「That same」を含む例文一覧(32526)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 650 651 次へ＞
  • I hope that I am in the same class as you.
    貴方と同じクラスになれればいいと思います。 - Weblio Email例文集
  • This amount is the same as the amount of that estimate.
    この金額はその見積もり金額と一致する。 - Weblio Email例文集
  • I knew that I had the same birthday as you.
    私はあなたと同じ誕生日だと知りました。 - Weblio Email例文集
  • After that, he remained in the same position until he died.
    以後薨去まで同職に留任することなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She always wears clothes the same color as that season's flowers.
    彼女がいつも季節の花の色の服を着ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • battleship that has big guns all of the same caliber
    全て同じ口径の大砲を備えている戦艦 - 日本語WordNet
  • a word or phrase that reads the same backward as forward
    前後どちらから読んでも同じ単語または句 - 日本語WordNet
  • music that uses two or more different keys at the same time
    同時に2つ以上の調性を用いる音楽 - 日本語WordNet
  • It is said that he and Ginyu KANAMORI are the same person.
    金森義入とは同一人物とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be considered that he and Sataro YANADA were the same person.
    梁田佐太郎と同一人物と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the same purse that I lost a week ago.
    これは私が一週間前になくした財布だ。 - Tanaka Corpus
  • The same holds for FreeBSD, except that it uses the include file <sys/mount> .
    FreeBSD でも同じであるが、インクルードファイル<sys/mount>を使う。 - JM
  • The order of the ceremony is the same as that of Misoma-hajime-sai.
    式典次第は、御杣始祭と同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • So something that would mean at the same time
    同時にいくつかの意味を 持たせたかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are precisely the same organizations that most of us trust
    これらの団体は まさに私たちのほとんどが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That same anger could be transformed into it.
    同じ怒りを このように一変させられるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And do all that at the same time.
    これらの動作を一度にできるようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the same fragile bodies that humans possess?
    ただの人間と同じ 壊れやすい身体のままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know it the same way I know that you're lying to me.
    同じように ウソをついて いることも分かるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are rival that struggle for votes at the same electoral district.
    同じ選挙区で票を奪い合う ライバルだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I believe that you can do the same.
    あなたも 許してくれる可能性はあると思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same as always. you think I came here for that?
    あいかわらずね。 私がそんなことで来たと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he doesn't have that same sense of purpose.
    しかし彼は同じ目的意識を持てないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is... you planned to kill hattasan at the same time...
    それは 一緒に殺す予定だった 八田さんを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the only witness to your crime was murdered that same night, too.
    そして君の犯罪の目撃者が 殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's made from the exact same mold that this one is.
    間違いなく同じ鋳型から作られたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, they must be the same guys that knocked over the gun shop earlier today.
    今日の銃砲店の事件と同一犯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that for the first time in history, they're facing the same direction.
    歴史上はじめて同じ方向を向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A group of lgbt folks took that same strategy.
    あるlgbtグループが これと同じ戦略を利用します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same goes for both of us. don't forget that we were also victims.
    こちらも被害者であることを お忘れなく...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you say the same thing that you'd say to an adult.
    まあ、大人相手の時と 同じ対応だろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That pizza man was worried about the same thing.
    あのピザ屋さんも 同じ事を気にしていましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It had the same markings that were on your uniform.
    お前が着ていたユニフォームと同じ紋章だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess that means we're on the same team.
    つまり 我々が同じチームに 所属してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt bad that she even chose the same high school as me.
    わざわざ私と同じ高校を選んでくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wanted my girls to have that same experience.
    娘たちにも 同じ経験を味あわせたかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They then recur, I give them that same drug
    そしてまた再発し私は同じ薬を投与する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He shaved it off around the same time that callie disappeared.
    キャリーが消えたのと同時に 剃り落としたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The one that satisfies both conditions at the same time
    上記の両者の条件を同時に満たすもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The shape of Eginu was same as that of Hitoe; it was tucked out when worn.
    単と同形だが袴の上に出して着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Or, it is the period from that day until Clear and Bright (Seimei) season in the same solar calendar.
    および、この日から清明までの期間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • “It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】
    どんなばかでも同じ手を二度は喰わぬ - 斎藤和英大辞典
  • I wonder that you don't get tired of doing the same thing every day.
    よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。 - Tanaka Corpus
  • This is the same necklace that I lost yesterday.
    これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。 - Tatoeba例文
  • This is the same purse that I lost a week ago.
    これは私が一週間前になくした財布だ。 - Tatoeba例文
  • I hate it when women say that all men are the same.
    男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文
  • I hate women who say that all men are the same.
    男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文
  • the state of extending in the same direction as that of a vertical line
    鉛直線の示す方向と向いていること - EDR日英対訳辞書
  • a vessel that is used as a standard for items of the same kind
    同一種類のものの標準となる器物 - EDR日英対訳辞書
  • the theological opinion that the Shinto gods and Buddha are the same entity
    神も仏も同一であるという宗教説 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 650 651 次へ＞

例文データの著作権について