「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 488 489 次へ＞- This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。 - Tatoeba例文 - It may have been Mr Sato who sent these flowers.
この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。 - Tatoeba例文 - It might have been Miss Satoh who sent these flowers.
この花を送ってくださったのは佐藤さんかもしれません。 - Tatoeba例文 - naturally, the lawyer sent us a huge bill
当然、弁護士は巨額の請求書を私たちに送った - 日本語WordNet - Mother suddenly got sick and we sent for a doctor.
母が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。 - Tatoeba例文 - Father suddenly got sick and we sent for a doctor.
父が病気になったので、私たちは医者を呼びにやった。 - Tatoeba例文 - We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。 - Tatoeba例文 - She is curious to find who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。 - Tatoeba例文 - She wants to know who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。 - Tatoeba例文 - She's curious to find out who sent the flowers.
彼女はだれが花を贈ってくれたのか知りたがっている。 - Tatoeba例文 - They sent their son to Europe to acquire culture.
彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。 - Tatoeba例文 - There is no telling who will be sent in his place.
誰が彼の身代わりに行かされるのか、さっぱりわからない。 - Tatoeba例文 - There is no telling who will be sent in his place.
だれが彼の代わりに行かされるのか、さっぱりわからない。 - Tatoeba例文 - He sent me a letter asking if the book had reached me.
その本は届いたかと彼から問い合わせの手紙が来た。 - Tatoeba例文 - She had been ill for a week when the doctor was sent for.
医者が呼ばれたとき彼女は１週間病気だった。 - Tatoeba例文 - I am not the Christ but I am sent ahead of him.
わたしはキリストではなく、その前に遣わされたものである。 - Tatoeba例文 - On his arrival in London, he sent me a telegram.
ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。 - Tatoeba例文 - Batches of data stored on magnetic tapes or floppy disks are sent to the computing center to be processed and then sent back again
磁気テープやフロッピーディスクに一まとめに記録されたデータはコンピュータセンターへ送られて処理され,再び返送される - コンピューター用語辞典 - No data is sent to the subsystem until the RETURN key is pressed
RETURNキーが押されるまで,データはサブシステムへ送信されない - コンピューター用語辞典 - Files may be sent to the printer using the DOS COPY Command
DOS COPYコマンドを使用してもファイルをプリンタに送ることができる - コンピューター用語辞典 - Files may be sent to the printer using the DOS COPY Command.
DOS COPYコマンドを使用してもファイルをプリンタに送ることができる - コンピューター用語辞典 - the care package sent to soldiers in battle to cheer them up
日用品や手紙などを入れて戦地の兵士に送る袋 - EDR日英対訳辞書 - a paper packet used to contain seasonings that are included to accompany the items of food being sent
赤飯などを贈る時の,塩などを入れる紙包み - EDR日英対訳辞書 - in the Japanese Edo era, an envoy who is sent from the shogunate to feudal lords
江戸時代,幕府から諸大名に派遣された使者 - EDR日英対訳辞書 - a letter which is sent to someone's master
上官や主君に意見を上奏するために書いた書面 - EDR日英対訳辞書 - an envoy who is sent to foreign countries with a special mission
外国などに特別の任務をもって派遣される使者 - EDR日英対訳辞書 - Perhaps, she may have sent it already.
もしかしたら、彼女はすでにそれを送っているかもしれない。 - Weblio Email例文集 - A Japanese snack called Okaki was sent together with it.
一緒に送ったものは、おかきという日本のお菓子です。 - Weblio Email例文集 - One week has passed since I sent you an email.
私があなたにメールを送ってから、一週間が経ちました。 - Weblio Email例文集 - There is an email that I sent him the other day, so I will forward it.
先日彼に送ったメールがあるので転送致します。 - Weblio Email例文集 - Due to some kind of mistake, that probably hasn't been sent.
それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。 - Weblio Email例文集 - I don't understand the meaning of the email that you sent me.
私は貴方の送ってきたメールの意味が理解できない。 - Weblio Email例文集 - Please refer to the text that he sent.
あなたは彼から送られた文章を参考にしてください。 - Weblio Email例文集 - That is an email that was last sent to you by from us.
それは私たちからあなたへ最後に送られたメールです。 - Weblio Email例文集 - Is that document in the luggage that I sent today?
私が今日送った荷物にその書類は入っていますか。 - Weblio Email例文集 - There is an error in the data that I sent yesterday.
私が昨日送信した一部のデータに誤りがあります。 - Weblio Email例文集 - Did the email that I sent the other day arrive?
私が先日送付したメールは届いていますでしょうか？ - Weblio Email例文集 - Have you received the report that I sent?
ところであなたは私が送った文書は受け取りましたか。 - Weblio Email例文集 - I am waiting for that estimate to be sent here now.
今私はその見積もりが送られてくるのを待っている。 - Weblio Email例文集 - Did you receive the email that I sent you yesterday?
あなたは私が昨日送ったメールを受信されていますか。 - Weblio Email例文集 - He sent me such baubles for my birthday.
彼は私の誕生日にあんな安ぴかもののを送ってきた。 - Weblio英語基本例文集 - She sent him a message both in writing and telegraphically.
彼女は彼に、手紙と電報の両方でメッセージを送った。 - Weblio英語基本例文集 - I sent my children to visit their grandparents during their spring break.
子どもたちが春休みなので祖父母に会いに行かせた。 - 時事英語例文集 - This is the first time I sent off graduates as a supervising teacher.
担任として初めての卒業生を送り出しました。 - 時事英語例文集 - The riot police were sent to preempt trouble.
紛争をあらかじめ阻止するために機動隊が派遣された. - 研究社 新英和中辞典 - I sent it to Jones, who passed it on to Smith.
私がそれをジョーンズに送り, ジョーンズはまたスミスに回した. - 研究社 新英和中辞典 - a summons sent to both the accused and the defendant for a trial
裁判のため,訴人と論人に発せられる召喚状 - EDR日英対訳辞書 - diplomatic negotiations carried out by a special envoy sent to foreign countries
特別の使者を外国に派遣して行う外交交渉 - EDR日英対訳辞書 - an official form that records the birth of a baby, which is sent to a government office
役所に新生児の出生を届け出る書類 - EDR日英対訳辞書 - a signal which is sent in a time of distress from a mountain or the sea
山や海で命をおとすような時に送る信号 - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
