眠ってて 安心した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm relieved. I agree. give our thanks to that woman.
    ぞっとしますよ。 同感です。 あの女性に感謝せんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If only I could move it, maybe the pain will be relieved.
    動かすことさえできたら 痛みは止むのでしょうが」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's shiny but it's not a thunder so be relieved
    ピカピカ光ってるけど 雷じゃないから 安心なさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm just relieved to have that whole prophecy thing off my shoulders.
    僕は全予言が肩から降り落ちて安心しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt relieved to hear that the passengers were not seriously injured.
    乗客の怪我が大したこともなくてほっとした. - 研究社 新和英中辞典
  • He felt relieved when he had confessed his sin.
    罪を告白すると胸のつかえがおりたような気がした. - 研究社 新和英中辞典
  • If you will lend me the money, I shall be relieved―（他動詞構文にすれば）―The money will relieve me.
    この金を貸して下されば助かります - 斎藤和英大辞典
  • It you will do so, I shall be greatly relieved―（他動詞構文にすれば）―You will greatly relieve me.
    そうして下さればたいそう助かります - 斎藤和英大辞典
  • The snow-capt heights are sharply relieved against the blue sky.
    雪を戴いた山が青空を背景に浮き出て見える - 斎藤和英大辞典
  • They looked relieved only when it was in motion.
    彼はそれが動いている時にはほっとした様子だった。 - Tanaka Corpus
  • I was relieved to know that the operation was a success.
    私は手術が成功したと知って安心しました。 - Tanaka Corpus
  • I felt relieved when my plane landed safely.
    私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。 - Tanaka Corpus
  • It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
    その薬で私の痛みがすぐにとれたのには驚いた。 - Tanaka Corpus
  • She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.
    彼女は漢方薬を飲んだ。すると症状が和らいだ。 - Tatoeba例文
  • I was relieved to know that the operation was a success.
    私は手術が成功したと知って安心しました。 - Tatoeba例文
  • I felt relieved when my plane landed safely.
    私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。 - Tatoeba例文
  • It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
    その薬で私の痛みがすぐにとれたのには驚いた。 - Tatoeba例文
  • I was relieved after receiving the information from you.
    私はあなたからの情報を受けて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear the information from you.
    私はあなたからの情報を聞いて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I feel relieved whenever I think of your smile.
    私はあなたの笑顔を思い出すと、気持ちが和みます。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved because she had a kind smile.
    私は彼女が笑顔が優しそうだったので安心した。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear that Hanako is in your class.
    花子があなたのクラスと聞いて私は安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear that Hanako is in your class.
    私は花子があなたのクラスと聞いて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to see that my grandmother was looking well.
    私は私の祖母が元気そうなのを見て安心した。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to be able to receive an email from you.
    私はあなたからメールをいただけて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I have never seen them look that relieved.
    彼らのあれほど安心した表情を見たことが無い。 - Weblio Email例文集
  • I am relieved to know that nothing has happened to him.
    彼の身に何も起こらなかったとわかってほっとした - Eゲイト英和辞典
  • A shade of mockery relieved the servility of his manner.
    あざけりの陰が彼の態度の卑屈さをやわらげた。 - James Joyce『二人の色男』
  • I was relieved to hear that you safely arrived in New York.
    無事ニューヨークに到着したと聞き、安心しました。 - Weblioビジネス英語例文
  • Thus, elastic deformation of the ventilation part 68 is relieved, and stress applied to an end part of the ventilation part 68 is relieved.
    このため、通風部６８の弾性変形が緩和され、通風部６８の端部にかかる応力が緩和される。 - 特許庁
  • To obtain a buffer control system where a network load can be relieved.
    ネットワークの負荷を低減したバッファ制御方式を得る。 - 特許庁
  • I was relieved when I saw Taro went online.
    私は太郎がオンラインになったのを見たとき安心しました。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to be able to go back to Japan safely.
    私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。 - Weblio Email例文集
  • He felt relieved to know his brother wasn't involved in the accident.
    彼は、弟が事故に関与していないと知り、安心した。 - Weblio Email例文集
  • I felt relieved to hear that she finished her delivery without accident.
    彼女は無事に配達することができ、私は安心した。 - Weblio Email例文集
  • I am relieved since I finished the airplane reservations.
    私は飛行機の予約を完了したから、ほっとしています。 - Weblio Email例文集
  • His voice is a familiar voice to me, and makes me relieved.
    彼の声は私には聞きなれた声で私をほっとさせる。 - Weblio Email例文集
  • I am relieved that you can understand English.
    私はあなたが私の英語を理解できて安心しました。 - Weblio Email例文集
  • We're relieved that he seems to have gotten used to class.
    彼はクラスに慣れてきたようで、私たちはほっとしている。 - Weblio Email例文集
  • We're relieved that he seems to have gotten used to class.
    彼はクラスに慣れてきたようで、私たちはホッとしている。 - Weblio Email例文集
  • I was relieved to hear that letter reached you safely.
    あなたにその手紙が無事に届いて私は安心しました。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 31 32 次へ＞

例文データの著作権について