「Sign」を含む例文一覧(6741)

＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 134 135 次へ＞
  • To efficiently extract white light or various kinds of intermediate color light of a desired color temperature with high accuracy in a display device for a sign using UV rays as a light source.
    紫外線を光源とする標識用表示装置において、任意の色温度の白色光や各種の中間色光を効率および精度よく取り出すことを可能にする。 - 特許庁
  • The wide angle LED 50A to 50E surely irradiate an ultraviolet ray to the sign part 60 and the pattern part 70 in a small number by irradiating the ultraviolet ray in a range of 110 to 120°.
    広角ＬＥＤ５０Ａ〜５０Ｅは、紫外線を１１０〜１２０°の範囲で照射することにより、少ない数で標識部６０及び絵柄部７０に確実に紫外線を照射する。 - 特許庁
  • To provide a corner reflector array formed by giving directivity for reflecting only the radiowave of a specified incidence angle in its incidence direction to corner reflectors and to provide a wave sign using the same.
    コーナーリフレクタに特定の入射角度の電波のみをその入射方向に反射する指向性を持たせたコーナーリフレクタアレイ及びそれを用いた電波標識を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method of recognizing signboards and signs using color images which is improved in recognition performance of an object, such as a road sign, by using a picked-up color image.
    本発明は、撮像されたカラー画像を用いて道路標識等の対象物の認識性能を向上させたカラー画像を用いた看板および標識を認識する方法を提供する。 - 特許庁
  • Corresponding to output from the add processing part 20, a code applying part 303 applies a positive (+) or negative (-) sign to the absolute value of an attenuation coefficient generated by an attenuation coefficient generating part 301.
    符号付与部３０３は、加算処理部２０からの出力に応じて、減衰係数発生部３０１が発生する減衰係数の絶対値に正（＋）または負（−）の符号を付与する。 - 特許庁
  • To arithmetically operate the air volume in a cylinder without using suction air volume data with a sign in detecting the suction air volume by an air flowmeter with the backflow detecting function.
    逆流検知機能付のエアフロメータによる吸入空気量の検出において、符号付きの吸入空気量データを用いずにシリンダ内空気量を演算できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a contactable game machine provided with a contact means wherein a plurality of players can hold a strategy conference or can give a sign to each other to achieve the object of a game.
    ゲームの目的を達成するため、又はチームを優勝させるために複数人のプレーヤが作戦会議や合図を送り合うこと等ができる連絡手段をそなえた遊戯装置。 - 特許庁
  • A sign of a product of current speed v_r(k) of a steering shaft and a parameter D is determined in step 270, and a process is moved to step 290 when it is positive and is moved to step 280 if not.
    ステップ２７０では、今回の転舵軸の速度ｖ_r （ｋ）と変数Ｄとの積の符号を判定し、それが正ならばステップ２９０に、そうでなければステップ２８０に処理を移す。 - 特許庁
  • To provide a vehicle destination sign which can clearly indicate the destination while emphasizing the route number and transit pattern in various colors.
    行先と共に表示される車両の系統番号や運行形態を様々な色を使って強調して表示し、視認性を向上させることができる車両用行先表示器を提供する。 - 特許庁
  • The traffic sign comprises, on the rear surface thereof, a light scattering particle mixing plate 2 allowing the back light of the morning sun and the afternoon sun to be partially transmitted so that a scattering light beam transmittancy is 25 to 60%.
    裏面側に朝日及び西日の逆光線を散乱光線透過率が25％以上60％以下となるように部分透過する光散乱粒子混入板２を有する。 - 特許庁
  • The convex face 2 is constituted of an effective surface 4 with a semi-sphere 3a as a reference and a positioning surface 5 consisting of a curved surface, in which the sign of the curvature is inverted from that of the effective surface 4.
    凸面２は、半球３ａを基準とする有効面４と、該有効面４の曲率とは符号が反転する曲面からなる位置決め面５とで構成されている。 - 特許庁
  • The notification referred to in par 1 or the absence of such a notification shall in no way affect the evaluation of the scope of protection of the respective sign. It shall require neither signature nor official certification.
    (1)の規定に基づく通知の有無は，該当する標識の保護範囲の判定には影響を及ぼさないものとする。当該通知には署名も庁の認証も必要としない。 - 特許庁
  • The applicant shall, within 2 months from the date of the notice (a) comply with the requirements set out in the notice; (b) check and sign the notice; and (c) file the duly signed notice with the Registrar.
    出願人は，通知日より2ヶ月以内に， (a)通知に定められた要件に従い， (b)通知を確認のうえ署名し，また， (c)正式に署名した通知を登録官に提出する。 - 特許庁
  • When the communication ID is written to the memory, the written communication ID is displayed for a fixed period of time (5 seconds, for example) on an integrated value display part 22, as shown by a sign 30 in Figure.
    そして、通信用ＩＤをメモリに書き込んだとき、書き込んだ通信用ＩＤを、図中符号３０で示すように積算値表示部２２に一定時間（例えば５秒間）表示する。 - 特許庁
  • The luminescent surface (13) of each light emitting diode is formed in a plane surface and it becomes a light diffusing surface and also the diode is arranged in the housing while turning the light diffusing surface to the display sign board.
    各々の発光ダイオードの発光面（１３）は平面に形成され、光拡散面となっていると共に、この光拡散面を標識板に向けてケースに配置されている。 - 特許庁
  • The client 10 encrypts print instruction data by its own private key and a public key of an image forming device 50 of a print instruction destination to sign, and sends them to the image forming device 50.
    クライアント１０は、印刷指示データを自己の秘密鍵及び印刷指示先の画像形成装置５０の公開鍵にて暗号化することで署名した後に画像形成装置５０へ送る。 - 特許庁
  • To provide a retroreflective sign body capable of always providing high visibility including a nightfall and rainy weather over a long period, by restraining reduction in fluorescent performance and generation of discoloration.
    蛍光性の低下及び変色の発生が抑えられ、長期に亘って薄暮時や雨天時も含めて常に高い視認性を得ることができる再帰反射性標識体を提供する。 - 特許庁
  • The PC 2 being the monitoring object includes a user authentication means 20 as a means of finding out the sign of execution of the illegitimate act and detects a failure in user authentication as an event.
    監視対象であるＰＣ２は、不正行為が行われる兆候を捕らえる手段としてユーザ認証手段２０を備え、ユーザ認証に失敗したことをイベントとして捕らえる。 - 特許庁
  • The feedback bits relates to non-differential or differential feedback or a combination thereof, or the feedback is of a single binary sign bit or a combination with non-differential feedback.
    フィードバック・ビット群は、非差分かまたは差分フィードバックか、あるいはその組み合わせに関連するか、あるいはフィードバックは、２進符号ビット単独かまたは非差分フィードバックとの組み合わせかである。 - 特許庁
  • A decision is made whether the δ falls within a predetermined range where a rotational state can be feedback controlled to a target state without inverting the sign of torque during feedforward control (78).
    δが、フィード・フォワード制御中のトルクの符号を反転せずに該回転状態を前記目標状態にフィード・バック制御できる予め定められた範囲内か否かを判断する(78)。 - 特許庁
  • A code control section 82 controls a sign of a DCT coefficient configuring a predicted tap corresponding to the pixel position mode of the target pixel and provides an output to a cross product arithmetic circuit 45.
    一方、符号制御部８２は、注目画素の画素位置モードに対応して、予測タップを構成するＤＣＴ係数の符号を操作し、積和演算回路４５に出力する。 - 特許庁
  • To provide a route guidance apparatus and a road network data structure which can perform route setting using a guidance sign of a facility at a destination while reducing a processing load.
    処理負荷を低減しつつ、目的地の施設の誘導看板を利用した経路の設定を行なうことを可能とした経路設定装置および道路ネットワークのデータ構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an automatic shooting device used for a digital camera, a video camera, a cell phone and the like, in which sign is displayed upon shooting and preparation, and repetiting-number-selectable-shooting can be performed.
    デジタルカメラ、ビデオ撮影機、携帯電話等で使用する自動撮影装置で、撮影の瞬間及び準備時に合図の表示があり、更に繰り返し選択撮影が出来るようにする。 - 特許庁
  • To provide a device and method for management of driving assistance display, capable of managing a document, a warning sign, or the like which does not correspond to apparatuses and devices that directly constitute a plant.
    プラントを直接的に構成する機器や装置に対応しないドキュメントや注意表示等を管理することができる運転補助表示管理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
  • Then, the method and system form a final product from the Booth multiplication tree by adding the carry-out value to the sign bit positioned in the predetermined column of the Booth multiplication tree.
    次に、方法及びシステムは、ブース乗算ツリーの事前に決められた列に置かれた符号ビットにキャリー−アウト値を加算することによってブース乗算ツリーから最終積を形成する。 - 特許庁
  • Concretely, the priority is given to a storage means located at a lower position (underneath), and a storage means located farther from the position of the detected sign of failure, among the plurality of storage means.
    具体的には、複数の記憶手段のうち、より低い位置（すなわち下方）にある記憶手段や、異常の予兆が検知された位置からより遠い位置にある記憶手段が優先される。 - 特許庁
  • The vibration sensor has a vibration detection element for detecting vibration in the rolling apparatus and outputs a detection value with voltages, where the sign of the output voltage does not change.
    転動装置の振動を検出する振動検出素子を有し、検出値を電圧で出力するセンサであって、出力電圧の符号が変化しないことを特徴とする。 - 特許庁
  • A navigation system is provided with a storage device for storing place-name information which includes a place name and a location of the place name, and information about the direction displaying sign which includes a place name being a destination on a road.
    ナビゲーションシステムは、記憶装置に、地名及びその地名の位置を含む地名情報と、道路の行き先の地名を含む方面表示看板に関する情報等を格納している。 - 特許庁
  • The connecting members 15a, 15b of both hot water floor heating panels P1, P2 are provided with labels 29 having the same signs, and having the different sign from that of another heating panel set S.
    両温水床暖房パネルＰ１，Ｐ２の接続部材１５ａ，１５ｂに、互いに同じ表示をし他の暖房パネルセットＳとは異なる表示をするラベル２９が設けられている。 - 特許庁
  • The auxiliary display 60 displays an image in a large size near a letter cursor of the main display 50 and a sign indicating a letter input mode at the right end of the screen.
    補助表示装置６０には、主表示装置５０の文字カーソル近傍の画像が大きく表示されると共に、文字入力モードを表す記号が画面右端に表示される。 - 特許庁
  • The cache server stores content files downloaded over the Internet from the content provider servers according to the proxies, and delivers content files to the appropriate mobile devices when they sign in at the hotspot.
    キャッシュサーバは、当該プロキシに従ってコンテンツプロバイダサーバからインターネットを介しダウンロードされたコンテンツファイルを格納し、ホットスポットにサインインすると、適切なモバイル装置にコンテンツファイルを送出する。 - 特許庁
  • To allow immediate use of an Internet service by making an application for a credit card simultaneously with an online sign-up when a non-holder of a credit card makes a contract with a provider.
    クレジットカード非保有者がプロバイダー契約を締結する際、オンラインサインアップと同時にクレジットカードの申し込みを行い、直ぐにインターネットサービスを利用することができるようにする。 - 特許庁
  • The gain G, first threshold value L1, and second threshold value L2 are set and changed according to conbination of positive/negative sign of the speed deviation ε and that of the torque command value T.
    速度偏差εの正負符号、並びに、トルク指令値Ｔの正負符号の組み合わせにそれぞれ対応して、ゲインＧ、第１閾値Ｌ１および第２閾値Ｌ２を設定および変更する。 - 特許庁
  • Based on the identification sign data and the component list, a generating part 3 generates link information which defines links between each identification number within the component image and each record within the component list.
    生成部３は、識別符号データおよび部品リストに基づいて、部品画像内の各識別番号と部品リスト内の各レコードとのリンクを定義したリンク情報を生成する。 - 特許庁
  • To provide an authentication system which allows a single sign-on without disclosing personal information among a plurality of authentication servers, and specifies a user who illegally gains access in such a case.
    複数の認証サーバ間で個人情報を開示すること無くシングルサインオンができ、かつ、不正アクセスがなされた場合に不正アクセスしたユーザの特定が可能な認証システムを得る。 - 特許庁
  • To provide a technology for rapidly and accurately determining the existence of a threat material in a space, and analyzing the sign data of radiations from all the available detector devices.
    空間内の脅威物質の存在を迅速かつ正確に決定するために、あらゆる利用可能な検出器デバイスから放射線のサインデータを分析する手法を提供すること。 - 特許庁
  • In the white line (1) for the sign mounted on a road, a parking space or a runway, a metallic oxide glass film (3) is carried out on the top face of a white line body (2).
    道路や駐車場、また滑走路に設けられている標識用白線（１）において、白線本体（２）の上面に金属酸化物ガラス膜（３）を施したことを特徴とする。 - 特許庁
  • In the disassembly sequence, by reversing sign in the direction of the disassembly motion and order of disassembly, the assembly sequence generation system outputs them as the assembly motion and order of assembly.
    分解シーケンスにおいて、分解運動の方向の符合と分解順序を反転させることにより、組立運動と組立順序として出力する組立シーケンス生成システムである。 - 特許庁
  • To construct a system for displaying a road sign in a tunnel by the use of diffraction optical elements and capable of making a reproduced image observable from a wide region in the tunnel.
    回折光学素子を用いてトンネル内に道路標識を表示させるシステムにおいて、トンネル内の広い領域から再生像を観察可能なシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁
  • To update speed limit information shown in map data without taking an image of a vehicle speed limit sign with a camera 17 and reading vehicle speed limit information from the taken image.
    カメラ１７で制限車速標識を撮像し、撮像した画像から制限車速情報を読み取ることをしなくても、地図データに示された制限速度情報を更新可能とする。 - 特許庁
  • When Roju (Shogun's Council of Elders) Masayoshi HOTTA visited Kyoto to ask for Imperial sanction to sign the Japan-US Treaty of Amity and Commerce in 1858, Shigetoku stood against the move together with Tomomi IWAKURA, but both were suspended because of the protest.
    安政5年（1858年）には日米修好通商条約の調印のための勅許を求めて老中堀田正睦が上洛すると、岩倉具視らと反対して謹慎させられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a last-ditch attempt, the nine-tailed fox appeared in Sadanobu's dream as a young woman and asked forgiveness, but Sadanobu thought it was a sign that the nine-tailed fox had grown weak and thus initiated the final attack.
    最後の抵抗として九尾の狐は貞信の夢の中に現れ若い女性に化けて許しを願ったが、貞信はこれを九尾の狐が弱まっていると読み、最後の攻勢に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the colophon of "Wsansho," it is written that "Shigeyoshi MORI moved from Kawarabayashi, Mukonokori, Settsu Province to Kyoto, and established the school under the name of 'the Master of Division'" (the sign said this is the school of Master of Division).
    『割算書』の奥付には、「摂津国武庫郡瓦林から京都へ移り住み、“割算の天下一”という名（割算天下一指南の看板）の下に塾を開いた」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Further, a sign for abnormality occurrence can be read by periodically performing the inspection and the abnormality occurrence to the radiographic image photographing device can be predicted and cooped with in advance.
    また、定期的に検査を行うことにより、異常発生の兆候を読み取ることができ、放射線画像撮影装置の異常発生を予想することができ、事前に対処できる。 - 特許庁
  • Next, a method and a system form the final product from the booth multiplication tree by adding a carry-out value to the sign bit placed in a column determined in advance of the booth multiplication tree.
    次に、方法及びシステムは、ブース乗算ツリーの事前に決められた列に置かれた符号ビットにキャリー−アウト値を加算することによってブース乗算ツリーから最終積を形成する。 - 特許庁
  • A user of the second facsimile machine 130 applies a check sign to the index of the original data whose retransmission is desired and transmits facsimile data including the index to the first facsimile machine 102.
    第２のファクシミリ装置１３０のユーザは、再送信を希望する原稿データについて、インデックスにチェックを入れ、第１のファクシミリ装置１０２にそのインデックスを含むファクシミリデータを送信する。 - 特許庁
  • A traffic sign indicating a carpool lane on a photographed image, obtained by a vehicle-mounted camera, is detected to determine whether traveling on the carpool lane, on the basis of the detection result.
    車載のカメラにて得られた撮像画像上でのカープールレーンであることを示す道路標示を検出し、その検出結果に基づいてカープールレーン上を走行中か否かを判定する。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic resin composition for laser marking, which obtains clear white character, sign, etc., with less yellowness and redness, and has excellent laser marking property on an in-car member, electric and electronic components, etc.
    黄み・赤みの少ない鮮明な白色文字・記号等が得られ、車載部材、電気・電子部品等へのレーザーマーキング性に優れたレーザーマーキング用熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • When the user inputs a favorite name, the camera CPU 11 stores (registers) the name in a camera memory 12 so as to correspond to an individual identification sign recorded in a battery memory 23b.
    ユーザが好みの名称を入力すると、カメラＣＰＵ１１はその名称と、バッテリメモリ２３ｂに記録されている個体識別符号とを対応づけてカメラメモリ１２に記憶（登録）する。 - 特許庁
  • A document purporting to be signed by, or on behalf of, a partnership or body corporate shall be signed, by any person who is duly authorized to sign the document.
    パートナーシップ若しくは法人により又はパートナーシップ若しくは法人の代表により署名されるべき書類は，当該書類を署名すべく適正に授権された者により署名される。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 .... 134 135 次へ＞

例文データの著作権について