「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 488 489 次へ＞
  • I sent John an email, but he didn't reply.
    私はジョンにメールを送ったが、彼は返事をくれなかった。 - Weblio Email例文集
  • The order product will be sent out on February 2nd.
    ご注文頂いた商品は2月2日に発送予定です。 - Weblio Email例文集
  • Did you like the flowers we sent you?
    あなたは私たちが送った花を気に入ってくれましたか。 - Weblio Email例文集
  • Would it be alright if I sent this data to the manufacturer?
    このデータは私から製造者に送っても良いですか？ - Weblio Email例文集
  • Why is it that I cannot have this product sent to Japan?
    なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。 - Weblio Email例文集
  • Please let me know when you've sent that back.
    あなたがそれを送り返した時、私に知らせてください。 - Weblio Email例文集
  • Did you receive the email I sent a few days ago?
    あなたは私が先日送ったメールを受け取りましたか。 - Weblio Email例文集
  • I sent you a message because you are beautiful and sexy.
    私はあなたがセクシーで綺麗だからメッセージを送りました。 - Weblio Email例文集
  • I laughed when I saw the picture you sent to me.
    私はあなたから送られてきた写真を見て笑いました。 - Weblio Email例文集
  • I have yet to be sent flowers from anyone.
    私は今までに人から花を送られた事がありません。 - Weblio Email例文集
  • We confirmed that there was money sent from you.
    私達はあなたからの送金があったことを確認した。 - Weblio Email例文集
  • I sent the money today so please confirm.
    今日送金を実行しましたので確認をお願いします。 - Weblio Email例文集
  • Please change with the file that I sent yesterday.
    私が先日送付したファイルと差替えをお願い致します。 - Weblio Email例文集
  • I am waiting for that to be sent from you.
    私はそれがあなたから送られてくるのを待っています。 - Weblio Email例文集
  • Please dispose of the attached materials that I sent on Wednesday.
    私が水曜日に送った添付書類は破棄して下さい。 - Weblio Email例文集
  • This is the same as the material that you sent last week.
    これはあなたが先週送ってくれた資料と同じです。 - Weblio Email例文集
  • You sent us that stock without any warning.
    あなたは何も連絡なしにその商品を送ってきました。 - Weblio Email例文集
  • The soccer player headbutted his oponent and was sent off the field
    そのサッカー選手は敵を頭突きして退場させられた - 日本語WordNet
  • He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept
    彼は、町の適当な人に記事を送り、眠りについた - 日本語WordNet
  • a wound that would cause an English soldier to be sent home from service abroad
    英国人兵士が本国送還の理由となる負傷 - 日本語WordNet
  • After that, the signal is sent to an external shelf controller.
    その後で、上記信号は、外部シェルフ・コントローラに送られる。 - 特許庁
  • The rocks ad sands, drifts are sent to surge tanks 13 and 16.
    岩石と砂礫はサージタンク１３、１６まで摺動して行く。 - 特許庁
  • The ordering data is sent to the server and is forwarded to a manufacturer terminal.
    発注データはサーバに送られ、メーカー端末に送られる。 - 特許庁
  • The ordering data are sent to an ordering source.
    発注データは携帯電話により発注先に送られる。 - 特許庁
  • An ink in an ink tank 02 is sent to an inflow path 160.
    インクタンク０２のインクが流入路１６０に送られる。 - 特許庁
  • Further, the electronic mail is automatically sent to a user.
    さらに、発注者に電子メールが自動的に送信される。 - 特許庁
  • SHEET BOOKLET FEEDER AND SENT DOCUMENT SORTING SYSTEM
    シート冊子類送給装置及び発送書類区分けシステム - 特許庁
  • Article 10 Persons sent from a Third State
    第十条 第三国の領域から派遣される被用者 - 厚生労働省
  • That has sent the professional class of publishing down
    これは出版におけるプロ階級を マスアマチュア階級へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So last year, we sent a bunch of students to shenzhen
    それで 私達は去年 大勢の学生を深圳に派遣し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The organization sent you to the doctor's office to kill him... right?
    その組織は 彼を殺すために君を クリニックに寄こしたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A customer from hokkaido sent me some meat.
    北海道のお客さんから お肉が届くようになってんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The point is, they said fargo sent them.
    重要なのは奴らがファーゴから 送られてきたと言った事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Domestic terrorists sent to assassinate me and frank.
    国内のテロリスト 私とフランクを 暗殺する為に送られたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The tanegashima space center's never sent anyone into space.
    「種子島宇宙センターから 宇宙へ行った人はいません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The possessed can't go near the child, but he sent someone who can, someone like me.
    彼らは子供に近寄れないが 私の様な者が来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent a photo to her on her wedding day.
    式の直前には 私と圭介さんの写真を送りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think someone sent me in here because they admire me?
    誰かがここにいる僕に、 称賛しているから送ったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My parents also sent me to the united nations school
    私の両親は、私を国際連合の学校に入れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the '30s, jews refused to believe they could be sent to concentration camps.
    ユダヤ人は30年代 強制収容所を信じなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, reese, i've been looking at these police reports that fusco sent over.
    リース 警察の報告書を見てた ファスコが派遣されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was great. we have sent goats to africa.
    素晴らしかったよ 僕たちは アフリカにやぎを送っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent pickett and tom to track their location, and they came across this.
    ピケットとトムに彼らの後を 追わせたら、見つかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was sent as part of an internal inquiry for a blackbag research operation.
    "ブラックバッグ"研究の内部調査 のために派遣された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Someone else sent in ralph ellison's invisible man.
    別の人はラルフ・エリソンの 『見えない人間』を送ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the past, some countries sent an infected pig over to tamalia
    昔 他の国が伝染病を持った豚を タマリアに送って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is it for revenge, I has been sent to this world.?
    私は復讐のために この世界に送られてきたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An angel whom god sent to punish the world
    世界に罰を与えるために 神様が遣わされた天使は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sent you a flower bouquet for your birthday.
    私 お義母さんの誕生日に バラの花束 プレゼントしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got accused in a few blogs that I was actually sent by the pope
    いくつかのブログは 私がローマ教皇に送り込まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について