「That same」を含む例文一覧(32526)

＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 650 651 次へ＞
  • At the same time, i've learned that I create sound
    同時に 自分が 音をたてていることが分かり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Using the same structures that they use to run, their legs.
    走るのと同じ脚を使って こなしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that the integrity of the work remained the same.
    そして作品の一貫性が保たれることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A continent that is the same size as china and india put together.
    中国とインドを足したほどの大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's twice that of adjacent areas in the same neighborhood.
    これは同じ近隣地域の 2倍にあたります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same feed that was watching us in the van.
    バンで私たちを見ていたのと同じ放送よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I really hope that you don't make the same mistake.
    君たちが同じ間違いをしないといいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And imagining seeing that same image
    その画像を見ていると 想像することの間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During that same period, between 1950 and 2000, 2010
    ちょうどその頃 1950年から 2000・2010年くらいの間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm here for the same reasons and you know that.
    俺は同じ理由でここにいる わかってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that spiderman's gone, this city will never be the same.
    スパイダーマンもいなくなって... ...この町も変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But...for that same reason, tens, even hundreds of thousands of people
    けれども そのため 何万 何十万の者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That part of the United States is in the same latitude as Hokkaido.
    アメリカのその地方は北海道と同緯度だ. - 研究社 新和英中辞典
  • “It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】
    同じ手で二度だまされるばかは無い - 斎藤和英大辞典
  • Another event that has the same behaviour would also be fine. (computer)
    同様の挙動をするイベントでも結構です。 - Tanaka Corpus
  • See to it that you don't make the same mistake.
    同じ間違いをしないように気をつけなさい。 - Tanaka Corpus
  • It happened that we were on the same train.
    私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。 - Tanaka Corpus
  • This is exactly the same camera that I have lost.
    これはまさに私が失くした同じカメラです。 - Tatoeba例文
  • That is the same bicycle as I have.
    あれは私が持っているのと同じ自転車です。 - Tatoeba例文
  • Another event that has the same behaviour would also be fine.
    同様に振る舞う他のイベントでも結構です。 - Tatoeba例文
  • See to it that you don't make the same mistake.
    同じ間違いをしないように気をつけなさい。 - Tatoeba例文
  • It happened that we were on the same train.
    私たちはたまたま同じ電車に乗っていた。 - Tatoeba例文
  • Jazz uses the same notes that Bach used.
    ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ - Tatoeba例文
  • of objects or things of the same kind, the item that is the best or most superb of the group
    同類のものの中で最高のもの - EDR日英対訳辞書
  • schools that belong to the same system, called sister schools
    姉妹校という,同じ系統に属する学校 - EDR日英対訳辞書
  • a country that receives the same treatment as an ally, called a most favored nation status country
    同盟国に準じた関係にある国 - EDR日英対訳辞書
  • on a weather chart, a line joining points that have the same temperature
    天気図で,温度の等しい点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
  • This is a Python type object that represents the socket object type.It is the same as type(socket(...)).
    ソケットオブジェクトの型を示す型オブジェクト。 - Python
  • At the same time I think that it is very romantic
    同時にとってもロマンチックだと私は思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He also needs to have that strength at the same time...
    同時に 力強さも 兼ね備えているはずよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't that the same thing as a kid's selfishness?
    そんなのは子供のわがままと同じじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The magnetic substance layer 160# is provided in the same layer as that of a tunnel magnetoresistance element in the MTJ memory cell in the same structure as that of the same.
    磁性体層１６０♯は、ＭＴＪメモリセル中のトンネル磁気抵抗素子と同一層に同一構造で設けられる。 - 特許庁
  • I think that he doesn’t feel the same that she does.
    私は彼女に対し、彼と同じように感じさせていないことを願う。 - Weblio Email例文集
  • Whenever I go to that restaurant, I always sit in the same seat and eat that.
    私はその店に行くと、いつもの席に座り、いつもそれを食べます。 - Weblio Email例文集
  • That is the same as the picture that I sent before but please check.
    これは前に送った写真と一緒ですが、確認をお願いします。 - Weblio Email例文集
  • That it only transfers energy to things that work at exactly the same frequency.
    正確に同じ周波数で動くものだけにエネルギーを飛ばすことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't that chinese person say that 'move it the same as you move your mouth.'
    中国の あの偉い人 言ってたろ 「口 動かすなら 手 動かせ」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is an opinion that the origin is the same as that of Kongo Rikishi (Nio).
    また金剛力士（仁王）と起源を同一とする考え方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The operation of the server 3 is also the same as that of the server 2.
    サーバ３の動作もサーバ２と同様である。 - 特許庁
  • (b) the service or other services of the same description; subject to any condition or limitation that the court imposes.
    (b) そのサービス又は同種の他のサービス - 特許庁
  • Accept that the person will ask the same question again.
    同じ質問をする人がいても許して下さい。 - Weblio Email例文集
  • I think that he has the same perception as everyone.
    彼は皆さんと同じ感覚であると思います。 - Weblio Email例文集
  • I think the same thing about this in regards to that.
    それについてこれについても同様と考える。 - Weblio Email例文集
  • I thought that you guys were in the same office.
    あなたたちが同じ事務所にいると思いました。 - Weblio Email例文集
  • So I should buy the same thing as that, right?
    私はそれと同じものを買えばいいのですよね？ - Weblio Email例文集
  • You do the same thing that my older sister does.
    あなたは私の姉と同じことをするのですね。 - Weblio Email例文集
  • The height of this building is the same as that building.
    このビルの高さとあのビルの高さは同じです。 - Weblio Email例文集
  • We have the same question that you guys do.
    私たちもあなたと同じ質問を持っています。 - Weblio Email例文集
  • I am worried about whether that is the same article or not.
    それが同じ品物かどうか心配しています。 - Weblio Email例文集
  • I can't go that far and live in the same way.
    それまでと同じように暮らすことができない。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 650 651 次へ＞

例文データの著作権について