「Run With」を含む例文一覧(1979)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • Let me get this shit inside... run over with you.
    これを中に置いて... - ... 一緒に乗ってくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you like to run a company with 2000 men?
    2000の従業員の会社を 経営したいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How can I run a bar with no bartenders?
    どうやってバーテンダーなしで バーを経営するの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's having a bad run of luck with big biographical projects.
    大きな伝記プロジェクトで彼にはツキがない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • `She wanted to run to it and play with it.
    彼女は駆け寄って、火と遊ぼうとしました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • With framebuffer you can run the Linux command line with (limited) graphical features (such as using the nicebootsplash image Gentoo provides).
    そのようなプログラムは、ブートローダと呼ばれています。 - Gentoo Linux
  • If you hang around with people with no luck, happiness will run away from you.
    運のない人間に関わってると 幸せが逃げるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The children are allowed to run with the family.
    子どもは家族といっしょに走ることができる。 - Weblio Email例文集
  • Yeah, I figured i'd run for my life with everyone else.
    ああ 他の皆と 一目散に走ろうと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But with those big balls of yours... how fast can you run?
    しかしそんなでかい玉で、 早く走れるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can run fast enough to catch up with him.
    私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。 - Tatoeba例文
  • words that show a person has run out of patience with someone
    好意や愛情が尽きたことを示す言葉 - EDR日英対訳辞書
  • an attitude that shows a person has run out of patience with someone
    好意や愛情が尽きたことを示す態度 - EDR日英対訳辞書
  • of a man and woman who are in love with each other, to run away secretly
    恋人どうしがひそかによそに逃げる - EDR日英対訳辞書
  • With me, first thing, they run a credit check.
    最初に彼らは、私を信用調査にかける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • maintain backward compatibility with applications that were written to run with the older system
    古いシステム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Won't you run together with us on your motorbike?
    あなたは私達と一緒にバイクで走りませんか？ - Weblio Email例文集
  • ]Run command with args suppressing the normal shell function lookup.
    シェル関数の通常の参照は行いません。 - JM
  • Did you see a kid run by here with your ashes?
    君の灰を持って走ってた子供を見なかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't just run up and punch people i'm with.
    私と一緒にいる人を むやみに殴らないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I broke myself with the power to run away.
    暴走する力で 自分自身を壊してしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shuddering with fear at the sight of her, Izanagi tried to run back.
    これにおののいたイザナギは逃げ帰ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I had to run to catch up with Tom.
    トムに追いつくために走らなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • I had to run to catch up with Tom.
    トムに追いつくために走らなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • 'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away.
    ボスでもラスボスでも『にげる』は必ず成功しますのでピンチになったらにげましょう♪ - Tanaka Corpus
  • 'Run away' will always work even with bosses and the last boss, so when you're in trouble let's run away.
    ボスでもラスボスでも『にげる』は必ず成功しますのでピンチになったらにげましょう♪ - Tatoeba例文
  • ULTRA VIOLET FLAME SENSOR WITH RUN-ON DETECTION
    ラン・オン状態の検出を伴う紫外線火炎センサ - 特許庁
  • He started his journey with a run from Osaka City last December.
    昨年12月に大阪市から走って旅を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Now run equery with the uses argument to view the USE flags of a certain package.
    USEフラグをみるためにequeryをuses付で実行します。 - Gentoo Linux
  • January 9, 1982: Trains began to be run with a single operator and no on-board conductors.
    1982年（昭和57年）1月9日-ワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Did he implore her to run away with him?
    彼女は一緒に逃げてくれと 懇願されたろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that you can run back to the general with it?
    それはあなたが 奪還して将軍に返す事を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you hadn't run away, roderick would have taken over the kingdom with no warning.
    逃げなければロデリックは 王国を支配してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you will come to live with me, you may read as many books as you like―you shall have the run of my library.
    俺の家へ来れば本は読み放題だ - 斎藤和英大辞典
  • You shouldn't run around with a toothbrush in your mouth.
    歯ブラシをくわえたまま走り回ってはいけません。 - Tatoeba例文
  • It is run with the permissions of the authorized user.
    これは認証されたユーザの権限で実行される。 - XFree86
  • My father won the game with a run in hearts.
    私の父はハートが一続き揃ってゲームに勝った - Eゲイト英和辞典
  • GUIDE PIPE FOR RUN OF MOBILE MOUNTED WITH PHOTOGRAPHING APPARATUS
    撮影装置を搭載した移動体の走行用ガイド管 - 特許庁
  • Won't you run together with us on your bicycle?
    あなたは私達と一緒に自転車で走りませんか？ - Weblio Email例文集
  • MOTOR AND RUN-UP/CARRY APPARATUS FOR PACHINKO BALL WITH THE MOTOR
    モータ及びこのモータを備えるパチンコ玉揚送装置 - 特許庁
  • Three or four vehicles of the same series, which runs with conductors on board, started to run.
    同系初の3・4両ならびにツーマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TWO ACTION-TWO RUN TRAVELING VEHICLE TOY WITH COBWEBBING SPRING MOTOR
    糸引きゼンマイ原動機２アクション・２連走行車玩具 - 特許庁
  • I guess i'm gonna just need to run the entire simulation again with more blood.
    もう一度 大量の血液で 実験してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our mother run away, left us both with a drunk.
    母親が逃げ出して 私たちと 酔っ払いが残された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Elliott winston. I run the company with kris.
    エリオット・ウィンストン クリスと共に会社を経営しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With an energy almost double what we achieved in the first run.
    第1期のほとんど倍のエネルギーで 動かしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What I don't know how to do is run a paper staffed with people I can't control.
    制御不能な部下との 仕事は心得てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • While we run away, you deal with the enemies!
    私たちが逃げてる間に お前は敵を引きつけるね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a doppel she took the trouble to run away with!
    あの女が わざわざ僧院から 持ち逃げした ドッペルだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You won't be caught with nowhere to run again.
    もう一度走ってどこに行っても 捕まらないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について