「Signs」を含む例文一覧(2233)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞
  • I'm showing no signs of infection.
    私には感染の兆候はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your brother is showing signs of improvement.
    弟さんは回復の兆候が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My signs have found me out.
    悪いことはできないものだなー - 斎藤和英大辞典
  • There were no signs of a fire to be made,
    火が起こされる気配はない。 - Jack London『火を起こす』
  • Tabuse Signs With NBA's Suns
    田(た)臥(ぶせ)選手，NBAのサンズと契約 - 浜島書店 Catch a Wave
  • CLASS 20 Sales and advertising equipment, signs
    販売及び広告機器，表示具 - 特許庁
  • There are signs of an upheaval in the political world.
    政界に動揺の兆がある. - 研究社 新和英中辞典
  • There are signs of―indications of―a coming storm.
    暴風雨襲来の兆候あり - 斎藤和英大辞典
  • The financial world begins to show signs of activity―begins to quicken up.
    財界漸く活躍し始む - 斎藤和英大辞典
  • Fair, with signs of rain.
    ［天気予報］晴ただし雨模様あり - 斎藤和英大辞典
  • There are signs of a drought―indications of a drought―this year.
    今年は干ばつの兆しがある - 斎藤和英大辞典
  • Show signs of illness.
    病気のいろいろな徴候を示す。 - Tanaka Corpus
  • Show signs of illness.
    病気のいろいろな徴候を示す。 - Tatoeba例文
  • the signs that cherry blossoms are about to bloom
    (桜),花が咲いたというたより - EDR日英対訳辞書
  • one of the eight signs of divination, indicating obedience and humility
    従順卑下を表す八卦 - EDR日英対訳辞書
  • to express one's self-confidence by outward signs
    自信がありそうな様子をする - EDR日英対訳辞書
  • There are signs of the epidemic spreading
    流行病蔓延の虞れあり - 斎藤和英大辞典
  • The signs are written in French.
    看板はフランス語で書かれています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • b) signs which are devoid of any distinctive character;
    (b) 識別性を有さない標識 - 特許庁
  • There are no signs of arms.
    腕の気配が全く感じられない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Unification, etc., of Signs at an Accident Site
    事故現場の標識の統一等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • they welcomed the signs of spring
    彼らは春の徴候を歓迎した - 日本語WordNet
  • They haven't changed the names of the street signs.
    道の名前は変えなかったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Rada's cardiac tissue showed clear signs of dilated cardiomyopathy.
    ラダの心臓細胞は 明らかに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were signs of a struggle in his bedroom.
    寝室に争った形跡があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recognize the early signs of violence
    暴力の早期の兆候に気づき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are seeing some new signs.
    新しい兆しも見えてきています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The political world begins to show signs of activity
    政界ようやく多事ならんとす - 斎藤和英大辞典
  • He begins to show signs of decrepitude
    先生ちと焼きがまわってきたね - 斎藤和英大辞典
  • There are signs of―indications of―a coming storm.
    暴風雨の来そうな様子がある - 斎藤和英大辞典
  • in Japan, the eighth of the ten calendar signs, called 'kanoto'
    十干の八番目である辛 - EDR日英対訳辞書
  • There are signs that the summer is coming to an end.
    夏の終わりの気配がします。 - Weblio Email例文集
  • a musical score consisting of simplified letters and signs
    数字で簡略に記した楽譜 - EDR日英対訳辞書
  • You are showing signs of improvement.
    良くなっている兆候があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 20-03 Signs signboards and advertising equipment.
    20-03 標識，看板及び広告装置 - 特許庁
  • Signs of Water Found on Mars
    火星で水の痕(こん)跡(せき)発見 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 17. Measures, terminology and signs.
    規則17 度量衡法，用語及び記号 - 特許庁
  • The buds are beginning to show signs of color.
    つぼみがだんだん色づいてきた。 - Tanaka Corpus
  • The buds are beginning to show signs of color.
    つぼみがだんだん色づいてきた。 - Tatoeba例文
  • The coat showed signs of wear.
    そのコートには着古した跡があった. - 研究社 新英和中辞典
  • We will take your vital signs.
    血圧や心拍数などを図ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Tanaka Signs 7-Year Contract With Yankees
    田中投手，ヤンキースと７年契約 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Do you see any signs of aging in me
    見ればわかるだろ、年取ったって - James Joyce『小さな雲』
  • Audible signs such as: sounds, musical phrases
    聴覚的標識。例えば，音，楽句 - 特許庁
  • place signs, as along a road
    標識を設置する、道に沿うように - 日本語WordNet
  • evidential signs of a forced entry
    強制された記入の証拠のサイン - 日本語WordNet
  • He also showed signs of pulmonary tuberculosis.
    また、肺結核の兆候も見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Would you please check my head for signs of spoiling?
    頭にキズがないか見てもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No signs of a struggle.
    争った形跡はないわ。 - そうじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Signs everywhere say no smoking, no smoking.
    どこも かしこも 禁煙 禁煙 禁煙...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 44 45 次へ＞

例文データの著作権について