「Sort of」を含む例文一覧(3914)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 78 79 次へ＞
  • Character strings to which annotation processing is to be applied and a sort of annotations in the displayed image document are received as an electronic tag format.
    表示されたイメージ文書における、アノテーションの処理対象文字列およびアノテーションの種類を電子付箋の形態で受け付ける。 - 特許庁
  • The relevant term extraction device 1 may sort out an extraction result to be recorded in proportion to the appearance frequency of the extraction result.
    また、関係する用語の抽出装置１は、抽出結果の出現頻度に応じて、記録する抽出結果を選別してもよい。 - 特許庁
  • To sort and provide messages sent from respective local regions while taking into consideration different broadcasting times of the respective areas in a broadcasting program.
    放送番組における地域毎の放送時間の違いを解消しつつ、各地域から送られてきたメッセージを整理して提供する。 - 特許庁
  • To precisely and smoothly sort articles for high speed supply of articles.
    本発明は、物品の高速供給に対し精度良く円滑に物品を振分け可能な装置と方法を供することを課題としたものである。 - 特許庁
  • The portable terminal apparatus is provided with an automatic erasing target data specification means (M27) for specifying the sort of user data to be automatically erased and an automatic erasing time interval specification means (M23) for setting a time interval for automatically erasing the user data of the specified sort and performs operation for logically erasing the user data of the sort specified as the automatic erasing target.
    携帯端末装置は、自動消去の対象とするユーザデータの種類を指定する自動消去対象データ指定手段（Ｍ２７）と、前記指定した種類のユーザデータを自動消去する時間間隔を設定する自動消去時間間隔指定手段（Ｍ２３）とを備え、前記指定された時間間隔にて、前記自動消去の対象に指定された種類のユーザデータを論理的に消去する動作を行う。 - 特許庁
  • To automatically generate as many patterns as required which contributes to automatic sort processing, even if the number of texts to which labels are given is small.
    ラベルが付与されたテキストの数が少量であったとしても、自動分類処理に寄与するパターンを必要な数だけ自動生成する。 - 特許庁
  • The horticultural fungicide contains at least one sort chosen from a group which consists of the compound or its salts as an active ingredient.
    該化合物またはその塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を有効成分として含有する農園芸用殺菌剤。 - 特許庁
  • By such a constitution, the Pachinko island 10 can be comparatively easily converted into the Pachislot machine island 30 by employing a sort of a retrofitting method.
    このような構成によって、後付けする形で比較的簡単に、パチンコ島１０からパチスロ島３０に変換することができる。 - 特許庁
  • To enable a weight sorting device to sort articles from a large-mass article to a small-mass article with the accuracy corresponding to the masses of the articles.
    １台で大質量の物品から小質量の物品までの選別をその質量に見合った精度で行えるようにする。 - 特許庁
  • This rare closeness in a way proves that Yamada is the sort of artist who 'repeatedly sings the same song for life'.
    この世界にも稀な緊密ぶりは、ある意味、山田が「生涯同じ歌を繰り返し歌い続ける」タイプの作家である証左ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a motor for clean-room equipment which can discharge sort of gas and dust harmful to the clean-room by using the proper pressure within the machine.
    機内正圧を用いて、クリーンルームに有害なガスやダストを排出するクリーンルーム機器用モーターを提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To achieve a both-side mode and a sort mode by effectively using a capacity of a storage device for large capacity image data.
    大容量の画像データに対して、記憶装置の容量を有効に使い、両面モードやソートモードを実現する事を目的とする。 - 特許庁
  • A logic selection means 8 traces trees of a directed graph from the changed point to thereby sort out logic to be influenced by the changed point.
    ロジック選別手段８は、変更箇所から有向グラフの枝をたどることにより、変更箇所に影響されるロジックを選別する。 - 特許庁
  • The garbage compressing force can thus be varied as desired, and the garbage can be charged in a properly compressed condition in accordance with the sort of the garbage.
    これにより、塵芥圧縮力を任意に変更し、塵芥を塵芥の種類に応じて適切に圧縮した状態で積み込む。 - 特許庁
  • According to a sorting instruction independent of the predetermined sort order, a second sorting portion 15 sorts the image classified for each unit.
    第２のソート部１５が、所定のソート順とは独立したソート順でのソートの指示により、単位毎に分類された画像をソートする。 - 特許庁
  • To improve user's convenience by eliminating the need of a user to manually sort cash for exchange and reserve after dispensing.
    出金後に手作業で両替金と余剰金の現金を分けるという利用者の手間をなくし、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
  • # lm-profilerProfiling session started.Time remaining: 600 seconds[4296896.602000] amarokappTime remaining: 599 seconds[4296897.714000] sort[4296897.970000] mvTime remaining: 598 secondsTime remaining: 597 seconds[4296900.482000] reiserfs/0 After profiling your system for ten minutes, lm-profiler will present a list of services which might have caused disk accesses during that time.
    システムを10分間観察した後、lm-profilerは時間内にディスクアクセスを行ったサービスの一覧を表示します。 - Gentoo Linux
  • Virtually no old documentation remain in existence and there are so many questions as to, for example, what sort of charms were used in the Heian Period.
    古い資料は殆ど残っておらず、たとえば平安当初にどのような呪符が用いられていたか等は不明な点が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image loading device which can sort recording papers in a sorting unit appropriately even when the number of recording papers on a tray increases.
    トレイ上の記録用紙が増えても記録用紙を適切に仕分け単位に仕分けることができる画像積載装置を提供すること。 - 特許庁
  • The provider 5 requests a group of specialists 4 to sort the information on care supplies and care services and register it to a retrieval database 55.
    プロバイダ５は、提供された介護用品・サービス情報の分類と検索データベース５５への登録を専門家集団４に依頼する。 - 特許庁
  • Therefore, a sort or a serial number of the handpiece 12 to be connected can be identified/ recognized in the ultrasonic suction device 7.
    したがって超音波吸引装置７では、接続されるハンドピース１２の種類やシリアルナンバーを識別あるいは認識することができる。 - 特許庁
  • To generate a plasma density distribution to suit the given treatment conditions including the sort and pressure of a gas used, even if the conditions differ.
    使用ガスの種類や圧力などの処理条件が異なる場合にも、その条件に適したプラズマ密度分布を得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide communication equipment for performing some sort of processing to access data included in a web page printed in a printing medium.
    印刷媒体に印刷されたウェブページに含まれているアクセスデータに対して何らかの処理を行うための通信装置を提供する。 - 特許庁
  • I don't know what sort of weird cloak and dagger world you live in, but in mine, we don't go around killing our competition.
    君たちがどんな陰謀渦巻く世界で 生きているか知らないが 私の住む世界では 競争相手を殺して回ったりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't need to say your name three times to congratulate myself on remembering it, to create some... sort of false intimacy or...
    名前を3回も呼ぶ必要は無い それじゃまるで 君の名前を覚えてることを喜んでるか ニセの親しさを作り出してるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can sort the data, choose to show only a certain amount of data per page and also choose what format the data should be rendered into.
    データを並べ替えたり、1 ページに表示されるデータ件数を制限したり、データの表示フォーマットを選択したりすることが可能です。 - PEAR
  • When the dead bolt unit 6 cannot be operated due to some sort of an abnormal state, only the slider unit 101 is moved, and the dead spring 10 is charged.
    デッドボルトユニット６が何らかの異常で作動できなかった場合はスライダーユニット１０１のみが移動し、デッドバネ１０がチャージされる。 - 特許庁
  • To sort waste into desired specific gravity groupings by a combination of simple devices.
    従来技術に見られる複雑さや困難さを解決し、シンプルな装置の組み合わせによって、希望する比重区分に選別を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a home shopping system of food and general articles to sort articles for efficient delivery and reception and method therefor.
    効率的な配送及び引き取りのための商品分類を行なう食料雑貨品ホーム・ショッピング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁
  • as though the whole evening had been a trick of some sort to exact a contributory emotion from me.
    このディナー全体が、自分たちにとって都合のいい感情をぼくから無理にでも引き出そうとする、一種のトリックのように思えたのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • lock you up accidentally in linen closets and push you out to sea in a boat, and all that sort of thing————"
    うっかりリネンのクロゼットにふたりを閉じこめちゃったりとか、ボートにふたり乗せて海に出してやったりとか、そんな感じでいろいろ——」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • He had discovered that Myrtle had some sort of life apart from him in another world, and the shock had made him physically sick.
    ウィルソンは、マートルが自分と離れた世界での生活を送りはじめたのを見抜き、ショックのあまり、肉体的に参ってしまったのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • He had a tall red night-cap on, with a tassel, and he was lying crumpled up into a sort of untidy heap, and snoring loud
    長い赤いナイトキャップをかぶって、王杓を持ち、みっともない山みたいに丸まってねっころがり、大いびきをかいているのです - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • To provide an inexpensive color laser beam printer in which the sort of integrated circuits to be managed is prevented from being increased by using the same sort of integrated circuits and the unit price of each integrated circuit is reduced by increasing the number of purchase lots.
    本発明は、集積回路を同一品とし、管理する集積回路の品種増加を防止すること、購入ロット増大による集積回路の単価を低減して安価なカラーレーザビームプリンタを提供すること、及び全アドレスを検出可能としない場合に集積回路への入力信号数を削減することを課題とする。 - 特許庁
  • Moreover, if conveyance error of the business form occurs, respective sort pocket numbers of the business forms sorted immediately before the occurrence of conveyance error are contrasted with a series of numbers given to the business forms and are display so that an operator can easily judge in which number sort pocket the business forms causing the conveyance error is sorted by seeing the display.
    また、帳票の搬送エラーが発生した場合、直前までにソートされた帳票それぞれのソートポケット番号を帳票に付与された一連番号と対照させて表示させ、オペレータにとってその表示を見て搬送エラーを起こした帳票をどの番号のソートポケットにソートすべきか容易に判断させる。 - 特許庁
  • A plurality of correction object image data Dp are aligned in accordance with the strength of attribute corresponding to a sort item specified in a "sort item setup" dialog box, and the correction object image data Dp, of which the ranking of alignment corresponds to the middle out of the plurality of aligned correction object image data Dp.
    複数の修整対象画像データＤｐが、［ソート項目の設定］ダイアログボックスで指定されたソート項目に対応する属性の強度に従って整列され、その整列された複数の修整対象画像データＤｐの中から整列の順位が中間に該当する修整対象画像データＤｐが代表画像データＲＤｐとして選択される。 - 特許庁
  • When the specific paper feeding stage 13 is selected by the input part 9, a sort processing control part 17 performs paper feed control of the printing paper from the specific paper feeding stage 13a, and sort processing control for the fed printing papers for each copy.
    ソート処理制御部１７は、入力部９で特定給紙段１３ａが選択されたとき、当該特定給紙段１３ａからの印刷用紙の給紙制御と、給紙された部毎の印刷用紙に対するソート処理制御とを行う。 - 特許庁
  • To provide a medium identifying device and a sheet carrying device capable of simplifying the mechanism by establishing a medium sort determining function and a double feed sensing function which work interlocking with each other organically and also determining the medium sort accurately.
    媒体種類判定機能と重送検出機能とを有機的に連携させて機構の簡素化を図ることができるとともに、正確に媒体種類の判定をすることができる媒体識別装置およびシート搬送装置を提供すること。 - 特許庁
  • In a setting screen 200, when a key "use sort" is pressed down, other setting items and setting values thereof of executed jobs having setting "use" for the setting item "sort" are searched and displayed as a recommended setting mode in a right display area 220.
    設定画面２００上において、「ソートあり」キーが押下されると、設定項目「ソート」で設定が「あり」の、実行済ジョブにおける他の設定項目とその設定値とを検索し、右表示領域２２０に推奨設定モードとして表示する。 - 特許庁
  • To provide a document processor which can feature every document according to the taste of a user and also can retrieve and sort the documents by deciding the similarity of features among plural subjects, displays the segments set among the subjects and also grasp visually the degrees of said similarity of features based on the display states of those segments.
    ユーザーの嗜好を踏まえて適切に文書を特徴付け、文書の検索、分類等の処理を適切かつ容易に行うことのできる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • The envelope body 2 is constituted of a see-through film made of a reproduced polyethylene terephthalate resin of which the material is the pulverent alone of used beverage containers made of the polyethylene terephthalate resin which has been sort-recovered.
    封筒本体２を、分別回収された使用済みポリエチレンテレフタレート樹脂製飲料容器の粉砕物のみを材料としてなる再生ポリエチレンテレフタレート樹脂製の透視可能なフィルムから構成した。 - 特許庁
  • An information collection apparatus 100 included in an information collection system 2 acquires terminal information and capacity information based on base station specification information and further acquires the information amount information of collection information based on a collection information sort which specifies a sort of the collection information.
    情報収集システム２に含まれる情報収集装置１００では、基地局特定情報に基づいて、端末情報と、容量情報が取得され、さらに、収集情報の種別を特定する収集情報種別に基づいて収集情報の情報量情報が取得される。 - 特許庁
  • When information is inputted to an authentication picture, an account sort judgment part 204 judges the sort of an account for inputted user ID, and when the account is the unlocking account, a lock state judgment part 205 judges a state of the normal account for the unlocking account.
    認証画面に情報が入力されると、入力されたユーザＩＤに対するアカウントの種別をアカウント種別判定部２０４で判定し、解除用アカウントである場合、ロック状態判定部２０５でその解除用アカウントに対する通常アカウントの状態を判定する。 - 特許庁
  • The combination tire for the vehicle includes the tire having different electric resistance values as the tire attached to the vehicle, is provided with a first sort tire having the electric resistance value of 1.0×10^8Ω or higher, and includes at least one second sort tire having the electric resistance value of less than 1.0×10^8Ω.
    車両に装着されるタイヤとして電気抵抗値が異なるタイヤを含み、電気抵抗値が１．０×１０^８Ω以上の第１種タイヤを備えると共に、１．０×１０^８Ω未満の第２種タイヤを少なくとも１本含むことを特徴とする車両用の組み合わせタイヤ。 - 特許庁
  • The fuse 12 for discrimination belonging to a chip region CHIPf specified through a pre-test SORT 1 before the fuse-cut process is cut by the fuse-cut process, after that, at the time of post test SORT 2, abnormality of the power source supply system in this specified chip region CHIPf is detected.
    ヒューズカット工程以前のプリテストＳＯＲＴ１を経て特定されたチップ領域ＣＨＩＰｆに属する判定用ヒューズ１２をヒューズカット工程にてカットし後のポストテストＳＯＲＴ２に際しこの特定のチップ領域ＣＨＩＰｆにおける電源供給系の異常を検出させる。 - 特許庁
  • The mail software body 4 displays the sort list 26 on a display device 10, and displays a body of a selection electronic mail corresponding to the selection attribute character string 28 selected by the operation of the input device 9 among the attribute character strings 28 displayed in the sort list 26, on the display device 10.
    メールソフト本体４は、ソートリスト２６を表示装置１０に表示し、ソートリスト２６に表示される属性文字列２８のうちの入力装置９の操作により選択された選択属性文字列２８に対応する選択電子メールの本文を表示装置１０に更に表示する。 - 特許庁
  • In a printer 30, it is discriminated whether sort is designated to data DATA1 being in course of data processing or not (S201); and if sort is designated, data DATA1 is expanded to picture data (raster image 1) and is preserved in a secondary storage device 17, and only one set of data is outputted.
    印刷装置３０では、データ処理中のデータ（ＤＡＴＡ１）にソート指定があるか否かを判別し（Ｓ２０１）、ソートが指定されている場合、ＤＡＴＡ１を画像データ（ｒａｓｔｅｒ ｉｍａｇｅｌ）に展開して二次記憶装置１７に保存し（Ｓ２０２）、１部だけ出力する（Ｓ２０３）。 - 特許庁
  • A definition sentence deciding part 2g executes the decision of generally of the term definition, the collection of the context of a sentence whose terms are defined, the estimation of a field, and the estimation of the sort of term definition, and stores decision results in a term database 2a.
    定義文判定部２ｇは、用語定義の一般性の判定、用語定義がされた文の文脈の収集、分野を推定、用語定義の種別の推定を行い、この判定結果等は用語データベース２ａに格納される。 - 特許庁
  • To sort game balls to a state disadvantageous to a player and a state advantageous to the player by the flow of the game balls without using power.
    動力を使用することなく、遊技球を、当該遊技球の流れによって、遊技者の不利な状態と有利な状態との振り分けを図る。 - 特許庁
  • To disclose a pressure regulator for cutting off a channel by seating a valve instantly when some sort of abnormality occurs in equipment.
    機器に何らかの異常が生じた場合には即座に弁を着座させて流路を遮断することができる圧力調整器を開示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について