「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 488 489 次へ＞
  • I am worried that possibly that package hasn't been sent yet.
    私はもしかしてその荷物はまだ発送されていないのではと心配する。 - Weblio Email例文集
  • I enclosed a document to him in envelope of documents that I sent you.
    あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。 - Weblio Email例文集
  • Do you know what kind of report I should sent to the company?
    あなたは私が会社にどのようなレポートを送ればよいか分かりますか？ - Weblio Email例文集
  • I sent you several emails but were you able to check them?
    今週にメールを何通かあなたに送信しましたが確認出来ましたか？ - Weblio Email例文集
  • I reread all the messages you sent me so far.
    私はあなたがこれまで私へ送ってくれたメッセージを全て読み返しました。 - Weblio Email例文集
  • (especially of incident sound or light) bent or sent back
    （特に入射音または入射光の）曲がっている、あるいは送り返された - 日本語WordNet
  • less scrupulous producers sent bundles that were deceptive in appearance
    良心的でないプロデューサーは見かけ上ごまかされるような束を送った - 日本語WordNet
  • a letter from the pope sent to all Roman Catholic bishops throughout the world
    ローマ教皇から世界中のローマカトリック教会の全司教への手紙 - 日本語WordNet
  • the great fleet sent from Spain against England by Philip II in 1588
    フィリップ2世により1588年にスペインから英国に向けて派遣された大艦隊 - 日本語WordNet
  • The cartridges 14 are sent through the pallet 406 to the film carrier 600.
    カートリッジ１４は、パレット４０６を経由してフィルムキャリア６００に送られる。 - 特許庁
  • A queue occupancy for a next packet to be sent is then predicted based on the time series, and the next packet is sent according to the predicted queue occupancy.
    次に、その時系列に基づいて、次のパケットを送るためのキュー占有率を予測し、その予測されたキュー占有率により、次のパケットが送られる。 - 特許庁
  • When a user performs a prescribed processing, this data is sent to the server (S605).
    ユーザが所定の処理を行うと、このデータは、サーバに送られる（Ｓ６０５）。 - 特許庁
  • The ink is sent to the outside of the ink cartridge 100 from an opening 125.
    開口１２５から、インクがインクカートリッジ１００の外部に送出される。 - 特許庁
  • Finally, the converted imaging signal is sent to the TV set 31.
    最終的に、変換された画像信号をテレビ受像機３１に送出する。 - 特許庁
  • The supplied air from the air-compressor 12 is sent to the room heating unit 50 through the air-conditioning piping 56 and is sent from the room heating unit 50 to a vehicle room.
    エアコンプレッサ１２からの供給空気は、空調用配管５６を通じて暖房ユニット５０へ送られ、暖房ユニット５０から車室内へ送られる。 - 特許庁
  • A program associated with the experiment is sent from the school A to other users.
    実験に関連するプログラムが学校Ａから他のユーザへ送信される。 - 特許庁
  • The dry-distillation gas generated in a carbonization furnace 1 is sucked by a steam ejector 7, sent to a combustor 6, burned and then sent to the activation furnace 2.
    炭化炉１で発生した乾留ガスは、水蒸気エジェクター７によって吸引され燃焼器６に送られ、燃焼された後、賦活炉２に送られる。 - 特許庁
  • Mica diode 2 is set in a main body, and mica wave generated there is sent to a joint plug 3, and the wave is sent to a human body and an electric product from there.
    本体の中に雲母ダイオード２などをしつらえておき、そこで発生した雲母波を結合プラグ３へ送り、そこから人体や電気製品に送る。 - 特許庁
  • To provide a diversity receiver which is capable of detecting both signals sent through an STTD system and signals not sent through an STTD system.
    ＳＴＴＤ方式で送信された信号とＳＴＴＤ方式で送信されていない信号の両方を検波可能なダイバーシチ受信機を提供する。 - 特許庁
  • A forma order sent by the customer after evaluating the intermediate data or the corrected data is received and the last conversion data is subsequently sent (step #208 and #209).
    そして、顧客が中間データ又は修正データの評価の後に送付する正式発注を受領した後、最終変換データを送付する（ステップ＃２０８，＃２０９）。 - 特許庁
  • This change is modulated from the oscillator and is sent to a radio termination device.
    この変化は発振器から変調されて無線集端装置に送られる。 - 特許庁
  • When the user selects a message, the message is sent to the calling party.
    ユーザがメッセージを選択した場合、そのメッセージが発呼者に送信される。 - 特許庁
  • The liquids sent from a plurality of the storage parts 1 and 2 reach a detection part 11.
    複数の貯蔵部1、2から送液された液体は検出部11に達する。 - 特許庁
  • Print data are sent to print servers 11 and 13 corresponding to the address, etc., of a recipient 15, and printed by printers 12 and 14 in specific places and sent.
    受取人１５の住所などに対応して印刷サーバ１１，１３などに印刷データを送り、所定の場所の印刷装置１２，１４で印刷し、発送する。 - 特許庁
  • A radio wave is intermittently sent to check the presence of a response (step SA1).
    間欠的に電波を発信して、レスポンスの有無をチェックする（ステップＳＡ１）。 - 特許庁
  • Loads carried in by the stacker crane 2 are sent to the delivery port in order.
    スタッカークレーン２で搬入された荷物は、搬出口へ順次送られる。 - 特許庁
  • An antenna 1 receives a radio signal sent from a radio base station.
    アンテナ１は、無線基地局から送信されてきた無線信号を受信する。 - 特許庁
  • Finally the storage information is periodically sent from the bank side to user side.
    そして、バンク側から定期的に保管情報がユーザ側に送られてくる。 - 特許庁
  • The back electrodes 10 are scanned, and display signals are sent to the control electrodes 9.
    背面電極10を走査して制御電極9 に表示信号を与える。 - 特許庁
  • This was the only picture of her child that she sent to the president before she died.
    この写真は 亡くなる直前に 総長のとこに送って来たやつだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So among the books that jane sent us both to read on female friendship
    ジェーンが私たち両方に送ってくれた 女友達に関する本の内 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I figured you wouldn't know my name anyway, so I sent it anonymously.
    私の名前を書いても分からないと 思い 書かずに送ってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A source in beirut claims that nemec just sent a shipment of passport chips to the u.s.
    ベイルートの情報では ネメックがアメリカへの パスポートのチップを 送ったらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the headshrinker the courts sent to see if i'm crazy.
    俺が気違いかどうか 判断するために 法廷が送り込んだ 首狩り族だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This letter was sent to chief agent shultz by u.s. mail, arriving an hour ago.
    1時間前 郵便で この手紙が シュルツ主任捜査官に 送られて来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was the one who was supposed to find carnahan, and I was the one who sent you that bogus location.
    カーナハンを 見つけられると思った あなたに偽の場所を送ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still not sure if the machine sent me or if this guy's worth saving.
    マシンが送ったか どうかまだ確信がない 此奴を救う価値があるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or even better, have the tumor sent to the grand republic medical facility here on coruscant.
    その腫瘍は コルサントの共和国特別医療施設に送る方が良い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one who sent you to mr. jane, who drew the face on your hand.
    君をジェーンのところに 連れて来た人 君の手に顔を描いた人だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your grace, the queen has sent me to bring you back to the red keep.
    陛下 王妃が陛下を赤の郭へ連れ戻すようにと命じられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've never once in the history of the seven kingdoms sent their army this far north.
    彼らは歴史上自分の軍隊を ここまで北上させたことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sent me a lot of books about women, female friendships
    あなたは女性や女の友情に関する本を 沢山送ってくれたわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I even sent you a text message not to lose in the battle of spirits against the judges.
    審査員の意気込みに負けるなって お前にメールまで送ったんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why he sent that yellow worm cloth to get them for him.
    それが彼があの黄色いの... クラウド... 彼を捕まえるのに送りこんできたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Angela hacked into a member's account and sent me an invitation, vouching for me.
    アンジェラがメンバーの アカウントを ハッキングして ぼくを招待したんです おまえを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sent you not what you want... .. but what you need.
    あなた方が望むものでは無く あなた方が必要とするものを贈られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you know there were other people after her too before you sent john and I in there?
    ジョンと私を行かせる前に 別口も追ってる のを知っていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is 1996 we did this project. and so we sent them off with this team name
    1996年のプロジェクトです チームにディープブルーという名をつけ送り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The white house sent general pfister and me to advise and observe.
    ホワイトハウスが助言と監視のため フィスター将軍と私を ここに差し向けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a petition to be sent to the king to release me.
    私の釈放を求めて国王へ嘆願書を提出しようというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について