「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 488 489 次へ＞
  • To prevent a subordinate clock whose precision is lost from being sent to a subordinate station as it is.
    クロック精度誤差を生じた従属クロックがそのまま下位局へ送出されてしまうことを防止する。 - 特許庁
  • Furthermore, the data from the base station 1 are sent to the mobile terminal 30 through the mobile terminal 20.
    また、基地局１からのデータは携帯端末２０を中継して、携帯端末３０へ送られる。 - 特許庁
  • The Glass material 110 is arranged on the lower molding mold 100 and an antistatic air is sent from above to the mold.
    下側の成形型１００の上に硝材１１０を配置し、上方から除電エアを供給する。 - 特許庁
  • If no permission criterion has been sent, the server system queries the mobile system for the permission criteria.
    許可基準が送信されい場合、サーバーシステムは、許可基準について移動システムに問い合わせする。 - 特許庁
  • Then the node 12 outputs a result for the enquiry sent from the coupling node.
    また、決定管理ノード１２は、結合ノードから送出された、問い合わせに対する結果を出力する。 - 特許庁
  • The original document processing module is used to proceed with processing on the original document sent by the separated paper sending module.
    原稿処理モジュールは、分紙送紙モジュールが送出する原稿に処理を進行することに用いる。 - 特許庁
  • Payment slips 22 are sent to plural payers 20 from plural receipt companies, first (arrow 11).
    まず、複数の収納企業１０から複数の払込者２０へ払込票２２を送付する（矢符１１）。 - 特許庁
  • The specified information which is divided and sent is outputted by a speaker or on a display when all obtained.
    分割して送信されてきた特定情報が揃った段階でスピーカ又はディスプレイ上に出力する。 - 特許庁
  • Since an ON-OFF control signal is in a low state at this time, a low signal is sent out to a gate terminal G of a latch circuit 15 from a control part 14 via a buffer 17, therefore, the test signal sent out to the input terminal D via a buffer 9 is sent out to the control part 14 from an output terminal Q.
    このとき、ＯＮ／ＯＦＦ制御信号がＬｏｗの状態であるので、ラッチ回路１５のゲート端子ＧにＬｏｗの信号がバッファ１７を介して制御部１４より送出されるため、バッファ９を介して入力端子Ｄに送出されるテスト信号が出力端子Ｑより制御部１４に送出される。 - 特許庁
  • Then the slave device 2 corrects the timer means of the slave means 2 with the time information sent from the master device.
    そして子機２は、親機から送られてきた時刻情報により、子機２の計時手段を補正する。 - 特許庁
  • If the particular condition is not satisfied, the image data are sent to the destination indicated by the selected information.
    特定の条件を満たさない場合、選択された情報が示す送信先に画像データを送信する。 - 特許庁
  • (1) Notice of opposition under section 43 shall be sent to the Controller within three months of the date of publication of the application in the Journal.
    (1) 第43条による異議申立書は，公報上の公告日後3月以内に長官に送付する。 - 特許庁
  • (4) A copy of any notice and statement under paragraph (3) of this Rule shall be sent by the Minister to the proprietor.
    (4) (3)に基づく申立書及び陳述書の写は，大臣により標章所有者に送付される。 - 特許庁
  • 8. The sealed, stamped file shall be sent to the competent authority it he government after the expiration of the protection period.
    8. 発明の保護期間満了後，封印し，捺印したファイルを権限ある政府当局に送付する。 - 特許庁
  • A copy of the application shall be sent to all persons authorized to use the mark.
    当該申請の写しを当該標章を使用することを許可されたすべての者に送付するものとする。 - 特許庁
  • Notifications and copies shall be sent by the Office to the last known address of the parties concerned.
    通知及び写は，庁から関係当事者の最近に通知された住所宛てに送付されるものとする。 - 特許庁
  • any document filed with or sent to the Registry before the day appointed for the commencement of the Ordinance.
    条例を施行するために指定された日より前に登録部門に提出され又は送付された書類 - 特許庁
  • A copy of the application and statement shall be sent by the Controller to the person in default.
    長官は，当該申請書及び陳述書の写し各1通を懈怠者に送付しなければならない。 - 特許庁
  • Then the event is sent and the subjects are provided according to the resources assigned thereto.
    そして、イベントが送信されるとともに、サブジェクトが、それに割り当てられた資源に基づいて提供される。 - 特許庁
  • Thus sent air is discharged to the inside of a building 2 through a supply air duct 15 to lower indoor temperature.
    この空気を、送風管１５を介して建物２の屋内へ吹き出させることで、屋内温度を下げる。 - 特許庁
  • The signal information is sent to a communication area Q1 and a communication area Q2.
    そして、当該信号情報は、通信領域Ｑ１及び通信領域Ｑ２に対して送信されている。 - 特許庁
  • The multimedia contents from the distributor 100 are sent to a receiver 400 via a broadcast means 200.
    送出されたマルチメディアコンテンツは、放送手段２００を経由して受信装置４００に送られる。 - 特許庁
  • For instance, when a prescribed point value is attained, the point value and the information of flag ON are sent to the server unit 30.
    例えば、所定のポイント値になると該ポイント値とフラグオンの情報がサーバ装置３０に送られる。 - 特許庁
  • Next, the track back sent correspondingly to the URL for the track back from the terminal device T is received, Weblog information sent from the terminal device T correspondingly to the received track back is browsably accumulated in association with the tag information included in the URL for the track back sent to the terminal device T.
    次に、端末装置Ｔからトラックバック用ＵＲＬに対応して送信されて来たトラックバックを受信し、受信されたトラックバックに対応して端末装置Ｔから送信されて来たウェブログ情報を、端末装置Ｔに送信されたトラックバック用ＵＲＬに含まれていたタグ情報に関連付けて閲覧可能に蓄積する。 - 特許庁
  • Evaluation data of the subject entered into the evaluation entry image plane 66 is sent to the server computer 11.
    評価入力画面６６で入力した被験者の評価データを、サーバコンピュータ１１に送信する。 - 特許庁
  • Besides, data are recorded on a RAM 7, called after the lapse of time and sent to the D/A converter 9.
    また、ＲＡＭ７にデータを記録し、時間がたってから呼び出し、これをＤＡ変換器９に送る。 - 特許庁
  • The temperature of the flame 18 is measured by a temperature sensor 19 and this measured temperature is sent to an electrical wiring section 20.
    火焔１８の温度は温度センサ１９で測定し、その測定温度を電装部２０に送る。 - 特許庁
  • The encoded stream is sent from a first computer to a second computer and compression and release is carried out therein.
    エンコードされたストリームは第１コンピュータから第２コンピュータへ送られ、そこで圧縮解除される。 - 特許庁
  • The inputted password number is ciphered and sent to a PIN center through a radio line 31.
    入力された暗証番号は、暗号化されて無線回線３１によりＰＩＮセンターへ送られる。 - 特許庁
  • The detect signal is sent to a control part (not shown), and the image region 44a is set at the control part.
    この検知信号は制御部（図示せず）に送られ、制御部では画像領域４４ａが設定される。 - 特許庁
  • A folding-up device 40 folds up the sheet 3 sent from the folding device 30 along the crease into a flat state.
    畳み装置４０は、折り装置３０から送り出されたシート３を、折り目に沿って扁平状に畳む。 - 特許庁
  • The user of the computer terminal can, therefore, be informed of the true transmission source of the sent data.
    従って、コンピュータ端末の利用者に、送信したデータの真の送信元を通知することができる。 - 特許庁
  • (g) The carrier power of this system shall be such that its value will remain unchanged when an identification code is sent.
    ト　搬送波電力は、できるだけ識別符号の送信によつてその値が変化しないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Then the wet precursor film 67 is dried by a first tender 82 and is sent to a liquid contactor 83.
    この後、湿潤前駆体フィルム６７を第１テンタ８２で乾燥して、液接触装置８３に送る。 - 特許庁
  • Especially, calling notice information is set into control data to be sent out, together with the substance data.
    特に呼出通知情報が、実体データと共に送出される制御データ内に設定されるものとする。 - 特許庁
  • To reduce ventilation resistance of cool air while retaining hot air quantity to be sent through a hot air guide passage.
    温風ガイド通路による温風の輸送量の確保しつつ、冷風の通風抵抗を低減する。 - 特許庁
  • Otherwise, the estimated amounts are sent to the server 104, and stored in the data base.
    そうでないことが判明すれば、入力された査定額をサーバ１０４に送り、データベースに格納させる。 - 特許庁
  • On the other hand, the balance of the refrigerant is sent into the first flow passage (91a) of the refrigerant heat exchanger (91) and is cooled.
    一方、残りの冷媒は、冷媒熱交換器（91）の第１流路（91a）へ送られて冷却される。 - 特許庁
  • After the task processing, a task process-finishing signal 112 is sent to the task priority-judging element 103.
    タスク処理終了後、タスク処理終了信号１１２をタスク優先度判定部１０３に通知する。 - 特許庁
  • The prediction result is sent to the driver, an administrator, or a 3rd person through a transmission means 60.
    予測した結果は伝達手段６０を介して、運転者、管理者あるいは第三者に伝達される。 - 特許庁
  • The air may be directly sent to the working chamber, refrigerator or freezer by a blowing fan 5.
    また送風ファン５によって直接に作業室内、冷蔵庫内、冷凍庫内に送ることもできる。 - 特許庁
  • When ID notice is sent to a POS 100 (S206; Y), an ID receiving process is started (S218).
    ＰＯＳ１００にＩＤ通知が送信されてくると（Ｓ２０６；Ｙ）、ＩＤ受信処理に移る（Ｓ２１８）。 - 特許庁
  • The cooled air is sent out toward the ceiling 6 of the container 1 by the electric fan 11, the air that is sent out is drawn to the electric fan 7 mounted on the ceiling 6 of the container 1 and is sent out to a space 23 between the ceiling 6 of the container 1 and a load 3 along the ceiling 6 of the container 1.
    冷却された空気は、電動ファン１１によってコンテナ１の天井６へ向けて送出され、送出された空気は、コンテナ１の天井６に取り付けられた電動ファン７に誘引され、コンテナ１の天井６に沿ってコンテナ１の天井６と積荷３との間の空間２３に送出される。 - 特許庁
  • Thus, the broadcast receiver and the peripheral device are interlocked by the selection information sent/received between the broadcast receiver and the peripheral device.
    これによって、放送受信装置と周辺装置は送受する選択情報によって連携する。 - 特許庁
  • To obtain a facsimile machine which can confirm whether or not transmission range as intended is sent.
    意図通りの送信範囲が送信されたかどうかを確認することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
  • A reception section 2 receives an acoustic signal sent from the transmission section 1 and converts the signal into an electric signal.
    受信部２は，送信部１により送信された音響信号を受信して，電気信号に変換する。 - 特許庁
  • The terminal 6 displays the search results sent from the search server 5 on the screen of a display device.
    端末６は、検索サーバ５より送信されてきた検索結果を表示装置の画面に表示する。 - 特許庁
  • The specimen particles are sent to the suction pipe 40 and furthermore to the sedimentation chamber 20 by the gas flow.
    この気流により、検体粒子は吸入管４０へ、さらに沈降チャンバ２０へと送り込まれる。 - 特許庁
  • The nozzle 7 discharges a determined amount of discharging liquid toward the plane 5 to be drawn if a pulse signal is sent.
    ノズル７は、パルス信号が付加されると、一定量の吐出液を被描画平面５に向け吐出する。 - 特許庁
  • Also, the packets inputted in the same buffer can be sent out in the regular sequence in terms of the time.
    また、同一バッファに格納されたパケットは時間的に順序正しく送出することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について