「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 143 144 145 146 147 148 149 150 151 .... 488 489 次へ＞- The thumbnail image data are stored as backup image data in the backup memory and then sent to the image connection processing unit.
サムネイル画像データは、バックアップ用画像データとしてバックアップメモリに記憶された後、画像連結処理部に送られる。 - 特許庁 - A taxi dispatch request sent from a PHS terminal 1 is received by a mobile exchange 3 through a base station 2.
ＰＨＳ端末１から行われるタクシー配車要求を基地局２を介して移動体交換局３が受信する。 - 特許庁 - The maximum value of the loudness of a sound detected by a microphone 2 is detected in a peak holding circuit 4 and sent to a CPU 5.
マイクロフォン２で検出された音の大きさの最大値が、ピークホールド回路４で検出されてＣＰＵ５に送られる。 - 特許庁 - Control signals are sent from a host controller 5 connected on a LAN 20 by packet communications based on TCP/IP.
制御信号はＬＡＮ２０上に接続した上位コントローラ５から、ＴＣＰ／ＩＰ準拠のバケット通信で送付する。 - 特許庁 - The calls can be made anonymously to the Guardian Angels' Chugoku Regional Chapter, and the information will be sent to the Hiroshima Prefectural Police.
電話は匿(とく)名(めい)でガーディアン・エンジェルスの中国地区本部にかけられ，その情報は広島県警に送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Stuffed-toy telegrams have become very popular since they started in 1998, and about two million such telegrams are now sent each year.
ぬいぐるみ電報は1998年に始まって以来，大変人気になり，現在，そのような電報は毎年約200万通送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Lectures will be monitored by video cameras placed in classrooms, and the sounds and images will be sent to the volunteers' computers.
授業は教室に設置されたビデオカメラによってモニターされ，その音声と映像はボランティアのパソコンへ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave - The students at the relaying point sent the most frequently chosen answer for each question by e-mail to their "client" examinees.
中継地点の生徒は，問題ごとに最もよく選ばれた解答を電子メールで｢依頼人｣の受験生に送信した。 - 浜島書店 Catch a Wave - Will and Jake are caught and sent to a small village to look into mysterious incidents that are scaring the people there.
ウィルとジェイクは捕らえられ，村人を怖がらせている謎めいた事件を調べるため，ある小さな村へ送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave - The four Pevensie children are sent from London to live in a large country house during World War II.
第二次世界大戦中，いなかの大邸宅で暮らすため，ペベンシー家の４人の子どもたちはロンドンから送り出される。 - 浜島書店 Catch a Wave - According to the Gishiwajinden, Himiko sent silk fabric as a gift to the Wei Dynasty in 243.
｢魏(ぎ)志(し)倭(わ)人(じん)伝(でん)｣によると，卑(ひ)弥(み)呼(こ)は243年に絹織物を贈り物として魏(ぎ)王朝に送った。 - 浜島書店 Catch a Wave - A document having the sent user identification information in document attributes is retrieved from a document storage area 330.
送出されてきたユーザ識別情報を文書属性に持つ文書を文書格納領域３３０から検索する。 - 特許庁 - The store's inherent information is inputted and sent from the store's terminal 2 to obtain a menu screen from the host server 10.
販売店の固有情報を入力して販売店端末２から送信し、ホストサーバ１０からメニュー画面を取得する。 - 特許庁 - In this state, a heated gas is sent from a heated gas supplying member 14 through its one side to the treatment space S.
この状態から加熱ガス供給部材１４から加熱されたガスを処理空間Ｓ内に一側から送り込む。 - 特許庁 - The clock DSCLK is a reference to be sent to a decoding part by respective reproducing devices.
データ送出基準クロックＤＳＣＬＫはＭＰＥＧデータを各再生装置がデコード部に対して送出する基準となる。 - 特許庁 - The ciphered customer information is sent to certifier's communication equipment 30 through commodity seller's communication equipment 20.
暗号化された顧客情報が商品販売者の通信装置２０を介して認証者の通信装置３０に送られる。 - 特許庁 - At photographing for the digital camera 11, the lens barrel 13 is sent out and projected by a large amount to the front of the body part 12.
このデジタルカメラ１１は、撮影時には、鏡胴１３が繰り出されて本体部１２の前方に大きく突出する。 - 特許庁 - An image cut-out part 3 cuts out image data on the basis of a remote control signal 6a sent from a receiving side.
画像切出部３は、受信側から送られてくるリモート制御信号６ａに基づいて画像データを切り出す。 - 特許庁 - The scanned pattern is put on the pattern sent from the generator 24 by a connecting device 26 and then printed out.
走査されたパターンとテストパターン発生装置２４からのパターンとを結合装置２６で重ね合わせて、印刷出力する。 - 特許庁 - According to a drive signal of a transmit part 1, an ultrasonic pulse is generated from an ultrasonic probe 2 and sent to a subject.
送信部１の駆動信号により超音波プローブ２から超音波パルスを発生して被検体に送出する。 - 特許庁 - The chained set of responses may then be sent to the client, and may process each of the sets of responses individually.
次いで連鎖された応答の組をクライアントに送信することができ、応答の各組を個々に処理することができる。 - 特許庁 - The slurry waste liquid mixed under stirring and adjusted in its pH is sent to a charging treatment tank 5 in which an electrode plate group is arranged.
攪拌混合及びｐＨ調整されたスラリー廃液は電極板群が設置された荷電処理槽５に送られる。 - 特許庁 - The pressure sensor 15 detects the pressure of the air sent from the pair of air bags 6L and 6R through the buffer 10.
圧力センサ１５は、１対のエアバッグ６Ｌ，６Ｒからバッファ１０を介して送られてくるエアの圧力を検知する。 - 特許庁 - The generated transmission data are sent to a switch 20, in which the data are extracted according to a corresponding data format.
生成された送信データは、交換機２０に送信され、対応するデータフォーマットにしたがってデータ抽出される。 - 特許庁 - A receiving part 1b detects the measuring packet sent back from the opposing device 3 via the optical fiber transmission line.
受信部１ｂは、光ファイバ伝送路を介して対向装置３から折り返し戻ってきた測定用パケットを検出する。 - 特許庁 - An input signal is supplied to an AGC circuit 2, controlled to be a fixed amplitude and is sent to an A/D converter 3.
入力信号はＡＧＣ回路２に供給され一定の振幅に制御されてＡ／Ｄ変換器３に送られる。 - 特許庁 - The invention is implemented by inverting the phase of each new pulse sent, or varying the phase within each pulse.
新しいパルスを送信するたびに位相を逆転することによって、あるいはまた各パルスの内部で位相を変化させる。 - 特許庁 - The set results by the respective setting parts are sent to an image processor 15 as electric signals through a vertical stand 13.
各設定部による設定結果は、電気信号として立位スタンド１３を経由して画像処理装置１５に送られる。 - 特許庁 - The side member 11 and the center member 12 butted each other, are sent to a welding device 42, and welded to each other in a longitudinal direction.
突き合わせた側部材１１と中央部材１２とを溶接装置４２に送り、長手方向に溶接する。 - 特許庁 - The content of the broadcast files and the content of file attributes required to process the broadcast files are separately sent.
ブロードキャストファイルを処理するために必要なブロードキャストファイルのコンテンツとファイル属性のコンテンツはと別々に送信される。 - 特許庁 - Collection water 56A discharged from the gas-liquid cyclone 22 is sent to the top of the vaporizing cylinder 3 through the collection water storage chamber 1.
気液分離サイクロン22から排出される捕集水56Aは、捕集水貯留室1を経て、気化筒3の上部に送られる。 - 特許庁 - The duct 12 is connected to the air conditioner 11 and sends the cold air sent from the air conditioner 11 to the computing device 20.
ダクト１２は、空調機１１に接続され、空調機１１から送風された冷気を演算装置２０に送る。 - 特許庁 - This sorting apparatus receives image data obtained by optically reading a card sent to recipient from the sender.
分類装置は、差出人から受取人に送付されるカードを光学的に読み取ることで得られる画像データを受け付ける。 - 特許庁 - The remaining neutral molecules which are not ionized are sent to the ion source on the mass spectrometry apparatus side by an extraction electrode 10.
イオン化しなかった残留中性分子は引出電極１０により質量分析部側のイオン源に送られる。 - 特許庁 - A correlation operation is performed for a received signal obtained by receiving a GPS satellite signal sent from a GPS satellite.
ＧＰＳ衛星から発信されたＧＰＳ衛星信号を受信した受信信号に対して相関演算が行われる。 - 特許庁 - When a wireless device is ready to transmit an audio communication, a message is sent from the wireless device to a communication server.
無線デバイスがオーディオ通信を送信する準備ができている場合、無線デバイスから通信サーバへとメッセージが送られる。 - 特許庁 - The divided position sensing signals are sent to the plurality of target components to determine a position of each of the target components.
分割された位置検知信号は、対象部品のそれぞれの位置を求めるために、複数の対象部品に送られる。 - 特許庁 - When the tank ventilation valve is opened, stored fuel vapor is sent from the fuel vapor tank into the internal combustion engine.
タンク排気弁が開かれたとき、蓄えられた燃料蒸気が燃料蒸気タンクから内燃機関に送り込まれる。 - 特許庁 - Detected results by abnormality detection means and clocked results by clocking means are sent to terminal devices from the moving bodies.
異常検出手段の検出結果と計時手段の計時結果とが、移動体から端末装置に送信される。 - 特許庁 - An input to a new schedule item registration screen is accepted (S31), and a new confirmation request is sent to all the participants (S32).
新規スケジュール登録画面への入力を受け付け（Ｓ３１）、全参加者へ新規確認依頼を送信する（Ｓ３２）。 - 特許庁 - The medical worker obtains the useful data for diagnosis of a patient based on the sent data, and gives an instruction to AED.
医療従事者が送られてきたデータを元に、患者の診察に有用な情報を得て、ＡＥＤへ指示を出す。 - 特許庁 - The server device 16 reads related contents matching the browsing history based upon the sent browsing history "ADE".
サーバ装置１６は、送られてきた閲覧履歴「ＡＤＥ」に基づいて、当該閲覧履歴に合致する関連コンテンツを読み出す。 - 特許庁 - Furthermore, a direction to record the video information shown on the main display is sent to an external device by an e-mail.
また、メインディスプレイで表示されている映像情報の録画指示を、電子メールを用いて外部装置へ送信する。 - 特許庁 - Each optical input signal 72 is sent out by reflectors 82 and 84 in a direction specified by control signals.
各光学入力信号７２は、制御信号により特定される方向に、反射体８２，８４により送り出される。 - 特許庁 - A work W in the work storage hole 4 is sent out in the reversal track 8 by a work send-out means 14a.
ワーク収納孔４内のワークＷはワーク送出手段１４ａにより、反転トラック８内に送出される。 - 特許庁 - Information on the process of the window 16 is sent to a window 14 associated therewith in advance by the second data tables.
ウィンドウ１６の処理の情報を、第２のデータテーブルによりあらかじめ関連付けされたウィンドウ１４に伝達する。 - 特許庁 - Then an individual distribution request is sent to the 1st distribution host device 101 to receive an individual distribution confirmation result.
次に、第１配信用ホスト装置１０１へ個別配信要求を行って個別配信確認結果を受信する。 - 特許庁 - The logged data are sent as theft vehicle data through a communication device 15 to a prescribed vehicle search center.
そして、ロギングしたデータを盗難車両データとして通信装置１５経由で特定車両捜索センタに送信する。 - 特許庁 - Information showing a variable display pattern and success/failure is sent from a game control means to a display control means.
遊技制御手段から表示制御手段には、可変表示パターンと当り／はずれを示す情報が送出される。 - 特許庁 - The recovered dilute solvent 66 is sent to a specific gravity separation tank 67 to be separated into an aqueous phase 68 and an organic phase 69.
回収希薄溶剤６６を比重分離タンク６７に送り水相６８と有機相６９とに分離する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
