「Sign」を含む例文一覧(6741)
＜前へ 1 2 .... 98 99 100 101 102 103 104 105 106 .... 134 135 次へ＞- To quickly park a vehicle of a disabled person by physically prohibiting the entry of an unpermitted vehicle by not only a warning sound but also a parking sign, when the unpermitted vehicle tries to enter an exclusive parking area, by arranging the parking sign in the exclusive parking area so that only the vehicle of the disabled person can be parked.
身体障害者などの車両だけが駐車できるよう駐車標識を専用駐車区域内に設置し、許可されない車両が専用駐車区域に入車しようとすると警告音のみならず駐車標識により物理的に入車させず、身体障害者の車両に対しては速やかに駐車できるようにすることを課題とする。 - 特許庁 - The timer counts up to precharge pressure command finishing time t2 from at least a moment t1 of starting the 2→3 shift, eliminates the ON signal from the hydraulic switch 60 indicated in a sign X, and detects the ON signal indicated in a sign Y after finishing this count T0(=Tpr+Tα).
本発明によれば、変速開始と同時に実行されるタイマーを設け、タイマーは、少なくとも、２→３変速開始瞬時ｔ1からプリチャージ圧指令終了時間ｔ2までをカウントして、符号Ｘに示す油圧スイッチ６０からのＯＮ信号を排除し、このカウントＴo（＝Ｔpr＋Ｔα）を終了したのち、符号Ｙに示すＯＮ信号を検知する。 - 特許庁 - The indoor unit (1) includes output control parts (35 and 71) which cause cleaning sign output parts (33 and 48) to output a cleaning sign when it is determined that the dust amount in dust storage parts (60 and 90) reaches a predetermined first level and when the dust amount in the dust storage parts (60 and 90) reaches a second level higher than the first level.
室内ユニット（1）に対して、塵埃貯留部（60,90）内の塵埃量が所定の第１レベルに達していると判断した場合と、塵埃貯留部（60,90）内の塵埃量が第１レベルよりも多い塵埃量の第２レベルに達していると判断した場合とに、掃除サイン出力部（33,48）に掃除サインを出力させる出力制御部（35,71）を設ける。 - 特許庁 - A transfer crane 11 (the moving body) moves on a container yard 1 (a traveling area) provided with a plurality of lanes L in substantially parallel, and is provided with a guideline detector 46 (a sign detector) detecting an automatic steering guideline 42 (a travel guiding sign) arranged on the respective lanes L and a movement control device 48 controlling operation of the transfer crane 11.
複数のレーンＬが略平行配置されたコンテナヤード１（走行領域）上で移動するトランスファークレーン１１（移動体）に、各レーンＬに設けられたオートステア用ガイドライン４２（走行ガイド用標識）を検出するガイドライン検出器４６（標識検出器）と、トランスファークレーン１１の動作を制御する移動制御装置４８とを設ける。 - 特許庁 - To exactly catch a sign of a fault of each part in an image forming part by collecting sound of the image forming part by the use of a sound collecting means and determining presence or absence of abnormality on the basis of the collected sound, and to improve safety by surely stopping drive of the image forming part if the sign of the failure is caught.
集音手段によって画像形成部の音を集音し、集音した音に基づいて異常の有無を判断することにより、画像形成部における各部分の故障の予兆を正確に捕らえることができ、故障の予兆を捕らえた場合には、画像形成部の駆動を確実に停止させることができ、安全性を向上させるようにする。 - 特許庁 - An identification sign recorded in a recording medium to be transmitted from a terminal, physical feature information, and physical feature information read by a reader are collated with an identification sign recorded in a host computer and the physical feature information and, when all of them coincide with one another, a use permission signal is transmitted to the terminal.
端末機器から送信される記録媒体に記録されている識別記号、および身体的特徴情報と読取装置により読み取られた身体的特徴情報を、ホストコンピュータに記録してある識別記号、および身体的特徴情報と照合装置において照合し、それらの全てが一致したとき使用許可信号を端末機器に送信する。 - 特許庁 - Furthermore, when the information of the usage condition about a specific battery is collected via the communication lines of computers from the user of the specific battery, and when that information indicates a sign of the occurrence of a defective, the information of the defective is provided to the user of the specific battery who has provided the information of the usage condition that indicates the sign.
また、特定の電池についての使用状態情報を、特定の電池のユーザーより、コンピュータの通信回線を介して収集し、使用状態情報が、不良品が発生する前兆現象を示すとき、前兆現象を示す使用状態情報を提供した特定の電池のユーザーに、不良品の情報を、提供する。 - 特許庁 - The lighting control section controls the lighting section to light a first road-sign marked area out of areas that the image capturing section for capturing the image more intensely than a second area other than the road-sign marked area.
道路を撮像する撮像部と、道路を照明する照明部と、照明部を制御する照明制御部を備える道路標示認識装置において、照明制御部は、撮像部が撮像する領域のうち、道路標示に係る第１の領域を、当該道路標示に係る領域以外の第２の領域よりも強く照明するよう照明部を制御する。 - 特許庁 - Unless otherwise provided by this Act, third parties may not use without the consent of the proprietor of the trade mark in the course of trade any sign which is identical with the trade mark for goods or services which are identical with those for which the trade mark is registered; any sign where because of its identity with or similarity to the trade mark and because of the identity or similarity of the goods or services to which the trade mark and that sign are affixed, there exists a likelihood of confusion on the part of the public, including the likelihood of association between the sign and the trade mark; any sign identical with or similar to the trade mark for goods or services which are not similar to those for which the trade mark is registered, where the trade mark has a good reputation in the Czech Republic and where the use of that sign would without due course take advantage of or be detrimental to the distinctive character or the good reputation of the trade mark.
本法に別段の規定がない限り，第三者は，商標所有者の同意を得ることなく，取引の過程で次に掲げる行為を行ってはならない。登録商標と同一の標識を当該登録商標の対象である商品又はサービスと同一の商品又はサービスについて使用すること，標識が登録商標と同一であるか若しくは類似しかつ両者の対象とする商品若しくはサービスが同一であるか若しくは類似する故に，公衆を誤認させる虞がある場合(公衆に登録出願された標識と登録商標との関係についての誤解を生じさせる虞がある場合を含む。)におけるかかる標識の使用，標識が対象とする商品若しくはサービスが当該標識と同一若しくは類似の商標の対象である商品若しくはサービスと類似していないものの，かかる商標がチェコ共和国において定評を得ており，標識の使用が正当な理由なしに当該商標の評判を利用するか又は先の商標の識別性を侵害するものであると認められる場合におけるかかる標識の使用。 - 特許庁 - The right in a mark shall comprise the right of its holder to use it and dispose of it, and to prevent third parties not having his consent from using in the course of trade: any sign which is identical with the mark in relation to goods or services which are identical with those for which the mark is registered; any sign where, because of its identity with or similarity to the mark and the identity or similarity of the goods or services covered by the mark and the sign, there exists a likelihood of confusion on the part of the consumers; the likelihood of confusion includes the likelihood of association between the sign and the mark; any sign which is identical with or similar to the mark in relation to goods or services which are not identical with or similar to those for which the mark is registered, where the earlier mark has a reputation in the territory of the Republic of Bulgaria and where use of that sign without due cause would take unfair advantage of, or be detrimental to, the distinctive character or the repute of the earlier mark.
標章権は，その所有者がその標章を使用し，処分し，また所有者の同意を得ていない第三者が次のものを業として使用することを防止する権利によって構成される: その標章と同一の標識であって，その標章の登録に係るものと同一の商品又はサービスに関するもの , 標識であって，その標章との同一性又は類似性，並びにその標章及びその標識が対象とする商品又はサービスの同一性又は類似性のために，消費者に混同を生じさせる虞があるもの。混同の可能性には，その標識とその標章を関連付ける可能性を含む。その標章と同一又は類似の標識であって，その標章の登録に係るものと同一でないか又は類似していない商品又はサービスに関するもの，ただし，先の標章がブルガリア共和国の領域において高評を得ている場合，及びその標識の正当な理由のない使用が，先の標章の識別性又は高評を不当に利用することになるか，又はそれを阻害することになる場合に限る。 - 特許庁 - A person infringes a registered trade mark if he uses in the course of trade a sign where because the sign is identical with the trade mark and is used in relation to goods or services similar to those for which the trade mark is registered; or the sign is similar to the trade mark and is used in relation to goods or services identical with or similar to those for which the trade mark is registered, there exists a likelihood of confusion on the part of the public, which includes the likelihood of association with the trade mark.
取引の過程において，次の標識を使用するものは，次の何れかの理由で，当該登録商標を侵害する。登録商標と同一の標識を，当該商標が登録されている商品又はサービスに類似する商品又はサービスについて使用すること，又は，登録商標に類似する標識を，当該商標が登録されている商品又はサービスと同一又は類似する商品又はサービスについて使用すること。これには，登録商標を連想させる虞を含め，公衆の混同を招きかねない。 - 特許庁 - (2) A person infringes a registered trade mark if, without the consent of the proprietor of the trade mark, he uses in the course of trade a sign where because- (a) the sign is identical with the trade mark and is used in relation to goods or services similar to those for which the trade mark is registered; or (b) the sign is similar to the trade mark and is used in relation to goods or services identical with or similar to those for which the trade mark is registered, there exists a likelihood of confusion on the part of the public.
(2)次の理由のために公衆の側に混同を生じる虞が存在する場合は，商標の所有者の同意なく，業として当該標章を使用する者は，登録商標を侵害するものとされる。 (a)標章が商標と同一であり，かつ，商標が登録されたものと類似の商品若しくはサービスに関連して使用されていること，又は (b)標章が商標に類似し，かつ，商標が登録されたものと同一の若しくは類似の商品若しくはサービスに関連して使用されていること - 特許庁 - affixes a sign contrary to Section 14(4), No. 1, or offers for sale, puts on the market, stocks, imports or exports a packaging or wrapping or a means of marking contrary to Section 14(4), No. 2 or 3, insofar as third parties would be prohibited from using the sign (a) under Section 14(2), No. 1 or 2; (b) under Section 14(2), No. 3, and the act is committed with the intention of allowing the distinctive character or the repute of a mark which has a reputation to be taken advantage of or to be impaired; 4. uses a designation or a sign contrary to Section 15(2); or 5. uses a designation or a sign contrary to Section 15(3) with the intention of taking advantage of or of impairing the distinctive character or the repute of a commercial designation which has a reputation, shall be punished by imprisonment of up to three years or by a fine.
第三者が，次の規定に基づき標識の使用を禁止されている限りにおいて，第14条[4](1)の規定に反して標識を付すこと，又は第14条[4](2)又は(3)の規定に反して梱包，包装又は標章媒体の販売を申し出し，市場に出し，貯蔵し，輸入し若しくは輸出すること (a) 第14条[2](1)又は(2)，又は (b) 第14条[2](3)，かつ，名声を得ている標章の識別性若しくは名声を利用し又はそれらを害する意図の下に行う行為が犯されていること (4) 第15条[2]の規定に反して表示又は標識を使用すること，又は (5) 名声を得ている取引上の表示の識別性又は名声を利用し又は害する意図をもって第15条[3]の規定に反して表示又は標識を使用すること - 特許庁 - The multi-layer film provides an excellent protection to the contamination, the weather state and especially, an impact damage for the weather-board of an outdoor building, the body panel of a vehicle, and the supporting body of a sign or the like.
本多層フィルムは、戸外の建物下見板、乗り物のボディパネル、及び、看板（サイン）のような支持体の汚染、天候状態、及び、特に衝撃損傷に対する優れた保護を与える。 - 特許庁 - If a jackpot occurs as right, left and middle symbols displayed and stopped in a variable display device 9 are of the same kind, the variable display device 9 displays a sign to indicate the occurrence of the jackpot.
可変表示装置９に表示される停止図柄が左右中揃って大当りが発生すると、可変表示装置９に大当りの発生を報知するための表示がなされる。 - 特許庁 - A sign which indicates the polarity of a magnetic body, is marked on the curved surface of the spherical or curved magnetic body, and the magnet is stuck by being abutted on the skin surface of the human body so as to meet the direction.
そして、球形もしくは曲線がたを有する磁性体の曲面に磁性体の極性を示す印を付け、その方向に合わせて人体皮膚面に当接して貼着する。 - 特許庁 - To provide an interference detecting device and a medical image diagnostic apparatus for previously detecting a sign of a contact when a clean field such as a subject almost comes into contact with a gantry (an unclean field).
被検体等の清潔野が架台表面（不潔野）に接触しそうになった場合に、接触の兆しを事前に検知する干渉検知装置及び医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁 - Therefore, the adhesive seal 22 constituting the frame part 24 is adhered, whereby the presence of a sign of QR code can be made in an unreadable state while it is visible from the outside.
このため、枠部２４を構成する接着シール２２が貼られることで、ＱＲコードらしきものの存在を外部から視認可能でありながら、読み取り不可能な状態にしておける。 - 特許庁 - To transmit an image attached by a digital sign without keeping a user waiting in the place where an image processor with a scanner finishes reading the image to be transmitted.
スキャナ付の画像処理装置が送信対象の画像の読取りを完了した後その場所にユーザを待たせることなくその画像の送信を電子署名を付して行えるようにする。 - 特許庁 - A plurality of the traffic regulation signs 4a, 4b, 4c are attached so that the heights of the traffic regulation signs become stepwise higher in the direction from the rear part to the front part of the traffic regulation sign car 6.
交通規制標識車６の後部から前部方向に、交通規制標識の高さが段階式に高くなるように、複数の交通規制標識４ａ，４ｂ，４ｃ・・を取り付ける。 - 特許庁 - By mounting this system to a printer driver provided by a printer vendor, and executing monitoring from a host computer side, a sign of the trouble occurrence by the cancellation operation can be detected without exception.
このしくみをプリンタベンダが提供するプリンタドライバに実装し、ホストコンピュータ側から監視する事で、キャンセル操作によるトラブル発生の兆候をもれなく検出することが可能となる。 - 特許庁 - Selling propriety of the remedy is specified by a store clerk who has received sign-on, in a commodity sales data processor equipped with an output device which outputs information by voice or display.
音声又は表示にて情報を出力する出力デバイスを備えた商品販売データ処理装置において、サインオンを受け付けた店員による医薬品の販売可否を特定させる。 - 特許庁 - The display further comprises a remote controller (14) for selecting arbitrary single sign (i) among the plurality of signs (i) that are displayed while shifting on the main display part (12).
さらに、表示装置が、主表示部（１２）に移動しながら表示されている複数の記号（ｉ）のうちの任意の１つの記号（ｉ）を選択するためのリモートコントローラ（１４）を有する。 - 特許庁 - A 4B/5B sign part 13 sends an idol code when no transmission data is existed to insert a designated code for the setting change into the idle code when the first control part is input.
４Ｂ／５Ｂ符号部１３は送信データが無い場合アイドルコードを送出し、第１の制御信号が入力された場合は指定された設定変更用コードをアイドルコード中に挿入する。 - 特許庁 - The signs of current values in respective phases detected by current sensors 100a to 100c are manipulated by a current sign converter 7 so that the positive and negative current values alternately occur.
電流センサ１００ａ〜１００ｃにより検出された各相の電流値を電流符号変換器７により、電流値の正・負が交互に現れるように、符号を操作する。 - 特許庁 - The application interface provides user access to functionality permitting a user to request, receive and review current and historical sign information from brokers on a trading floor.
本アプリケーションインタフェースは、立ち会い場のブローカからの現在及び履歴の気配情報を、ユーザが要求し、受信し、かつ見ることを可能にする機能に対するユーザアクセスを提供する。 - 特許庁 - To provide an abnormality prediction system assisting the decision whether maintaining operation of a plant or not, when a seal device shows a sign of any abnormality.
シール装置において何らかの異常の兆候が見られた時点でプラントの運転を継続するか否かといった判断を支援する異常予知システムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a robotic device which is small and practical in spite of a substantial robotic device, and is capable of performing a motion presenting a sign language and also presenting emotions to smoothly communicate with a human being.
実体のあるロボット装置でありながら、小型で実用的で、手話を表現する動作を行うことができ、また感情表現が可能で人との円滑なコミュニケーションを図れる。 - 特許庁 - To provide a cantilevered support type road sign whose projected area in a view from above is made smaller, and whose roof for preventing snow accretion can have a steep slope from which fallen snow surely drops.
上方から見た投影面積を小さくし、更に着雪防止用屋根も、落雪確実な急斜面とすることができる道路用の片持ち支持タイプの標識を提供する。 - 特許庁 - Then, a label with the bar code or the sign equivalent to the bar code is stuck to the surface position of a box in which a product with the radio tag is packed corresponding to a part where the radio tag is mounted inside.
また、無線タグを付した製品を梱包した箱の、内部の無線タグを取付けた部分に対応する表面位置にバーコード又はそれに相当する記号のラベルを貼着する。 - 特許庁 - To provide measurement data management equipment capable of handling the preservation of measurement condition data and the writing of a sign and of processing then as formal data, in regard to the data processed electronically.
電子化したデータに対する、測定条件データの保存及びサインの書き込みに対応し正式なデータとして取り扱えるようにした測定データ管理装置を提供する。 - 特許庁 - The server 1 (issuer) issues the gift coupon printed with a gift coupon number in the form of a characteristic sign and its terms of use with no denomination printed, and sends it to the registered user.
サーバ１（発行者）は、固有の符号である商品券番号と利用条件が記載され、額面金額が記載されていない商品券を発行し、登録された利用者に発送する。 - 特許庁 - Dot information 14a corresponding to a character code indicating a character 14 such as a letter, a sign and a figure is embedded in a portion of the character, and the character is recognized by reading out the dot information.
文字、記号、数字などのキャラクタ１４の一部に、このキャラクタを表すキャラクタコードに対応したドット情報１４ａが埋め込まれ、このドット情報を読み取ることでキャラクタを認識する。 - 特許庁 - To provide a measurement method which can determine not only the magnitude of a phase difference but also the sign of the phase difference over a wide frequency range in measurement of phase distribution of a near electromagnetic field.
近傍電磁界の位相分布測定において、位相差の絶対値だけでなく、位相差の符号を、広い周波数範囲で判別できる測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The necessary power is supplied by a solar power generator 2 but the power is temporarily kept stored in a storage battery 2 and is then fed via a manual switch 16 to the LED internally illuminated sign 1.
所要電力は、ソーラ発電器２によって供給するが、一旦蓄電地５に蓄電しておいて、手動開閉器１６を介して前記ＬＥＤ内照型看板１に給電する。 - 特許庁 - The light emission luminance of the phosphorescence evacuation guiding sign is measured without time difference by a CCD camera 30, and processing for calculating and storing a mean value of the light emission luminance is performed in a plurality of times.
ＣＣＤカメラ３０により、蓄光式避難誘導標識の発光輝度を時間差無しで測定し、該発光輝度の平均値を算出して記憶する処理を、複数回行う。 - 特許庁 - A sign master file 2 prerecords necessary information about each individual display, such as its installation position, form, material, display character information, installation time and installation cost.
サインマスターファイル２は、個々の表示体についての設置場所、形状、材質、表示している文字情報、設置時期、設置費用等所要の情報を表示体ごとに予め記録している。 - 特許庁 - To provide a road image analysis device and a road image analysis method, capable of clearly distinguishing between a road sign and a guardrail at high speed to acquire accurate position information.
道路標示とガードレールとを明確かつ高速に区別することができ、正確な位置情報を取得できる道路画像解析装置及び道路画像解析方法を提供する。 - 特許庁 - The distance (b) between the second detected part 24 and the rope elongation sign detecting part 22 is shorter than a distance (a) between the first detected part 16 and the rope elongation detecting part 17.
第２の被検出部２４とロープ伸び予兆検出部２２との間の距離ｂは、第１の被検出部１６とロープ伸び検出部１７との間の距離ａよりも小さくなっている。 - 特許庁 - Then, when determined that the measurement value of either the voltage drop value or the voltage drop time has exceeded the threshold, the sign determination part 14 makes a display part 15 display detection information.
そして、予兆判定部１４は、電圧降下値及び電圧降下時間のいずれかの測定値が閾値を上回ったと判断された場合には、表示部１５に検知情報を表示させる。 - 特許庁 - A medium discrimination device includes: an image acquisition section 21 which acquires an image of a medium 11; and a filtering section 22 which applies filtering by a differentiation filter to the image in consideration of a sign of plus or minus.
媒体１１の画像を取得する画像取得部２１と、正負の符号を考慮して微分フィルタによるフィルタ処理を前記画像に施すフィルタ処理部２２とを有する。 - 特許庁 - Also, a warning output part 28 outputs the warning of the road sign as necessary according to the traveling circumstances of the vehicle 2 judged by the traveling circumstance judgment part 24.
また、警告出力部２８は、走行状況判定部２４により判定された車両２の走行状況に応じて必要な場合に道路標識の警告を出力する。 - 特許庁 - A new warning method capable of projecting a search-light toward the sky as shown in Fig. 1 and understanding a warning sign regardless of obstacles to interrupt a rotary warning light is used.
図１のように、上空に向かってサーチライトを投射し、警告回転灯を遮る障害物に関係なく、警告サインを把握できることを可能にする新しい警告方法を用いる。 - 特許庁 - To provide a guidance sign that can emit light sufficiently even on windless days and eliminate a risk of damage due to external forces, and, furthermore that can be set up easily in mountainous areas.
風のない場合にも十分な発光ができ、しかも、外力による損傷のおそれをなくし、さらに山間部などにおいても容易に設置可能とした誘導標識の提供。 - 特許庁 - To provide a device and a method for preventing ink from depositing on a cylinder printing plate which can easily detect a sign or the generation of plate fogging or plate clogging in gravure printing, and can take recover action immediately.
グラビア印刷の版かぶりや版つまりの予兆や発生を容易に察知でき、いち早く復旧等させられるシリンダー版面のインキ堆積防止の装置および方法を提供する。 - 特許庁 - Pressure of molten resin near the vent (10) is predicted from the pressure of the molten resin measured by the first and second pressure sensors (12, 13), to detect the sign of the vent-up.
第１、２の圧力センサ（１２、１３）において測定される溶融樹脂の圧力から、ベント（１０）近傍における溶融樹脂の圧力を予測して、ベントアップの兆候を検知する。 - 特許庁 - This bookmark is used as a sign for a specified page 2a by inserting it into a space between pages 2n and 2n+1 of the pocket-size notebook 2, and constituted of a material with excellent letter erasing properties.
携帯可能な手帳２の頁２ｎ、２ｎ+1間に挟み込んで、所定の頁２ａの目印として用いられるものであって、消字性に優れる材料から構成されている。 - 特許庁 - To provide a illuminant device, which is installed detachably onto the herringbone sign surface of an existing delineator easily at a low cost while being self-light-emitted by connection with an electric power device.
既設視線誘導標の矢羽根標示面に着脱自在にして容易に且つ安価に取りつけると共に、電源装置と接続して自発光させる発光体装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a road sign hardly broken even when a vehicle comes into contact with respective columnar posts and stretched bodies which are stretched over between the posts, and hardly damaging a vehicle coming into contact therewith.
各柱体と共にこれに架設された架設体へ車両等が接触しても破壊されにくく、接触した車両への損傷も生じにくい道路用標示体を提供する。 - 特許庁 - The display plate 30 has the sign part 60 and a pattern part 70 formed of a light accumulating layer including a light accumulating pigment and superhigh intensity LED 80A and 80B on its surface.
表示板３０は、その表面に、蓄光顔料を含む蓄光層により形成された標識部６０及び絵柄部７０と、超高輝度ＬＥＤ８０Ａ，８０Ｂ等とを備えている。 - 特許庁
